एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"subordinadamente" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

स्पैनिश में SUBORDINADAMENTE का उच्चारण

su · bor · di · na · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBORDINADAMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में SUBORDINADAMENTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «subordinadamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में subordinadamente की परिभाषा

स्पेनिश शब्दकोश subordinadamente में अधीनता के साथ मतलब है। En el diccionario castellano subordinadamente significa con subordinación.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «subordinadamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी SUBORDINADAMENTE के साथ तुकबंदी है


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

स्पैनिश शब्द जो SUBORDINADAMENTE के जैसे शुरू होते हैं

submúltiplo
submundo
subnitrato
subnormal
subnormalidad
subnota
suboficial
suborden
subordinación
subordinada
subordinado
subordinante
subordinar
subprefecto
subprefectura
subproducto
subranquial
subrayable
subrayada
subrayado

स्पैनिश शब्द जो SUBORDINADAMENTE के जैसे खत्म होते हैं

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

स्पैनिश में subordinadamente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«subordinadamente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SUBORDINADAMENTE

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ subordinadamente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत subordinadamente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «subordinadamente» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

属下
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

subordinadamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Subordinately
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

subordinately
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

تعنت
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

subordinately
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

subordinately
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

subordinately
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

subordonnément
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

subordinately
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

subordinately
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

従属
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

종속적
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

subordinately
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

subordinately
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

subordinately
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

subordinately
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

tali
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

in subordine
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

podrzędnie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

subordinately
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

subordonează
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

subordinately
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

ondergeschikt
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

subordinately
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

subordinately
5 मिलियन बोलने वाले लोग

subordinadamente के उपयोग का रुझान

रुझान

«SUBORDINADAMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
54
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «subordinadamente» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
subordinadamente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «subordinadamente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SUBORDINADAMENTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «subordinadamente» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «subordinadamente» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में subordinadamente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «SUBORDINADAMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में subordinadamente का उपयोग पता करें। subordinadamente aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Vm. sabe mi subordinación , no hai sino mandar. ... SUBORDINADAMENTE , adv. lo mismo que por consecuencia , consiguientemente. V. Todo cuanto ha dicho es cierto , y subordinadamente á esta verdad no debe pagar lo que se pide .
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Subordinadamente, como dependiente, como inferior á otro. Subordination, s. Subordinación. To Subórn, va. Sobornar, corromper, cohechar. Subornation, s. Soborno, la acción de sobornar, cohecho. Suborner, ». Sobornador, cohechador, el ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
3
Lo público de la educación pública: la reforma educativa de ...
Pero los grupos dominantes pudieron hacer prevalecer sus ideas, y asumiendo la dirección lograron integrar (completa o subordinadamente) o anular las voces contrarias. Ellos expresaron la necesidad de llevar adelante el proyecto de ...
Analía Mara Minteguiaga Garaban, 2009
4
La democracia real: hacia el final del Estado totalizador de ...
Ahora bien, como sucede que en nuestros días se dice que hemos alcanzado una situación democrática, sería conveniente plantearse a quién sirve subordinadamente en nuestra época esa perdurante institución ministerial de los tiempos ...
Juan Pablo Mañueco, 2004
5
Mariología fundamental: María en el misterio de Dios
De esta manera, así como por el Espíritu Santo, somos en relación al Padre « hijos en el Hijo», así también paralela y subordinadamente, somos por el Espíritu Santo, en relación a la Madre, «hijos en el Hijo». Las palabras de S. Pablo (Rom  ...
‎1995
6
Informacion Tecnologica
Domina la estratificación cruzada planar cuneiforme de mediana a gran escala, ocurren subordinadamente la estratificación horizontal y la cruzada linguoide. Los espesores observables en superficie son del orden de las decenas de metros.
7
Anas
... respectivamente. Aspecto visual de la pasta: opaca, agregado poroso. Minerales presentes en la pasta: Biotita, muy abundante en la matriz y, subordinadamente, en la fracción gruesa; piroxenos evidentes en la fracción gruesa; ...
8
Génesis de formaciones evaporíticas: modelos andinos e ibéricos
PALEOZOICO: Rocas sedimentarias marinas y subordinadamente continentales y volcánicas. En partes están afectadas por metamorfismo de bajo grado y, en lo que se conoce de sus edades, están asignadas al Ordovícico (?); Devónico ...
Juan J. Pueyo, 1991
9
Atlas de asociaciones minerales en lámina delgada
La plagioclasa se albitiza progresivamente y se transforma, en parte, en laumontita (Thompson, 1970a; Boles y Coombs, 1975). mientras que el vidrio se altera a minerales de la arcilla (Boles, 1977), y/o forma heulandita y, subordinadamente ...
Joan Carles Melgarejo i Draper, Universidad de Barcelona, Fundació Folch (Barcelona), 2003
10
Revista jurídica argentina "La Ley."
Por ello da esta solución a t Si la demanda de ejecución subordinadamente a la de rescisión fuese propuesta de modo de que se remitiera a la facultad del acreedor abandonar la demanda principal para dejar que siga adelante la ...

«SUBORDINADAMENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में subordinadamente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
"Rector manejó estamentos universitarios"
"Lo manejo directa y subordinadamente, porque ellos prácticamente han callado los problemas que debían gestionar producto de la huelga y no dijeron nada. «Jornada, सितंबर 16»
2
¿Quién tira la primera piedra?
... entiende la soberanía solamente de manera simbólica; considera, como la oligarquía “café con leche”, que de lo que se trata es adherirse subordinadamente ... «BolPress, सितंबर 16»
3
​Cuatro generales PNP que pasan al retiro trabajaron en región ...
Acatamos con disciplina y subordinadamente”, dijo Ríos. Además al ser consultado como ve esta decisión dijo que presume que con estas invitaciones, ... «Diario Correo, सितंबर 16»
4
A Justiça do Trabalho no Brasil. Paternalista ou patronal?
... com pessoalidade e ânimo de emprego trabalha subordinadamente e de modo não eventual para outrem, de quem recebe salário.” (NASCIMENTO, 2011, p. «Âmbito Jurídico, जुलाई 16»
5
Seguir a Jesús, con la libertad para amar
Con esta respuesta Jesús previene e indica que sus seguidores han de dejar a un lado y subordinadamente, cualquier interés humano y económico. «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, जून 16»
6
Incidência da contribuição previdenciária sobre aviso prévio ...
Entende NASCIMENTO (2008, p.646) que, “empregado é a pessoa física que com animo de empregado trabalha subordinadamente e de modo não eventual, ... «DireitoNet, जून 16»
7
Ricardo Lorenzetti: “El Nuevo Código Civil y Comercial permite ...
... hemos puesto el acento en este contrato”, sostuvo Lorenzetti y continuó: “Todos somos prestadores de servicios: algunos lo hacen subordinadamente y otros ... «Crónica Digital, मई 16»
8
Alianza del Pacífico: ¿Bloque comercial o alianza política?
... especialización exportadora -de materias primas- marcada subordinadamente desde los países centrales. Todas ellas importan aquello que no producen las ... «NOVA Argentina, मार्च 16»
9
Nulidad en sede casatoria y la independencia del juez de apelación
El recurrente en casación, por cierto, formuló un pedido anulatorio y, subordinadamente, un pedido revocatorio. ¿Novedad? Ninguna: la Suprema hace eso ... «La Ley - Perú, दिसंबर 15»
10
Brasil y Argentina: revitalizar la relación bilateral, con la mira puesta ...
... del que participan subordinadamente sectores de la gran burguesía latinoamericana. A cambio, se ilusionan con que ahora sí será posible ampliar la entrada ... «La Izquierda Diario, दिसंबर 15»

SUBORDINADAMENTE की छवियां

subordinadamente

संदर्भ
« EDUCALINGO. Subordinadamente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/subordinadamente>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है