"salvaje" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD SALVAJE

La palabra salvaje procede del catalán y provenzal salvatge.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में SALVAJE का उच्चारण

sal · va · je

स्पैनिश में SALVAJE का क्या अर्थ होता है?

जंगली

Salvaje

जंगली इस बात का उल्लेख कर सकते हैं: ▪ एक जंगली जानवर या जानवर, अर्थात्, पशु जो प्रकृति में स्वतंत्र रहता है या फिर कैद में रहते हुए भी घरेलू पालतू जानवरों की अवधारणा के विरोध के रूप में पालतू बनाने के लिए अतिसंवेदनशील नहीं माना जाता है। ▪ एक जंगली पौधे, जो कि पौधों की खेती नहीं की जाती है ▪ मनुष्यों के लिए लागू किया गया, जो जंगली से जुड़ा हुआ है, एक पुरानी मानव-विज्ञान की अवधारणा जो मानव समाज के सांस्कृतिक विकास से पहले बर्बरता और सभ्यता से परिभाषित है; और जो सहज, तर्कहीन या क्रूर व्यवहार के लिए एक पर्याय के रूप में इस्तेमाल किया गया है। ▪ एक प्राचीन संस्कृति या इसके अंतर्गत क्या है ▪ अच्छा जंगली का मिथक ▪ जंगली बच्चे या जंगली बच्चे की अवधारणा ▪ एक जंगली आदमी की अवधारणा

Salvaje puede referirse a: ▪ Una fiera o animal salvaje, o sea, el animal que vive libre en la naturaleza, o que incluso cuando vive en cautividad no es considerado susceptible de domesticación, por oposición al concepto de animal doméstico. ▪ Una planta salvaje, la planta que no es cultivada. ▪ Aplicado a seres humanos, lo perteneciente al salvajismo, un concepto antropológico desfasado que definía un estadio de la evolución cultural de las sociedades humanas anterior a la barbarie y a la civilización; y que ha pasado a utilizarse como sinónimo de comportamiento instintivo, irracional o cruel. ▪ Una cultura primitiva o lo perteneciente a ella. ▪ El mito del buen salvaje. ▪ El concepto de niño salvaje o niño feral. ▪ El concepto de hombre salvaje.

स्पैनिशशब्दकोश में salvaje की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में जंगली की पहली परिभाषा बेकार है। यह जंगली पौधों पर लागू होता है। शब्दकोश में जंगली का एक और अर्थ जानवर के बारे में कहा जाता है जो घरेलू नहीं है, और आमतौर पर क्रूर जानवरों का। जंगली, मोटे और अनगिनत इलाके में जंगली भी लगाया जाता है।

La primera definición de salvaje en el diccionario de la real academia de la lengua española es no cultivado. Se aplica a las plantas silvestres. Otro significado de salvaje en el diccionario es se dice del animal que no es doméstico, y generalmente de los animales feroces. Salvaje es también se aplica al terreno montuoso, áspero e inculto.

स्पैनिश में «SALVAJE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «salvaje» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में salvaje के पर्यायवाची

aborigen · agreste · animal · antropófago · bárbaro · bestia · bestial · bravío · bronco · brutal · bruto · cafre · caníbal · cruel · feroz · indígena · indomesticable · indómito · inicuo · montaraz · montuoso · selvático · silvestre · vándalo

स्पैनिश में «SALVAJE» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «salvaje» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

स्पैनिश में salvaje के विलोम

civil · humano

का अनुवाद SALVAJE

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ salvaje का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत salvaje अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «salvaje» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 野
• स्पैनिश: salvaje
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: wild
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: जंगली
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: بري
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: дикий
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: selvagem
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: বন্য
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: sauvage
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: liar
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: wild
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 野生
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 야생
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: alam bébas
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: hoang dại
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: காட்டு
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: वन्य
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: vahşi
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: selvaggio
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: dziki
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: дикий
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: sălbatic
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: άγριος
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: wilde
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: vild
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: vill

«SALVAJE» वाले स्पैनिश उद्धरण

salvaje वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Arthur Schopenhauer

Rascad al hombre civilizado y aparecerá el salvaje.

2

Epicuro

La justicia es la venganza del hombre social, como la venganza es la justicia del hombre salvaje.

3

George Santayana

Un hombre joven que todavía no haya llorado es un salvaje, y un anciano que no sepa reírse es un insensato.

4

William Shakespeare

Como llegan lejos los rayos de aquella pequeña bujía, así brilla una buena acción en un mundo salvaje.

5

Mijail Bakunin

Si no hubiera sido inventada la sociedad, el hombre hubiera seguido siendo una bestía salvaje, o, lo que viene a ser lo mismo, un santo.

6

Albert Camus

Un hombre sin ética es una bestia salvaje soltada a este mundo.

«SALVAJE» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Como me tratan de gato salvaje, me pongo a robar gallinas.

स्पैनिश किताबें जो «SALVAJE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में salvaje का उपयोग पता करें। salvaje aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Salvaje

«Espectacular. Te atrapa.

