एप डाउनलोड करें
educalingo
segregar

"segregar" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD SEGREGAR

La palabra segregar procede del latín segregāre.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में SEGREGAR का उच्चारण

se · gre · gar


SEGREGAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में SEGREGAR का क्या अर्थ होता है?

अलगाव

अलग शब्द का अर्थ है, अलग करना, किसी से कुछ और कुछ से दूसरे को अलग करना। इस प्रकार, अलगाव कि नीति है कि अलग करती है, शामिल नहीं है और इस तरह जातीय बहुमत, पुरुषों, heterosexuals, धार्मिक बहुमत, विकलांग के बिना लोगों को, जातीय अल्पसंख्यकों, महिलाओं, समलैंगिकों के रूप में समूहों को अलग करती है, धार्मिक अल्पसंख्यकों, विकलांग व्यक्तियों, अन्य मानव आबादी के अन्य लोगों के बीच में, मुख्य रूप से नस्लीय, यौन, धार्मिक या वैचारिक दृष्टिकोण पर आधारित है। अलगाव द्वीपों या शहरी "बस्ती" के फलस्वरूप गठन के साथ शहरों में आवासीय पड़ोस की जुदाई जैसी बुनियादी संसाधनों के उपयोग के साथ ही अन्य पहलुओं में प्रकट होता है। यह कई मामलों में, आर्थिक, सामाजिक वर्ग, जाति और शैक्षिक स्तर के मतभेदों के कारण होता है। सांस्कृतिक और / या ऐतिहासिक संदर्भ के आधार पर अलग-अलग तरीकों से अलग-अलग हो सकता है, जिस पर ऐसा होता है।

स्पैनिशशब्दकोश में segregar की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की वास्तविक अकादमी के शब्दकोश में अलग-अलग की पहली परिभाषा किसी अन्य या अन्य चीज़ों से कुछ अलग या अलग करना है। शब्दकोश में अलग करने का एक और अर्थ सामाजिक, राजनीतिक या सांस्कृतिक कारणों से किसी व्यक्ति या लोगों के समूह को अलग और हाशिए में रखना है। पृथक, अलग, निष्कासित करने के लिए भी अलग है।

स्पैनिश क्रिया SEGREGAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo segrego
segregas / segregás
él segrega
nos. segregamos
vos. segregáis / segregan
ellos segregan
Pretérito imperfecto
yo segregaba
segregabas
él segregaba
nos. segregábamos
vos. segregabais / segregaban
ellos segregaban
Pret. perfecto simple
yo segregué
segregaste
él segregó
nos. segregamos
vos. segregasteis / segregaron
ellos segregaron
Futuro simple
yo segregaré
segregarás
él segregará
nos. segregaremos
vos. segregaréis / segregarán
ellos segregarán
Condicional simple
yo segregaría
segregarías
él segregaría
nos. segregaríamos
vos. segregaríais / segregarían
ellos segregarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he segregado
has segregado
él ha segregado
nos. hemos segregado
vos. habéis segregado
ellos han segregado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había segregado
habías segregado
él había segregado
nos. habíamos segregado
vos. habíais segregado
ellos habían segregado
Pretérito Anterior
yo hube segregado
hubiste segregado
él hubo segregado
nos. hubimos segregado
vos. hubisteis segregado
ellos hubieron segregado
Futuro perfecto
yo habré segregado
habrás segregado
él habrá segregado
nos. habremos segregado
vos. habréis segregado
ellos habrán segregado
Condicional Perfecto
yo habría segregado
habrías segregado
él habría segregado
nos. habríamos segregado
vos. habríais segregado
ellos habrían segregado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo segregue
segregues
él segregue
nos. segreguemos
vos. segreguéis / segreguen
ellos segreguen
Pretérito imperfecto
yo segregara o segregase
segregaras o segregases
él segregara o segregase
nos. segregáramos o segregásemos
vos. segregarais o segregaseis / segregaran o segregasen
ellos segregaran o segregasen
Futuro simple
yo segregare
segregares
él segregare
nos. segregáremos
vos. segregareis / segregaren
ellos segregaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube segregado
hubiste segregado
él hubo segregado
nos. hubimos segregado
vos. hubisteis segregado
ellos hubieron segregado
Futuro Perfecto
yo habré segregado
habrás segregado
él habrá segregado
nos. habremos segregado
vos. habréis segregado
ellos habrán segregado
Condicional perfecto
yo habría segregado
habrías segregado
él habría segregado
nos. habríamos segregado
vos. habríais segregado
ellos habrían segregado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
segrega (tú) / segregá (vos)
segregad (vosotros) / segreguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
segregar
Participio
segregado
Gerundio
segregando

