एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sinalagmático" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SINALAGMÁTICO

La palabra sinalagmático procede del griego συναλλαγματικός, perteneciente al contrato.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में SINALAGMÁTICO का उच्चारण

si · na · lag ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINALAGMÁTICO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में SINALAGMÁTICO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «sinalagmático» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

द्विपक्षीय समझौता

Contrato bilateral

द्विपक्षीय या समसामयिक अनुबंध यह है कि अनुबंध जो दोनों अनुबंधित दलों के लिए पारस्परिक दायित्व उत्पन्न करता है। यह एक प्रकार का अनुबंध है जो एकतरफा संविदा के साथ विरोधाभासी है, जिसमें पार्टियों में से किसी एक के लिए केवल दायित्व पैदा होते हैं। सबसे उत्कृष्ट उदाहरण बिक्री का अनुबंध है जिसमें: ▪ एक पार्टी को एक अच्छा सौदा देने के लिए बाध्य है, और दूसरा इसकी कीमत चुकाना है, उदाहरण के लिए चिलीयन सिविल लॉ में; ▪ एक पार्टी उस कीमत का भुगतान करने के लिए बाध्य होती है जो उसके स्वामित्व को हस्तांतरित करने के लिए जिम्मेदार है, फ्रांसीसी कानून के लिए विशिष्ट स्थिति है। हालांकि, पट्टों, स्वैप, सेवाओं या बहुत से अन्य जैसे पारस्परिक दायित्वों के साथ द्विपक्षीय अनुबंधों की एक भीड़ है। कारण शब्दों में, शास्त्रीय सिद्धांत बताता है कि द्विपक्षीय या सिनासेफैटिक अनुबंध के संदर्भ में, एक ठेकेदार की दायित्व का कारण दूसरे का दायित्व है, और पारस्परिक रूप से। यह दृश्य बिना किसी कारण के किसी भी समझौते के रूप में विचार करने की अनुमति देता है, जो कि कानूनी औचित्य रखने के लिए नहीं है El contrato bilateral o sinalagmático es aquel contrato que genera obligaciones recíprocas para ambas partes contratantes. Es un tipo de contrato que se contrapone al contrato unilateral, en el cual sólo nacen obligaciones para una de las partes. El ejemplo más clásico es el del contrato de compraventa en que: ▪ Una parte se obliga a la entrega de un bien, y la otra al pago de su precio, como ocurre por ejemplo en el Derecho Civil Chileno; ▪ Una parte se obliga a pagar el precio a otra que se obliga por su parte a transferir la propiedad de la cosa, situación propia del Derecho Francés. Existen, sin embargo, multitud de contratos bilaterales, con obligaciones recíprocas, como los arrendamientos, las permutas, las prestaciones de servicios o tantos otros. En términos causalistas, la doctrina clásica afirma que en el marco de un contrato bilateral o sinalagmático, la causa de la obligación de un contratante tiene por objeto la obligación del otro, y recíprocamente. Esta visión permite considerar como nulo todo acuerdo carente de causa, es decir, no poseyendo justificación jurídica.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «sinalagmático» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी SINALAGMÁTICO के साथ तुकबंदी है


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

स्पैनिश शब्द जो SINALAGMÁTICO के जैसे शुरू होते हैं

sin
sinabafa
sinagoga
sinalefa
sinalefar
sinalgia
sinaloense
sinamay
sinamayera
sinapismo
sinapsis
sináptico
sinarca
sinario
sinarquía
sinárquico
sinartrosis
sincategoremático
sincera
sincerador

स्पैनिश शब्द जो SINALAGMÁTICO के जैसे खत्म होते हैं

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

स्पैनिश में sinalagmático के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «SINALAGMÁTICO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «sinalagmático» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में sinalagmático के पर्यायवाची

«sinalagmático» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SINALAGMÁTICO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ sinalagmático का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत sinalagmático अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «sinalagmático» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

sinalagmático
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

sinalagmático
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Dagger
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

sinalagmático
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

sinalagmático
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

sinalagmático
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

sinalagmático
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

sinalagmático
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

sinalagmático
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

sinalagmático
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

sinalagmático
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

sinalagmático
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

sinalagmático
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

sinalagmático
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

sinalagmático
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

sinalagmático
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

sinalagmático
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

sinalagmático
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

sinalagmático
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

sinalagmático
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

sinalagmático
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

sinalagmático
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

sinalagmático
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

sinalagmático
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

sinalagmático
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

sinalagmático
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sinalagmático के उपयोग का रुझान

रुझान

«SINALAGMÁTICO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
41
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sinalagmático» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sinalagmático की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «sinalagmático» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SINALAGMÁTICO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sinalagmático» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sinalagmático» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sinalagmático के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «SINALAGMÁTICO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sinalagmático का उपयोग पता करें। sinalagmático aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La contratación comercial en el derecho comparado
medio de índices de precios, fórmulas matemáticas o de costos y ganancias, es más inevitable la conclusión de que existe un equilibrio sinalagmático.546 La base normativa de esta conclusión se halla en el Artículo 963 del C.Co.S sobre la ...
Boris Kozolchyk, 2006
2
La resolución del contrato bilateral por incumplimiento
Con estas afirmaciones, a nuestro parecer, se produce la señalada confusión de conceptos y de ideas ya que en realidad, no existe ninguna «moderna figura» ni «idea estricta» de contrato sinalagmático, sino una moderna (y distinta) ...
Enrico Dell'Aquila, 1981
3
La sucesión contractual en el código civil
Decimos que el contrato sucesorio no sería propiamente sinalagmático porque técnicamente no se puede aplicar al contrato sucesorio el concepto de obligación, puesto que el causante no queda obligado a dar, hacer o no hacer alguna ...
Manuel Espejo Lerdo de Tejada, 1999
4
Obligaciones
Es bilateral el contrato que engendra obligaciones para las dos partes contratantes. Algunos autores lo llaman "sinalagmático" pero es de anotar que la expresión es tautológica ya que la voz synallagma quiere decir contrato. La compraventa ...
Jorge Cubides Camacho, 1999
5
Los derechos positivos: las demandas justas de acciones y ...
Sin embargo, la Parte III del estudio tiene por eje la defensa de un ligamen obligacional (supracontractual) sinalagmático dual, entre el individuo y la sociedad, en lugar de un vínculo triangular. Respuesta: El error que se achacó al enfoque ...
Lorenzo Peña, Txetxu Ausín, 2006
6
El reaseguro: Tomo I
La calificación del reaseguro como contrato sinalagmático no constituye un obstáculo para su posible encuadramiento en el esquema de las cuentas en participación, en tanto que, precisamente, es el carácter bilateral de este último contrato ...
Blanca Romero Matute
7
El Federalismo Humanista de Pi y Margall
EL PACTO SINALAGMÁTICO Suele denominarse pacto sinalagmático al que describe el pensamiento de Pi. La verdad es que a él no le gustaba ese adjetivo y que muy pocas veces lo utilizó, aunque se ha impuesto como definición ...
Arturo del Villar, 2006
8
La violencia contra las mujeres en la pareja
Así como sería una aberración jurídica la cancelación unilateral de un contrato ( por definición sinalagmático), así también lo es un «divorcio sin causas que jurídicamente justifiquen la denuncia y subsiguiente rescisión del contrato bilateral, ...
Ángeles Arechederra Ortiz, Juan Antonio Echauri Tijeras, Juana M.a Azcárate Seminario, 2010
9
La interconexión de redes de telecomunicaciones
5.2.7. Sinalagmático Como establece obligaciones recíprocas, puede calificarse como sinalagmático perfecto, con las características propias de estos contratos cuando son además de ejecución continuada. Cada una de las partes promete ...
Olga Lucía Alfonso Velásquez, 2006
10
explicaciones de derecho civil chileno y comparado columen V
Sinalagmático viene de esta palabra griega que significa conmutación, contrato; de modo que sinalagmático es sinónimo de contractual, lo que importaría decir que el contrato sinalagmático es un contrato contractual. La palabra bilateral ...

«SINALAGMÁTICO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sinalagmático पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Consideraciones sobre el matrimonio civil
... en dicho acto jurídica no existe el objeto cosa o hecho materia del comercio jurídico que sirva de intercambio sinalagmático entre las partes, aseverando que ... «SDPnoticias.com, सितंबर 16»
2
A PLENO PULMÓN
... Excelentísimos señores, al consejo consultivo de relaciones exteriores de la RD le gustaría firmar con sus respectivos gobiernos, un contrato sinalagmático. «Hoy Digital, अगस्त 16»
3
Doctrinas acerca de la justicia
Justicia Conmutativa: Llamada así por la escolástica medieval puesto que Aristóteles la llamo sinalagmático o bilateral. La Justicia Conmutativa asegura el ... «Diario El Heraldo Linares, मई 16»
4
Las garantías laborales rigen ante cambios empresariales
El contrato laboral es consensual, bilateral y sinalagmático, con obligaciones recíprocas, acuerdo de voluntades, en que una persona se compromete a prestar ... «EL Peruano, अप्रैल 16»
5
RESPONSABILIDAD MUNICIPAL POR LOS CONVENIOS ...
... debe devolver la cantidad referida, “teniendo en cuenta que nos encontramos ante obligaciones de carácter sinalagmático y con cumplimiento anticipado por ... «inmoley.com, अप्रैल 16»
6
Tribunales.- Condenan al Ayuntamiento de Bollullos a devolver ...
... Ayuntamiento debe devolver la cantidad referida, "teniendo en cuenta que nos encontramos ante obligaciones de carácter sinalagmático y con cumplimiento ... «20minutos.es, मार्च 16»
7
Error vicio en la contratación de swap. STS, Pleno, Sala 1ª, 491 ...
Es un contrato oneroso y aleatorio; es un contrato sinalagmático, que genera derechos y obligaciones para ambas partes, la estructura y el funcionamiento de ... «Noticias Jurídicas, नवंबर 15»
8
¿Un proyecto de país?
También podemos hablar de federalismo sinalagmático –es decir, igualitario y con obligaciones para ambas partes–, con ampliación de los poderes ... «Periódico Diagonal, अक्टूबर 15»
9
Contrato de seguro
1) contrato de natureza bilateral ou sinalagmático: contrato de seguro é bilateral devido aos efeitos por ele gerados que, exatamente, a constituição de ... «DireitoNet, सितंबर 15»
10
El interés remuneratorio no puede ser negativo
... primer lugar, desnaturalizar el contrato unilateral configurándolo como sinalagmático; en segundo lugar, supondría des conceptualizar el concepto de interés; ... «El Derecho, मई 15»

SINALAGMÁTICO की छवियां

sinalagmático

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sinalagmático [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/sinalagmatico>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है