Cheryl Strayed, 2013

Salvaje de Corazón: Descubramos el Secreto Del Alma Masculina

Dios diseñó al hombre para arriesgarse, dice John Eldredge.

John Eldredge, 2003

La anomalía salvaje: ensayo sobre poder y potencia en Baruch ...

La filosofía spinoziana, para A. Negri, no es una metafísica racionalista que conduce a la fundación del idealismo, sino un pensamiento materialista y postdialéctico, una filosofía de la praxis y del sujeto que se abre al porvenir y ...

Antonio Negri, 1993

La mística salvaje: En los antípodas del espíritu

Una mística, pues, de difícil definición, ajena a la ortodoxia, y que Michel Hulin califica de «salvaje».

Michel Hulin, 2007

La travesía del corazón salvaje: Un mapa para la jornada ...

En La travesía del corazón salvaje, John Eldredge, autor de éxitos de librería, enseña a los hombres que Dios quiere completar su crecimiento a través de seis etapas de masculinidad y equipar a los padres para que puedan enseñar esto ...

John Eldredge, 2006

Breve Historia del Salvaje Oeste. Pistoleros y forajidos: ...

Además de presentarnos los personajes más relevantes del Salvaje Oeste, Gregorio Doval los contextualiza y los divide en pistoleros, forajidos, sheriffs, tahúres, mujeres del oeste, jueces y cazarrecompensas.

Gregorio Doval, 2009

Casa de muñecas: Los espectros. El pato salvaje

Casa de muñecas es la obra más representativa de Henrik Ibsen, el fundador del teatro moderno.

Henrik Ibsen, 1984

El Libro Salvaje

Ah , escondido entre los miles de ejemplares de la biblioteca de su t o, Juan tendr que en encontrar el Libro Salvaje, un libro rebelde que se resiste a la lectura y que guarda entre sus p ginas un secreto destinado al lector que sea capaz ...

Juan Villoro, 2008

El buen salvaje: Guillermo Moreno. La política del garrote

«A Guillermo Moreno le fue asignado el rol de verdugo de los hombres de negocios, entre otras cosas, porque realmente está convencido de que la Argentina necesita una economía dirigida y precios administrados.

Diego Cabot

Escritos de un salvaje

Si hay un personaje legendario entre los artistas modernos, ése es Paul Gauguin.

Paul Gauguin, 2008

«SALVAJE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में salvaje पद का कैसे उपयोग किया है।

'La región salvaje', de Amat Escalante, es aplaudida en Toronto

El director mexicano Amat Escalante fue reconocido hoy con los aplausos del público, tras presentar en Toronto su película La región salvaje, la cual lo hizo ... «Excélsior, सितंबर 16»

Un 10% de la naturaleza salvaje se ha perdido desde los años 90

En los últimos 20 años, las áreas salvajes de todo el mundo han sufrido un declive catastrófico, según un nuevo estudio publicado en Current Biology. «lagranepoca, सितंबर 16»

Amat Escalante divide y escandaliza con 'La región salvaje'

Tras La región salvaje, que compite por el León de Oro, se batieron las manos, como siempre. Pero después ocurrió algo menos habitual: se desataron ... «EL PAÍS, सितंबर 16»

La cabra salvaje se reproduce por primera vez en un siglo en el ...

La cabra salvaje (Capra pyrenaica), una especie que se reintrodujo hace dos años en Arieja (Francia) pero que ya ha llegado a los Pirineos catalanes, se ha ... «El Periódico, अगस्त 16»

Un oso salvaje se relaja en una piscina

Un oso de California decidió combatir el calor zambulléndose en una piscina de un residente local, como recoge este video difundido por el Departamento de ... «RT en Español - Noticias internacionales, जुलाई 16»

Mirtha estalló contra el tarifazo: "Es algo salvaje"

"Esto se pudo hacer progresivamente, es salvaje esto", le reprochó Legrand a la .... Queres que te diga porqué el tarifazo fue salvaje?? vos lo sabes pero te lo ... «Ambito.com, जुलाई 16»

'El pequeño salvaje' inicia temporada en el Teatro Sergio Magaña

Ciudad de México. El barón rampante, Tarzán de los monos y Don Quijote de la Mancha son algunos libros que conforman la columna vertebral de El pequeño ... «La Jornada en linea, जुलाई 16»

Grupo de “Individualistas Tendiendo a lo Salvaje” se adjudica ...

Aunque las autoridades no han informado nada sobre las investigaciones del caso, ahora un grupo autodenominado “Individualistas Tendiendo a lo Salvaje” ... «Sopitas.com, जुलाई 16»

Muere a los 61 años Theresa Saldana, actriz de 'Toro salvaje' y ...

La actriz protagonizó un gran número de películas en los 70 y 80, entre ellas Toro salvaje, donde hacía de mujer de Joey La Motta (Joe Pesci). Tras el estreno ... «SensaCine, जून 16»

A los 88 años falleció Rita La Salvaje, una leyenda de la noche de ...

El nombre de Rita la Salvaje surgió en uno de sus innumerables viajes. De visita en Chile, se presentó con el nombre de Rita Day, porque según contó ella ... «LaCapital.com.ar, मई 16»