"súbdito" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD SÚBDITO

La palabra súbdito procede del latín subdĭtus, participio pasivo de subdĕre, someter.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में SÚBDITO का उच्चारण

súb · di · to

स्पैनिश में SÚBDITO का क्या अर्थ होता है?

विषय

Súbdito

अवधारणा से जुड़े प्रस्तुत करने के लक्षण मध्य युग में और पुराने शासन में तीसरे राज्य की सामाजिक स्थिति के साथ पहचाना जाता है, जैसा कि अंग्रेजी शब्द सामान्य और आम, जर्मन असंतुलन, या फ्रांसीसी रोटूरियर के रूप में होता है। बोडिनो में नागरिक की स्थिति राज्य के विषय से मेल खाती है, जो नागरिक द्वारा एक राष्ट्रीय विशेषता के कारण वफादारी प्रदान करती है। नागरिक की किसी के साथ विरोध में, फ्रांसीसी क्रांति के विषय में विषय की स्थिति का उपयोग किया जाता है; चूंकि यह समझा गया था कि "विषय" का अर्थ राजा की संप्रभुता को पुरस्कृत करने के लिए पुराने शासन की एक पूर्ण राजशाही के लिए उचित था, जबकि "नागरिक" का राष्ट्रीय संप्रभुता में निहित भागीदारी थी। यहां तक ​​कि ऐसे देशों में जिन्होंने उदारवादी और लोकतांत्रिक राजनीतिक व्यवस्था का गठन किया था, "नागरिक" और "विषय" के बीच का विरोध उन्नीसवीं सदी के साम्राज्यवाद के संदर्भ में और पहली बार समझ में आता था ...

El rasgo de sumisión asociado al concepto se identifica en la Edad Media y el Antiguo Régimen con la condición social del tercer estado, como en los término ingleses commoner y commons, el alemán untertan, o el francés roturier. En Bodino la condición de ciudadano equivale a la de súbdito del Estado, otorgando a la lealtad debida por el ciudadano un rasgo nacional. La condición de súbdito se emplea, a partir de la Revolución francesa, en oposición con la de ciudadano; puesto que se entendía que la de "súbdito" implicaba la sumisión a la soberanía del rey propia de una monarquía absoluta del Antiguo Régimen, mientras que la de "ciudadano" implicaba la participación en la soberanía nacional. Incluso en los países que habían constituido sistemas políticos liberales y hasta democráticos, la oposición entre "ciudadano" y "súbdito" continuó teniendo sentido en el contexto del imperialismo del siglo XIX y la primera...

स्पैनिशशब्दकोश में súbdito की परिभाषा

स्पैनिश शब्दकोश में किसी विषय की परिभाषा उसके पालन करने के लिए एक दायित्व के साथ श्रेष्ठ के अधिकार के अधीन है। शब्दकोश में विषय का एक और अर्थ देश के प्राकृतिक या नागरिक भी है, जो इसके राजनीतिक अधिकारियों के अधीन है।

La definición de súbdito en el diccionario castellano es sujeto a la autoridad de un superior con obligación de obedecerle. Otro significado de súbdito en el diccionario es también natural o ciudadano de un país en cuanto sujeto a las autoridades políticas de este.

स्पैनिश में «SÚBDITO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «súbdito» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में súbdito के पर्यायवाची

dependiente · feudatario · siervo · subordinado · tributario · vasallo

स्पैनिश में «SÚBDITO» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «súbdito» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

स्पैनिश में súbdito के विलोम

gobernante

का अनुवाद SÚBDITO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ súbdito का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत súbdito अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «súbdito» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 主题
• स्पैनिश: súbdito
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: subject
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: विषय
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: موضوع
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: тема
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: assunto
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: বিষয়
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: sujet
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: tertakluk
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Thema
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 主題
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 제목
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: tundhuk
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: vấn đề
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: பொருள்
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: विषय
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: konu
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: soggetto
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: przedmiot
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: тема
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: subiect
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: θέμα
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: onderwerp
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: ämne
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: lagt

स्पैनिश किताबें जो «SÚBDITO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में súbdito का उपयोग पता करें। súbdito aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Ciudadano y Súbdito: África contemporánea y el legado del ...

Mahmood Mamdani analiza los obstáculos a la democratización en el ¡frica postindependiente. Las etnias es el desafío central al que se enfrenta cualquier persona interesada en la reforma democrática en ¡frica.

Mahmood Mamdani, 1998

Diario de las Sesiones de Cortes, Congreso de los Diputados

El súbdito español interpondrá su demanda ante el gobernador ó kadí por medio del cónsul general, cónsul, vicecónsul ó agente consular de España, los cuales tendrán derecho á asistir al tribunal durante el juicio. Del mismo modo, si el ...

Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1862

Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia

na Autoridad ni súbdito marroquí turbará las ceremonias de los entierros, ni los molestará al ir ó al volver de los cementerios, que serán respetados por todos. Asimismo podrán los marroquíes existentes en España ejercer privadamente, ...

Rafael Ramos, 1862

Diario de las sesiones de Cortes

meterse á ello con ningun súbdito español sin el consentimiento del mismo dueño. Los súbditos siameses empleados por españoles estarán bajo la protección del consulado español al par que sus amos; pero en el caso de hacerse ...

Spanien Cortes, 1872

El derecho: Semanario de jurisprudencia, legislación, ...

Solamente ese razonamiento es verdadero en tanto que Canstatt es súbdito británico; pero ese punto es negado de una manera absoluta. El único hecho posterior alegado que nos parece tener cierta apariencia de fuerza, es, que en la  ...

Colección escojida de los escritos de Joannes Donoso Cortés

Se desconoce su naturaleza cuando se le trasmite de la mano del monarca que le ejerce por un derecho propio á la mano del súbdito que no puede ejercerle sino en virtud de un derecho usurpado. Se desconoce su naturaleza cuando ...

Joannes DONOSO CORTÉS, 1848

Diario de sesiones de las Córtes Constituyentes de la ...

Sin embargo, el súbdito español que quiera comprar algun terreno dentro de los límites que luego se expresarán, deberá obtener un permiso especial del Gobierno siamés al efecto, excepto en el caso de haber residido dicho súbdito ...

España Córtes Constituyentes, 1870

Ensayo analitico acerca de las leyes naturales del orden ...

CAPITULO ,CUARTO. DE LAS LEYES. . i Legetn bonam a mala rutila alia nisi naturali norma dividere possumus. Cic. de leg.. JLa ley es la expresion de la voluntad del Soberano, promulgada por el poder , para que sea regla del súbdito .

Louis-Gabriel-Ambroise Bonald, 1823

Parecer de F.T. sobre el juramento y enagenación de los ...

Por que el buen súbdito debe siempre suponer equidad, y jus- ticia en los representantes. La misma razon que obliga al buen súbdito á suponer la justicia , y la equidad en sus representantes, respecto de los límites justos, y la justa ...

‎1813

Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia

Las Autoridades siamesas no pondrán restriccion alguna en el empleo de súbditos siameses por españoles en cual uiera clase de servicio; pero cuando un súbdito siamés pertenezca ó de a servicios á algun dueño particular, no podrá tomar ...

«SÚBDITO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में súbdito पद का कैसे उपयोग किया है।

Detenido un súbdito portugués que iba a 211 km/h por la A-62

El súbdito portugués fue descubierto circulando a esa velocidad a las 10.34 horas de la mañana en el punto kilométrico 283,1 de la A-62 en sentido Portugal, ... «SALAMANCArtv AL DIA, अगस्त 16»

El Regidor, un súbdito del Alcalde

Ahora todo ha cambiado, el alcalde ha pasado a ser, en esta democracia de partido, un monarca municipal y el regidor su súbdito. Así degradó la Ley 176-07, ... «7dias.com.do, अगस्त 16»

Antonio Valdecantos publica su ensayo "Teoría del súbdito"

Antonio Valdecantos sostiene en "Teoría del súbdito" que, a través de desplazamientos metonímicos, el uso de muchos términos está siendo empleado de ... «Todo Literatura, जुलाई 16»

Detenido en La Línea un súbdito rumano como presunto autor de ...

LA LÍNEA.- Agentes adscritos al departamento del 092 de la Policía Local procedieron el pasado jueves, día 14 de julio, a la detención de un varón de 37 años ... «Teleprensa periódico digital, जुलाई 16»

Un súbdito de la Corona de España busca uranio en Manhattan ...

Y respondo: soy un súbdito de la Corona de España, mi intención es llegar a pie a uno de aquellos edificios secretos del Proyecto Manhattan, el que en la calle ... «GQ, जुलाई 16»

Detenido un súbdito marroquí por introducir en Ceuta a diez ...

La embarcación intervenida, tipo neumática, carente de matrícula y provista de motor fuera borda, era tripulada por el súbdito marroquí indocumentado T.L, ... «El Pueblo de Ceuta, जून 16»

Meri Pita: La diferencia entre ser súbdito o ciudadano es ir a votar el ...

Las Palmas de Gran Canaria, 24 jun (EFE).- La candidata de Unidos Podemos al Congreso por Las Palmas Meri Pita cree que "la diferencia entre ser súbdito o ... «La Vanguardia, जून 16»

De súbdito de LeBron a profeta de Curry: Varejao se asegura el anillo

El interior brasileño aterrizó en los Golden State Warriors a mitad de curso tras 11 temporadas y media en los Cleveland Cavaliers. Al haber jugado 31 partidos ... «El Español, मई 16»

secuestran a un súbdito brasileño en Las Petas

La madrugada del jueves, en la localidad fronteriza de Las Petas (municipio de San Ignacio de Velasco), cuatro individuos desconocidos ingresaron armados a ... «El Deber, मार्च 16»

Súbdito del Feis

Manuel Eduardo Barrón Retana de 23 años fue arrestado esta mañana en la Central Camionera, tras anunciar por Facebook que regresaba a la ciudad. «lapolaka.com, मार्च 16»