एप डाउनलोड करें
educalingo
velo

"velo" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD VELO

La palabra velo procede del latín velum.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में VELO का उच्चारण

ve · lo


VELO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में VELO का क्या अर्थ होता है?

आवरण

घूंघट एक बर्लैप या प्रकार का मंतलिया है जो महिलाओं द्वारा सिर और भाग या सभी चेहरे को कवर करने के लिए उपयोग किया जाता है। विशेष रूप से, यह कहा जाता है कि जिस पर वे अपने पेशे को बनाने के समय ननों को काले रंग में डालते हैं, सफेद शास्त्रीय इसे अलग करने के लिए लाते हैं। शादी का घूंघट धार्मिक पुरूष समारोहों के दौरान भविष्य में शादी करने वाले ट्यूल या अंगोजा का पूरक है। परंपरा यह कहती है कि जब तक संघ बनाया नहीं जाता है, तब तक पर्दा दुल्हन का चेहरा ढंकना चाहिए। इस समय, दूल्हे इसे ऊपर उठाते हैं और दुल्हन को चुंबन करते हैं

स्पैनिशशब्दकोश में velo की परिभाषा

स्पैनिश भाषा के असली अकादमी के शब्दकोश में घूंघट की पहली परिभाषा पर्दे या कपड़े है जो कुछ शामिल करती है। शब्दकोश में घूंघट का एक और अर्थ मादा सड़क पोशाक का कपड़ा है, जो ट्यूल, गौज या अन्य पतली रेशम या सूती कपड़े से बना है, और जिसके साथ महिलाएं अपने सिर, गर्दन और कभी-कभी उनके चेहरे को ढंकती थीं। घूंघट भी ट्यूबल, गौज इत्यादि का एक टुकड़ा है, जिसके साथ कुछ मंथिला सजाए जाते हैं और शीर्ष पर सजाए जाते हैं।

स्पैनिश शब्द जिसकी VELO के साथ तुकबंदी है

abuelo · anhelo · canelo · caramelo · celo · chelo · cielo · consuelo · duelo · gemelo · hielo · modelo · pañuelo · paralelo · pelo · pozuelo · subsuelo · suelo · terciopelo · vuelo

स्पैनिश शब्द जो VELO के जैसे शुरू होते हैं

velmez · veloce · velocidad · velocímetro · velocipédica · velocipédico · velocipedismo · velocipedista · velocípedo · velocirráptor · velocista · velódromo · velomotor · velón · velonera · velonero · velorio · velorta · velorto · veloz

स्पैनिश शब्द जो VELO के जैसे खत्म होते हैं

anzuelo · bisabuelo · camelo · chabelo · ciruelo · deshielo · desvelo · entresuelo · flagelo · lelo · libelo · otelo · polluelo · pomelo · portezuelo · recelo · revuelo · riachuelo · señuelo · violonchelo

स्पैनिश में velo के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «VELO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «velo» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में «VELO» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «velo» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«velo» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद VELO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ velo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत velo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «velo» शब्द है।
zh

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

面纱
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

स्पैनिश

velo
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

veil
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

आवरण
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

حجاب
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

вуаль
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

véu
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

ঘোমটা
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

voile
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक स्पैनिश - मलय

tudung
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Schleier
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

ベール
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

베일
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

kudung
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

tấm màn che
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

முக்காடு
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

पडदा
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

peçe
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

velo
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

zasłona
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

вуаль
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

voal
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

πέπλο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

sluier
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

slöja
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

slør
5 मिलियन बोलने वाले लोग

velo के उपयोग का रुझान

रुझान

«VELO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

velo की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «velo» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में velo के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VELO» वाले स्पैनिश उद्धरण

velo वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Tertuliano
El tiempo es un gran velo suspendido delante de la eternidad como para ocultárnosla.
2
Edgar Allan Poe
Si se me pidiera que definiera en pocas palabras el término arte, lo llamaría la reproducción de lo que los sentidos perciben en la naturaleza a través del velo del alma.
3
Jean Jacques Rousseau
Los temores, las sospechas, la frialdad, la reserva, el odio, la traición, se esconden frecuentemente bajo ese velo uniforme y pérfido de la cortesía.

«VELO» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Llegar a viejo queremos velo, pero sin serlo.