स्पैनिश शब्द जिसकी SEGREGAR के साथ तुकबंदी है

aborregar · agregar · atregar · bregar · congregar · desagregar · despedregar · disgregar · entregar · esborregar · estregar · fregar · negregar · pregar · refregar · regar · restregar · sorregar · transfregar · trasfregar

स्पैनिश शब्द जो SEGREGAR के जैसे शुरू होते हैं

segorbina · segorbino · segote · segoviana · segoviano · segoviense · segregación · segregacionismo · segregacionista · segregador · segregativa · segregativo · segrí · segudar · segueta · seguetear · seguida · seguidamente · seguidero · seguidilla

स्पैनिश शब्द जो SEGREGAR के जैसे खत्म होते हैं

alegar · allegar · apegar · cegar · delegar · denegar · desborregar · despegar · desplegar · doblegar · embregar · legar · llegar · navegar · negar · pegar · plegar · relegar · renegar · segar

स्पैनिश में segregar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «SEGREGAR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «segregar» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में «SEGREGAR» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «segregar» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«segregar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद SEGREGAR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ segregar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत segregar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «segregar» शब्द है।
zh

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

分离
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

स्पैनिश

segregar
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

segregate
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

अलग
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

فصل
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

разделяться
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

separar
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

নি: সঙ্গ করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

séparer
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक स्पैनिश - मलय

mengasingkan
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

absondern
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

隔離します
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

분리 된
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

misah
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

tách riêng
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

பிரிக்கவோ
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

अलग पाडणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

ayırmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

segregare
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

segregować
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

розділятися
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

segrega
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

διαχωρίζουν
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

skei
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

segregera
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

segregerer
5 मिलियन बोलने वाले लोग

segregar के उपयोग का रुझान

रुझान

«SEGREGAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

segregar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «segregar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में segregar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «SEGREGAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में segregar का उपयोग पता करें। segregar aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
ADMINISTRACIÓN DE COSTOS : CONTABILIDAD Y CONTROL
segregar. o. separar. los. costos. mixtos. en. componentes. fijos. y. variables. Los tres métodos que se utilizan más ampliamente para separar un costo mixto en sus componentes fijos y variables son el de punto alto-punto bajo, el de diagrama ...
Don R. Hansen, Maryanne M. Mowen, 2007
2
Colyrio philosophico aristhotelico thomistico, con un ...
aíserro es que solo fe sepárala colera en el hígado, esto es, que este solo tícne- cl oficio de segregar la colera, y esto es falso que tal diga Hypocratcsjy cier- t!> que lo diae el contrario con tal arte.quecl puro Romancista fe ha de engañar ...
Juan Martin Lesaca, 1724
3
RECOMENDACIONES REVISADAS SOBRE EL TRANSPORTE SIN RIESGOS DE ...
... dispuesto en el capítulo 7.2 del Código IMDG, según se indica a continuación: 3.1 Bultos/ recipientes intermedios para graneles/remolques/contenedores abiertos abatióles o contenedores plataforma 0 = no es necesario segregar, a menos ...
Organización Marítima Internacional, 2008
4
Cuerpo Ejecutivo Junta de Comunidades de Castilla la Mancha. ...
... económica, social o administrativa así lo aconsejen. c) Cuando el núcleo de población a segregar reciba los servicios mínimos exigidos por la Ley, del Municipio que pretende la agregación. d) Cuando así lo soliciten las dos terceras partes ...
5
Código de la Administración Gallega
Disminución en la calidad media de los servicios que venían siendo prestados por el municipio que se pretende segregar. Por el contrario, deberá suponer una mejora en la calidad de los servicios que pasen a ser gestionados por el ...
Jaime Rodriguez-Arana Muñoz, Miguel Ángel Sendín García, 2007
6
Tres Tristes Tigres
No sé qué estarán haciendo esos imbéciles de las suprarrenales, pero acaban de segregar demasiados glucocorticoides». La dexametasona produce una señal de retroalimentación negativa y, en seguida, la persona deja de segregar CRF, ...
Murray Prisant Guillermo, 1997
7
Principios básicos y cálculos en ingeniería química
En la bibliografía complementaria al final del capítulo el lector puede encontrar técnicas de computadora para segregar en niveles conjuntos complejos de módulos, además de la que hemos descrito. Los conjuntos sencillos se pueden dividir ...
David M. Himmelblau, 1997
8
La humanización del espacio urbano: la vida social entre los ...
Capítulo 10 Integrar o segregar Una 'superficie' de contacto diferenciada La integración implica que varias actividades y categorías de personas puedan funcionar juntas, codo con codo. La segregación implica una separación de funciones y ...
Jan Gehl, 2006
9
Periferias y nueva ciudad: el problema del paisaje en los ...
El hecho de cercar y segregar espacios de convivencia controlados por comunidades o intereses comunes es expresión de una patología social y una privatización de valores y servicios que debieran enriquecer a la ciudad. En general, por ...
Pablo Arias Sierra, 2003
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Seg- moidal , semilunaire. Lat. Segmoidalis , semiluna- ris. Son de la figura de un segmento de círculo. SEGONDAM1ENTO, antic. persecución. V. SEGREGACION , separación, acción de segregar, ó poner aparte. Fr. Segregation. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

«SEGREGAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में segregar पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Carmena quiere «segregar» a los peatones de los ciclistas de ...
Hasta ahora, el Ayuntamiento había declinado segregar a las bicicletas por un carril independiente al considerarlo más inseguro, especialmente para los niños, ... «ABC.es, सितंबर 16»
2
Moncloa encabezó la propuesta para segregar la CNMC en dos
El pacto sellado en la segunda quincena de agosto entre el Partido Popular y Ciudadanos incluía, en su punto 13, la separación de la Comisión Nacional de ... «Cinco Días, सितंबर 16»
3
Segregar vehículos por carril, una estrategia para mejorar la ...
La obra ya tiene un 70 % de avance y se espera habilitar antes de fin de año. Además de agilizar el recorrido de los colectivos, separará cada tipo de vehículo ... «ElLitoral.com, अगस्त 16»
4
30.000 personas piden al Ayuntamiento de Getafe no segregar por ...
La plataforma Maslibres.org afirma que de aprobarse la moción en Getafe "se establecería una nueva categoría de ciudadanos 'de segunda clase' por ser ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., जुलाई 16»
5
Doctor en la Segunda Guerra Mundial rechazó segregar sangre de ...
Doctor en la Segunda Guerra Mundial rechazó segregar sangre de afroestadounidenses Una noche cuando era médico principiante, hubo un incendio en el ... «La Opinión, जून 16»
6
Segregar o no segregar
Segregar o no segregar Con la idea de luchar contra el abuso en los subtes de Buenos Aires, las autoridades están estudiando la posibilidad de implementar ... «Brecha, जून 16»
7
Vagones para mujeres: ¿prevenir o segregar?
Por Pablo Ferreyra. El legislador porteño analiza la iniciativa de Graciela Ocaña y propone abordar la problemática del acoso de una manera “integral” y desde ... «Semanario Parlamentario, जून 16»
8
Pino Solanas impulsó un proyecto de ley para clasificar y segregar ...
El sistema que propuso el senador sería voluntario por dos años y obligatorio a partir de la tercera campaña fina contando desde la sanción de la ley. Tipifica ... «Infocampo, मई 16»
9
Isolux tiene vía libre para vender T-Solar tras segregar sus activos ...
Isolux Corsán ha logrado luz verde para desprenderse de T-Solar y las líneas de transmisión eléctrica de Brasil, tras cerrar el acuerdo con el fondo PSP para ... «Expansión.com, मई 16»
10
Mendoza, sobre el colegio de Sarriguren: "No es lo mismo segregar ...
PAMPLONA. El consejero de Educación del Gobierno de Navarra, José Luis Mendoza, ha defendido la decisión de dividir el colegio público de Sarriguren en ... «Noticias de Navarra, मार्च 16»

SEGREGAR की छवियां

संदर्भ
« EDUCALINGO. Segregar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/segregar>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI