"tímido" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD TÍMIDO

La palabra tímido procede del latín timĭdus.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में TÍMIDO का उच्चारण

tí · mi · do

स्पैनिश में TÍMIDO का क्या अर्थ होता है?

कातरता

Timidez

शील मन की अवस्था है जो व्यक्तिगत संबंधों को प्रभावित करती है। यह व्यवहार का एक नमूना माना जाता है जो उन लोगों के सामाजिक विकास को सीमित करता है जो इसे अपने दैनिक जीवन में अनुभव करते हैं। यह एक बीमारी नहीं है श्वास को बीमारी के रूप में चिह्नित करना गलत माना जाता है, इसे डीएसएम -4 वर्गीकरण के अनुसार सामाजिक भय कहा जाता है। यद्यपि कुछ ने डीएसएम-चतुर्थ को यह तर्क दिया है कि विकार एक विकार है, लेकिन यह केवल "अतिरिक्त समस्याएं जो कि नैदानिक ​​देखभाल का विषय हो सकता है" के तहत एक अंतिम अनुलग्नक में शामिल है।

La timidez es un estado anímico que afecta a las relaciones personales. Se la considera una pauta de comportamiento que limita el desarrollo social de quienes lo experimentan dentro de su vida cotidiana. No es una enfermedad. Se considera incorrecto tipificar como enfermedad la timidez, llamándola fobia social según la clasificación DSM-IV. Aunque algunos han malinterpretado el DSM-IV asegurando que declara como trastorno el incumplimiento terapéutico, en dicho manual únicamente se incluye en un anexo final, dentro de los «Problemas adicionales que pueden ser objeto de atención clínica».

स्पैनिशशब्दकोश में tímido की परिभाषा

डिक्शनरी डरपोक में डरपोक की परिभाषा का मतलब है डरावना, डरावना, संकुचित और छोटा-छोटा।

En el diccionario castellano tímido significa temeroso, medroso, encogido y corto de ánimo.

स्पैनिश में «TÍMIDO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «tímido» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में tímido के पर्यायवाची

apocado · cobarde · cohibido · cortado · corto · humilde · introvertido · leve · ligero · modesto · retraído · sutil · vergonzoso

स्पैनिश में «TÍMIDO» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «tímido» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

स्पैनिश में tímido के विलोम

atrevido · fuerte · intenso · osado · resuelto

का अनुवाद TÍMIDO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ tímido का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत tímido अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «tímido» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 害羞
• स्पैनिश: tímido
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: shy
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: शर्मीला
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: خجول
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: застенчивый
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: tímido
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: লাজুক
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: timide
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: malu
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: schüchtern
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: シャイ
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 수줍은
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: isin
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: rụt rè
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: வெட்கப்பட்டார்
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: लाजाळू
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: utangaç
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: timido
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: nieśmiały
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: сором´язливий
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: timid
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: ντροπαλός
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: skaam
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: blyg
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: sjenert

«TÍMIDO» वाले स्पैनिश उद्धरण

tímido वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Proverbio Griego

Mientras el tímido reflexiona, el valiente va, triunfa y vuelve.

2

Mahatma Gandhi

Dicen que soy héroe, yo débil, tímido, casi insignificante, si siendo como soy hice lo que hice, imagínense lo que pueden hacer todos ustedes juntos.

3

Ángel Ganivet

El carácter humano es como una balanza: en un platillo está la mesura, y en el otro la audacia. El mesurado tímido y el audaz indiscreto son balanzas con un brazo, trastos inútiles.

4

Blaise Pascal

El hombre es naturalmente crédulo, incrédulo; tímido, temerario.

स्पैनिश किताबें जो «TÍMIDO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में tímido का उपयोग पता करें। tímido aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

¿Mi hijo es tímido?

¿Se nace tímido o se aprende a serlo? ¿Es la timidez un problema en la infancia y en la adolescencia? ¿La timidez se cura? ¿Tiene riesgos? ¿Qué les pasa y qué dificultades presentan los niños y los jóvenes con problemas de timidez ...

María Inés Monjas Casares, 2004

Luis el tímido

Así comienza Luis el tímido: Érase una vez un elefante llamado Luis... ¡No te lo pierdas!

Sergio Missana, Maya Missana, 2011

El Niño tímido: superar y prevenir la timidez desde la infancia

Pero, segun afirma este libro, la timidez se puede curar. El doctor Zimbardo presenta aqui un programa para superar y prevenir la timidez desde la infancia hasta la edad adulta.

Philip G. Zimbardo, Shirley Radl, 2001

Pequeñas historias para hacerse mayor: Para leer de noche y ...

Harry el pequeño mago tímido Hi 'ARRY el mago era catastróficamente tímido. Caminaba con los ojos pegados al suelo, los pies hacia dentro , y se ponía rojo como una amapola cuando le dirigían la palabra. Lo que resulta un tanto ridículo  ...

Sophie Carquain, 2006

Gramática del subjuntivo

Considero que él es tímido Considero a él tímido = Lo considero tímido Con verbos factivos: (20) Lamento que él sea tímido * (21) Lo lamento que sea tímido 3. La supuesta regla de Transporte de la Negación o. 2 Estos predicados tienen  ...

A. Manteca Alonso-Cortés, 1981

El libro del Amor

soy tímido» porque recuerda selectivamente las ocasiones en que se sintió a disgusto rodeado de personas que no le resultaban familiares. «Yo soy tímido» es una metáfora que se confirma a sí misma, a través de la cual se ve a sí mismo.

Frank Andrews, 2005

Las dificultades de vuestro hijo

EL NIÑO TIMIDO Señales de la timidez No hay que ser muy experto para reconocer al tímido por su actitud. En conjunto, es titubeante, poco firme, entrecortada de impulsos torpes seguidos de retrocesos súbitos, dando la impresión de ser ...

André Berge, 1987

El Don de la Timidez: Cómo Aprovechar Tu Lado Tímido en Las ...

Al contrario de lo que comunmente se piensa, las personas timidas juegan con ventaja a la hora de relacionarse o de encontrar pareja. Este libro innovador te ayudara a sacar partido de tu naturaleza introvertida para hallar tu alma gemela.

Alexander Ávila, 2002

Situaciones cotidianas de 6 a 12 años

Por ello, el niño tímido procura rehuir todo contacto con personas que no le sonfamiliares. Se encuentra incómodo ante ellas. Se escapa cuando tiene que saludara alguien, se esconde para no tener que despedirse,y hace todolo que puede ...

Teresa Artola González, 2013

Palabramundo 1o EGB

El grillo tímido escuchó aquello con mucha atención, porque el grillo más viejo era el que más sabía de música. Todos los grillos siguieron tocando su musiquita por las noches. Como siempre: Cn Crim. Cn Crim. Cri Criin. Todos, menos el ...

Rosa María Rey

«TÍMIDO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में tímido पद का कैसे उपयोग किया है।

Nairo Quintana, el protagonista tímido

Una vez lo vi entrenar: salvo la gente que lo saludaba desde Cómbita hasta Bogotá, que lo señalaban como a un tímido superhéroe de paso, no había ... «EL PAÍS, सितंबर 16»

Ser tímido tiene sus ventajas

Para quienes no son tímidos, la situación puede resultar incomprensible, pero para quien lo vive, se puede convertir en algo angustiante e incluso un asunto de ... «Su Médico, सितंबर 16»

Un paso tímido pero necesario

La declaración de Iván Márquez es un buen primer -aunque tímido- paso, pero a las Farc les falta mucho si quieren colaborar en el proceso de reconciliación ... «ElEspectador.com, सितंबर 16»

Las increíbles e inesperadas ventajas de ser tímido (12:00 h)

¿Acaso hemos olvidado las ventajas de ser tímido? Keira Knightley La modelo y actriz inglesa Keira Knightley comenzó a actuar en televisión desde que era ... «ADNl sureste, सितंबर 16»

¿Eres tímido? Tranquilo, puede ser beneficioso para tu salud

¿Sabías que ser tímido puede ser beneficioso? Algunos biólogos evolucionistas consideran que la timidez es un rasgo prehistórico que también permitió la ... «PlayFM, सितंबर 16»

Las increíbles e inesperadas ventajas de ser tímido

Para quienes no son tímidos, esta situación podría resultar incomprensible pero para quien está afligido por el peso de la inseguridad, ésta puede llegar a ser ... «BBC Mundo, सितंबर 16»

El tímido avance de un tren en Japón en plena tormenta de nieve

Imagina la siguiente escena: vas en un tren, cae la nieve y a tu alrededor todo es blanco producto de ella. Pareciera una imagen sacada desde el cine, pero no. «24Horas.cl, सितंबर 16»

El tímido 'Nesy' ya convence

En-Nesyri o Nesyri -el propio jugador afirma que no le importa cómo le conozcan- comienza poco a poco a abandonar su perfil tímido, casi introvertido con el ... «Málaga Hoy, अगस्त 16»

El Arenal cierra su 7º edición con un tímido gesto de despedida a ...

claudia cataluña | borriana La séptima edición del Arenal Sound cerró ayer sus puertas por todo lo alto. Miles de sounders se reunieron ayer para despedirse, ... «levante.emv.com, अगस्त 16»

Messi, muy tímido en el aeropuerto

Era la llegada más esperada de todos los medios, Messi con su nuevo look y por fin su vuelta después de la Copa de América. El delantero culés parecía que ... «Cuatro, जुलाई 16»