स्पैनिश किताबें जो «VELO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में velo का उपयोग पता करें। velo aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Voces Detras del Velo: El Mundo del Islam y la Muher Musulmana
Esta obra magnífica, escrita por mujeres cristianas quienes conocen de manera íntima el mundo del islam y la mujer musulmana, durante todas las etapas de la vida: Como niñas, esposas, madres, hermanas y partidarias de la religión.
Ergun Mehmet Caner, 2005
2
El velo de Verónica: (Novela)
Centrada en Roma poco antes de la Primera Guerra Mundial, El velo de Verónica describe el itinerario espiritual hacia la conversion al catolicismo de una joven alemana, Verónica, que narra en primera persona lo sucedido.
Gertrud von Le Fort, 1998
3
La emperatriz tras el velo
Entrelazando la textura de los hechos históricos con la sensual imaginación, Sundaresan relata la epopeya de Mehrunnisa y su lucha por el amor del príncipe Salim.
Indu Sundaresan, 2012
4
EL VELO PINTADO
Set in England and Hong Kong in the 1920s, The Painted Veil is the story of the beautiful but love-starved Kitty Fane.
W. Somerset Maugham, 2009
5
Ecuador, el velo se levanta
Novela.
Rocío Durán Barba, Rocío Durán Barba, 2007
6
La danza del vientre paso a paso
Añadir misterio LAS bailarinas del vientre que aparecen en los retratos y en las películas suelen llevar velo. A veces cubriéndoles el rostro o el cuerpo, a veces sosteniéndolo en sus manos, el diáfano velo parece desafiar la gravedad ...
Laura Cooper, 2005
7
La nueva ley de prevención del fraude fiscal
RESPONSABILIDAD TRIBUTARIA POR LEVANTAMIENTO DEL VELO 4.1. Antecedentes 4.1.1. El levantamiento del velo societario en la jurisprudencia: situaciones y causas que pueden justificar su aplicación El levantamiento del velo es ...
Miguel Gil del Campo, Francisco M. Mellado Benavente, Enrique Molina Alguea, 2007
8
Sociedades anónimas y de responsabilidad limitada
DOCTRINA DEL «LEVANTAMIENTO DEL VELO» 3.1. Fundamento STS 10 febrero 2006, rec. 2250/1999 La aplicabilidad de la técnica del levantamiento del velo, siempre de uso ponderado y restringido, presupone la actuación negocial de ...
Francisco Marín Castán, 2007
9
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
La solución del problema parece encontrarse en un cultivo intensivo con levaduras cuya producción de estos ésteres sea débil. 1.2. LEVADURAS FORMADORAS DE VELO Son las levaduras de alteración más extendidas. Algunas de estas ...
‎2003
10
El mundo visto por los árabes: anuario de prensa árabe 2006
AlSharq alAwsat, 24 de noviembre de 2006 (diario internacional) EL CAIRO Y EL VELO: EL 80% DE LAS EGIPCIAS LLEVAN VELO POR RAZONES RELIGIOSAS, SOCIALES Y ECONÓMICAS (extractos)* Nashua Al Hufi El ministro de cultura ...
Pedro Rojo Pérez, 2007

«VELO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में velo पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La polémica por la obligación de llevar velo que provocó que ...
El velo, una antigua prenda musulmana, es una imposición vigente desde la llamada Revolución Islámica de 1979. La indignación por la imagen de unos ... «BBC Mundo, अक्टूबर 16»
2
'Playboy' publica su primera foto de musulmana con velo
La revista estadunidense Playboy mostró por primera vez la foto de una musulmana con un velo cubriéndole la cabeza. Noor Tagouri, de 22 años, posó vestida ... «La Jornada en linea, सितंबर 16»
3
Educación obliga alinstituto a dar clases ala joven con velo musulmán
miriam bouiali | valencia «La Conselleria de Educación ha garantizado el derecho a la educación de la alumna y podrá asistir con el hiyab al centro y a todas ... «levante.emv.com, सितंबर 16»
4
Los emoticonos se ponen velo
Encabeza la campaña una jovencita de 15 años que habla del origen saudí de su familia pero que vive en Berlín. Cuenta que se siente discriminada, que ... «ABC.es, सितंबर 16»
5
Echan a dos mujeres con velo de un restaurante en Francia
En pleno debate sobre el uso del burkini en las playas de Francia, la polémica volvió a saltar este domingo en el país después de que un hombre echara de su ... «20minutos.es, अगस्त 16»
6
Un tribunal alemán impide a una joven ir a clase con velo islámico ...
La sentencia, que no es firme, da la razón a la dirección del centro educativo, que exigió a la alumna del turno de tarde quitarse el velo para poder acceder al ... «ABC.es, अगस्त 16»
7
Alemania avanza en la prohibición del velo islámico integral
El velo islámico integral llamado 'burka', que cubre la totalidad del rostro, no es del agrado de los conservadores alemanes. Como tampoco lo es en Francia el ... «Univisión, अगस्त 16»
8
Compite estadounidense con velo musulmán
La esgrimista, octava del escalafón mundial en sable, usa el velo en apego a su religión musulmana. En su primer combate se impuso 15-13 a la ucraniana ... «Diario Digital Juárez, अगस्त 16»
9
Por qué algunos hombres en Irán están publicando fotos cubiertos ...
"Cuando la Revolución Islámica (1979) tuvo lugar, mi madre comenzó a ponerse el hiyab (velo islámico) por obligación. Ella nunca creyó en eso. Tenía que ... «BBC Mundo, जुलाई 16»
10
La abogada general de la UE respalda la prohibición del velo en el ...
La abogada general de la UE Julianne Kokott sostiene que las empresas en Europa pueden prohibir a sus empleadas que lleven velo porque ese símbolo ... «EL PAÍS, मई 16»

VELO की छवियां

संदर्भ
« EDUCALINGO. Velo [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/velo>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI