एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"vorágine" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VORÁGINE

La palabra vorágine procede del latín vorāgo, -ĭnis.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में VORÁGINE का उच्चारण

vo ·  · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORÁGINE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में VORÁGINE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «vorágine» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
vorágine

सैंटियागो डे ला वोरागिन

Santiago de la Vorágine

सैंटियागो डे ला वोरागाइन, स्पैनिश का नाम धन्य है Jacopo da Varazze या Jacopo della voragine, एक इतालवी डोमिनिकन hagiógrafo वह जेनोआ के बिशप थे, 12 9 2 और 12 9 8 के बीच। उन्होंने जेनोवा शहर का एक इतिहास लिखा, और द गोल्डन लीजेंड का लेखक माना जाता है, संतों के बारे में सबसे पवित्र मनाया जाता है और निश्चित रूप से प्रतिमाओं में सबसे प्रभावशाली उसी के सचित्र और मूर्तिकला Santiago de la Vorágine es el nombre españolizado del beato Jacopo da Varazze o Jacopo della Voragine , hagiógrafo dominico italiano. Fue obispo de Génova entre 1292 y 1298. Escribió una crónica de la ciudad de Génova, y es considerado como autor de la La leyenda dorada, la más célebre recopilación de leyendas piadosas en torno a los santos y desde luego la más influyente en la iconografía pictórica y escultórica de los mismos.

स्पैनिशशब्दकोश में vorágine की परिभाषा

स्पेनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में माइलस्ट्रॉम की पहली परिभाषा तेज घुमावदार है जो कुछ स्थानों में समुद्र, नदियों या झीलों के पानी में होती है। शब्दकोश में भंवर का एक अन्य अर्थ बेबुनियाद जुनून या बहुत गहन भावनाओं का मिश्रण है। Maelstrom घटनाओं, लोगों या गति में चीजों के समूह भी उलझन में है। La primera definición de vorágine en el diccionario de la real academia de la lengua española es remolino impetuoso que hacen en algunos parajes las aguas del mar, de los ríos o de los lagos. Otro significado de vorágine en el diccionario es pasión desenfrenada o mezcla de sentimientos muy intensos. Vorágine es también aglomeración confusa de sucesos, de gentes o de cosas en movimiento.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «vorágine» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी VORÁGINE के साथ तुकबंदी है


álsine
ál·si·ne
calígine
ca··gi·ne
cartilágine
car·ti··gi·ne
dómine
·mi·ne
fúlmine
fúl·mi·ne
libídine
li··di·ne
terédine
te··di·ne
volúmine
vo··mi·ne

स्पैनिश शब्द जो VORÁGINE के जैसे शुरू होते हैं

vomitera
vomitivo
mito
vomitón
vomitona
vomitoria
vomitorio
voquible
vorace
voracidad
voraginoso
vorahúnda
voraz
vorazmente
vormela
vórtice
vorticela
vorticismo
vortiginoso
vos

स्पैनिश शब्द जो VORÁGINE के जैसे खत्म होते हैं

alucine
amaine
autocine
benedictine
cine
empeine
ene
fancine
fanzine
hot line
limousine
magazine
marine
minicine
motocine
multicine
peine
sky line
sobreempeine
sobrepeine

स्पैनिश में vorágine के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «VORÁGINE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «vorágine» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में vorágine के पर्यायवाची

«vorágine» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VORÁGINE

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ vorágine का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत vorágine अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «vorágine» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

漩涡
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

vorágine
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Whirlwind
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

भंवर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

غضب عارم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

водоворот
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

turbilhão
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

ব্যাপক ও ধ্বংস কর প্রভাব
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

maelstrom
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

peristiwa yg cepat sekali
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Malstrom
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

大渦巻き
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

큰 소용돌이
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

maelstrom
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

chỗ nước xoáy
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

கடல் நீர் சுழி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

अत्यंत प्रचंड भवरा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

girdap
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

gorgo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

wir
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

вир
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

maelstrom
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

δίνη
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

maalstroom
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

malström
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

malstrøm
5 मिलियन बोलने वाले लोग

vorágine के उपयोग का रुझान

रुझान

«VORÁGINE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
80
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «vorágine» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
vorágine की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «vorágine» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VORÁGINE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «vorágine» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «vorágine» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में vorágine के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «VORÁGINE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में vorágine का उपयोग पता करें। vorágine aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La vorágine
Jose Eustasio Rivera (San Mateo, hoy Rivera; 19 de febrero de 1889-Nueva York; 1 de diciembre de 1928) Colombia.
José Eustasio Rivera, 2012
2
Análisis de La vorágine: José Eustasio Rivera (Colombia).
An indispensable analysis of great Spanish literature is offered. The objective is to permit teachers & students of Spanish literature an access for a clear understanding of the author & his work.
Continental Book Company, Jose E. Rivera, 1991
3
De"La vorágine" a"Doña Bárbara":
INDICE Pág. Carta a Rivera 11 Antecedentes de "La Vorágine" y de "Doña Bárbara" 17 Cuándo leyó Gallegos "La Vorágine" 20 Rivera y Gallegos — El Llano — 23 Cotejo de las obras 41 Sinopsis de "La Vorágine" 42 Sinopsis de " Doña ...
Jorge Añez, 1944
4
Los pasos perdidos [d'] Alejo Carpentier, La vorágine, [de] ...
Los pasos perdidos (1953) du cubain Alejo Carpentier et La voragine (1924) du colombien José Eustasio Rivera sont deux romans décisifs dans l'histoire de la littérature hispano-américaine du XXe siècle.
Néstor Ponce, Fernando Aínsa, 2002
5
La leyenda dorada
La inclusión de La leyenda Dorada en Alianza Forma apenas precisa de justificación.
Jacobus (de Voragine), 1984
6
La crítica literaria español frente a la literatura ...
LA VORÁGINE: MÁSCARA Y REALIDAD* Trinidad Barrera Ya en el "Avant Propos" de la Comédie humaine nos avisaba Balzac de su voluntad de ser el secretario de la sociedad, estableciendo así una relación estrecha y dependiente entre ...
Nora Catelli, Leonor Fleming, 1993
7
La leyenda dorada
La colección de vidas de santos que conocemos por el nombre de LA LEYENDA DORADA es en su mayor parte obra del dominico italiano SANTIAGO DE LA VORÁGINE (h. 1228-1298), que llegó a ser obispo de Génova.
Santiago De La Voragine, 2005
8
Lectura crítica de la literatura americana: La formación de ...
SHARON MAGNARELLI LA MUJER Y LA NATURALEZA EN LA VORAGINE: A IMAGEN Y SEMEJANZA DEL HOMBRE* EN LOS SESENTA AÑOS que, aproximadamente, separaron la aparición de María y la publicación de La vorágine de ...
‎1996
9
Guillermo Valencia, 1989. Luis C. López, 1989. La elipse de ...
Modernismo. y. modernidad. en. La. vorágine. Una consideración previa: En Las zahurdas de Plutón, Francisco de Quevedo postula en los infiernos una bandada de hasta cien mil poetas, reclusos en una jaula que llaman de los orates.
Germán Espinosa, 2002
10
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
ceban en sus ra. nas retorciendolas y aun arrancando de rais á los árboles mas fuertes ; mientras que la vorágine es causada por dos corrientes opuestas en la mar ó algun rio caudaloso, las que encontrandose con igual fuerza, se revuelven  ...

«VORÁGINE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में vorágine पद का कैसे उपयोग किया है।
1
El Barça entrará de lleno en la vorágine de una temporada sin ...
La celebración de la Supercopa Endesa marca el inicio de una temporada que, cada vez más, se convierte en una vorágine de partidos que van a suponer un ... «Sport, सितंबर 16»
2
Paco Nadal repasa el alto al fuego de Colombia en La Vorágine
Durante este año, la asociación crítica La Vorágine, que cuenta con una librería alternativa en la calle Cisneros, ha dedicado parte de su programación a ... «El Faradio, सितंबर 16»
3
La vorágine de las toallitas húmedas
Una toallita húmeda necesita seis meses para deshacerse, si está mojada y no acumula más residuos. Por ello si se tiran al váter tardan mucho tiempo a ... «La Vanguardia, सितंबर 16»
4
Javier de Isusi presenta en La Vorágine un cómic sobre el exilio
El ilustrador Javier de Isusi presenta este martes 16 a las 20h. en la librería La Vorágine el cómic Asylum, un collage de historias humanas con un denominador ... «El Faradio, अगस्त 16»
5
Nintendo se estabiliza en Bolsa tras la vorágine de Pokémon Go
En el mundo, ya pasó la vorágine de Pokémon Go. | Fuente: EFE. En Perú, recién esta semana ha sido lanzado el videojuego, causando furor entre los ... «RPP Noticias, अगस्त 16»
6
Rajoy toma aire en Sanxenxo en medio de la vorágine política
Mariano Rajoy aprovechó el fin de semana para descansar en Sanxenxo. En plena época de negociaciones el presidente del Gobierno en funciones apuró ... «La Voz de Galicia, जुलाई 16»
7
El hip hop une a La Vorágine y la sala Black Bird
La librería santanderina continúa este miércoles el ciclo '¿Eres lo que escuchas?' con un viaje a través del hip hop, el rap y sus influencias más desconocidas. «eldiario.es, जुलाई 16»
8
GPS peatonal Florida: entre moles y vorágine, perlitas
Que esa mole no llegará a anticipar la vorágine y la mixtura que la caracterizan. Es temprano y la arteria comercial porteña remolonea. Pronto abrirán los ... «Clarín.com, जुलाई 16»
9
Usain Bolt busca su curación en la vorágine de la Eurocopa
Mientras el Comité Olímpico Jamaicano (COJ) estudia cómo inscribir a Usain Bolt para Río antes de la fecha límite, el lunes 11 de julio, sin saber siquiera si se ... «EL PAÍS, जुलाई 16»
10
De 'La vorágine' a 'El Pozo'
Fue lo que me ocurrió en días pasados cuando, sin que la sucesión de esos dos títulos fuera premeditada, pasé de la lectura de La vorágine, de José Eustasio ... «El Heraldo, जून 16»

VORÁGINE की छवियां

vorágine

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vorágine [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/voragine>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है