एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sacristía" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SACRISTÍA

La palabra sacristía procede del bajo latín sacristia, la cual a su vez procede del latín sacra, objetos sagrados.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में SACRISTÍA का उच्चारण

sa · cris ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACRISTÍA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में SACRISTÍA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «sacristía» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
sacristía

वेस्ट्री

Sacristía

sacristy पश्चिमी ईसाई चर्चों में, एक कमरे में जो वस्तुओं है कि आवश्यक हैं बड़े पैमाने पर संग्रहीत के लिए, इस तरह के unconsecrated होस्ट करता है, chalices, chasubles, पानी और तौलिया पुजारी हाथ धोने के लिए के लिए, आदि के रूप , तो यह आम तौर पर जनता के लिए बंद हो जाता है विशेष रूप से यह आवश्यक तैयारी सुनिश्चित करने के लिए और इससे पहले कि और जन के बाद बदलने के लिए एक जगह के रूप में पादरी और अन्य स्थानापन्न द्वारा नियोजित किया गया है। पूजन आमतौर पर एक सैक्सटन के प्रभारी होता है पैरिश रजिस्टर अक्सर बलिष्ठ में संरक्षित है Sacristies आमतौर पर एक विशेष पूल, sacrarium, जिनकी नाली भूमि पर सीधे चला जाता है। इस पूल में कर्मचारियों मास और भोज के दौरान इस्तेमाल अन्य वस्तुओं के उत्सव के दौरान सनी धोएं। यह आमतौर पर चर्च के अंदर स्थित है, लेकिन उपभवन में या एक अलग इमारत में पाया जा सकता है। सबसे प्राचीन चर्चों में sacristy पक्षों में से एक या एक से अधिक आम तौर पर पीछे के पास या उच्च वेदी reredos बगल में स्थित है। La sacristía es, en las iglesias cristianas occidentales, una habitación en la que se guardan los objetos que son necesarios para la misa, como por ejemplo hostias sin consagrar, cálices, casullas,agua y toalla para que el sacerdote se lave las manos, etc, por lo que suele estar cerrada al público. En especial es empleado por el párroco y demás oficiantes como lugar para realizar las preparaciones necesarias y para cambiarse antes y después de la misa. La sacristía está habitualmente al cargo de un sacristán. El registro parroquial se conserva a menudo en la sacristía. Las sacristías tienen habitualmente una pileta especial, el sacrarium, cuyo desagüe va directamente al suelo. En esta pileta se lavan los lienzos empleados durante la celebración de la misa y otros objetos utilizados durante la comunión. Normalmente está situada dentro de la iglesia, pero puede encontrarse en una anexo o en un edificio separado. En la mayoría de las iglesias antiguas la sacristía se encuentra cerca de uno de los retablos laterales o más habitualmente detrás o al lado del retablo mayor.

स्पैनिशशब्दकोश में sacristía की परिभाषा

स्पेनिश शब्दकोश में बलिदान की परिभाषा एक चर्च में है, जहां पुजारी पहने जाते हैं और गहने और पंथ से संबंधित अन्य चीजें रखी जाती हैं। शब्दकोश में बलिदान का एक और अर्थ बलिदान का काम भी है। La definición de sacristía en el diccionario castellano es en una iglesia, lugar donde se revisten los sacerdotes y están guardados los ornamentos y otras cosas pertenecientes al culto. Otro significado de sacristía en el diccionario es también empleo de sacristán.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «sacristía» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी SACRISTÍA के साथ तुकबंदी है


agostía
a·gos··a
amnestía
am·nes··a
amnistía
am·nis··a
antesacristía
an·te·sa·cris··a
carestía
ca·res··a
dinastía
di·nas··a
eucaristía
eu·ca·ris··a

स्पैनिश शब्द जो SACRISTÍA के जैसे शुरू होते हैं

sacrificadero
sacrificador
sacrificadora
sacrificar
sacrificial
sacrificio
sacrílega
sacrílegamente
sacrilegio
sacrílego
sacris
sacrismoche
sacrismocho
sacrista
sacristán
sacristana
sacristanesca
sacristanesco
sacristanía
sacro

स्पैनिश शब्द जो SACRISTÍA के जैसे खत्म होते हैं

antipatía
apatía
cardiopatía
cesantía
cuantía
empatía
encefalopatía
escorrentía
garantía
homeopatía
ludopatía
naturopatía
neuropatía
osteopatía
pasantía
simpatía
tapatía
telepatía
tía
valentía

स्पैनिश में sacristía के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «SACRISTÍA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «sacristía» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में sacristía के पर्यायवाची

«sacristía» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SACRISTÍA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ sacristía का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत sacristía अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «sacristía» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

法衣室
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

sacristía
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

sacristy
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

वेस्ट्री
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

مجلس الكنيسة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

ризница
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

sacristia
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

গির্জার পোশাক-ঘর
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

sacristie
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

vestry
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Sakristei
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

ヴェストリー
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

교구위원회
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

vestry
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

phòng thánh
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

வெஸ்ட்ரீ
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

चर्चमधील वस्त्रे ठेवण्याची खोली व अशा खोलीची देखाभाल करणारा मनुष्य
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

giyinme odası
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

sagrestia
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

zakrystia
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

ризниця
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

sacristie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

σκευοφυλάκιο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

konsistorie
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

sakristia
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

sakristi
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sacristía के उपयोग का रुझान

रुझान

«SACRISTÍA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
75
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sacristía» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sacristía की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «sacristía» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SACRISTÍA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sacristía» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sacristía» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sacristía के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «SACRISTÍA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sacristía का उपयोग पता करें। sacristía aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La sacristía catedralicia en la Edad Moderna: teoría y análisis
La sacristía es uno de los diversos espacios que se incluye siempre en el conjunto de una iglesia, independientemente de que el rango que ésta ostente sea el de catedral, colegial, parroquial o cualquier otro.
Francisca del Baño Martínez, 2009
2
Los Libros de la sacristía
Presentación de los libros que utilizamos en las celebraciones, tanto de la Eucaristía como de los demás sacramentos.
Jordi Guàrdia, 2004
3
El gato en la sacristía
Ignorante en los estratos populares, indiferente en las clases medias y altas, debilitada, envejecida, asediada por escándalos sexuales y con recursos humanos decrecientes, estamos ante una fe fría desde cuyos púlpitos se imparte una ...
Francisco Pérez de Antón, Francisco Pérez de Antón, 2012
4
Liño
2006 El arquitecto Pablo de Cubas Ceballos y la sacristía y camarín barrocos de Santa María de Naranco (Oviedo) Vidal de la Madrid Álvarez Universidad de Oviedo RESUMEN En este artículo proporcionamos un acercamiento a la obra del ...
Universidad de Oviedo, Departamento de Arte, 1966
5
Organización de la Iglesia en el Reino de Granada y su ...
En la Iglesia de S. MARIA DE LA O de la dicha Ciudad instituimos dos Beneficios con el Curato, y una Sacristía. En la Iglesia Parroquial de S. María de la ALHAMBRA de la dicha Ciudad instituimos tres Beneficios simples servideros y una ...
Antonio Garrido Aranda, 1979
6
El Escorial como museo: la decoración pictórica mueble en el ...
Dado el escaso número de identificaciones y las casi inexistentes referencias de ubicación de las fuentes antiguas creemos por ahora muy improbable la reconstrucción gráfica de la decoración pictórica mueble de esta sacristía.
Bonaventura Bassegoda i Hugas, 2002
7
Episcopologio mindoniense
También hizo otras dos rejas para las las dos capillas que estaban al lado de la mayor, es decir, en los ábsides de las naves laterales. Sacristía: Hizo la sacristía menor, porque «le daba gran pena ver revestir los sacerdotes por los altares»; ...
Enrique Cal Pardo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiago de Compostela), 2003
8
Historia del templo catedral de Burgos: escrita con arreglo ...
sacristía, aunque en otros documentos de tiempos inmediatos parece indicarse esta distincion con mas claridad; y donde ya aparece de una manera indudable la distincion entre la sacristía usual y la otra que propiamente se llamaba unas ...
Manuel Martinez y Sanz, 1866
9
Aprendemos sobre nuestra iglesia parroquial, edición para ...
SAcRiSTÍA para maestros y catequistas La sacristía es el área pequeña de la iglesia donde el sacerdote y otros ministros se preparan para las celebraciones litúrgicas. La sacristía ha sido diseñada para almacenar los ornamentos del ...
Teresa Marshall, 2010
10
Rosa mística ; Caña brava
Rata de sacristía Aquella devoción me llevó enseguida a ser rata de sacristía. Monaguillo de la iglesia del Carmen Debí al padre Camacho esta inscripción, él me enseñó lo indispensable. El latín era para mí cosa del otro mundo y el buen ...
Luis Dobles Segreda, 2007

«SACRISTÍA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sacristía पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La sacristía de los maestros
Dicen en las bodegas de Jerez que los buenos vinos están en un lugar llamado la sacristía. Que allí se guardan las barricas de los vinos madre que luego ... «abcdesevilla.es, सितंबर 16»
2
La 'tira de contar': bienvenidos a la sacristía de la huerta valenciana
VALENCIA. Son poco más de de las dos de la mañana y suena el despertador de los integrantes de una institución traspasada de siglo a siglo con apariencia ... «valenciaplaza.com, सितंबर 16»
3
En coche hasta la sacristía
Todo el material que sobró lo metieron en lo que antaño era la sacristía. El paso del tiempo y las obras de ampliación de la carretera se cebaron precisamente ... «Las Provincias, अगस्त 16»
4
Rellenan de hormigón una sacristía del XVII para hacer dos plazas ...
La agrupación electoral VxL ha anunciado que exigirá responsabilidades políticas por la destrucción de los restos de la sacristía de la iglesia vieja de ... «El Diario Montanes, अगस्त 16»
5
Detenida por robar estandarte cofradía tras encerrar a 2 mujeres en ...
Para ello, no dudó en dejarlas encerradas con llave dentro de la sacristía para asegurar la huida, aunque los gritos de ambas mujeres alertaron al presidente ... «La Vanguardia, अगस्त 16»
6
Finaliza la restauración de la sacristía y el ábside de la Colegiata de ...
El objetivo del proyecto ha sido la consolidación de este conjunto constructivo para evitar el posible hundimiento de la bóveda de la sacristía, aquejada de ... «20minutos.es, जुलाई 16»
7
La Academia de Bellas Artes entregó en la sacristía de la catedral ...
Este jueves se ha celebrado en Toledo el acto de entrega de los IV Premios de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo en la Sacristía ... «ABC.es, जून 16»
8
La Sagrada Família abre a visitas la sacristía de poniente
La Basílica de la Sagrada Familia de Barcelona ha ampliado el recorrido para los visitantes con la apertura de la planta baja de la sacristía de poniente, ... «El Periódico, अप्रैल 16»
9
Palo Cortado Sacristía Jauna: un vino complejo y casi mágico
Los vinos Palo Cortado dan mucho que hablar últimamente. ¿Cuestión de esnobismo? Su elaboración es casi mágica, de eso no hay duda. Este vino, además ... «Cadena SER, अप्रैल 16»
10
Derrumbe por explosión en sacristía deja dos personas lesionadas
GUADALAJARA, JALISCO (23/SEP/2015).- Un derrumbe provocado por una explosión en la sacristía de un templo en San Juan de Ocotán dejó dos personas ... «Informador.com.mx, सितंबर 15»

SACRISTÍA की छवियां

sacristía

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sacristía [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/sacristia>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है