एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"abnégation" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में ABNÉGATION का उच्चारण

abnégation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABNÉGATION की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में ABNÉGATION का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «abnégation» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में abnégation की परिभाषा

शब्दकोश में अवज्ञा की परिभाषा, त्याग, स्वैच्छिक बलिदान है, जिसे बेहतर हित में बनाया गया है और अपने आप पर या उस मूल्य पर जो आम तौर पर एक वैध हित, महत्वाकांक्षा, संतुष्टि आदि का प्रतिनिधित्व करती है। नैतिक और आध्यात्मिक पूर्णता के कारणों के लिए त्याग या बलिदान। Vertu। समर्पण। एक्सप्र में स्वैच्छिक त्याग के विचार के साथ अवहेलना करना, उपेक्षित करना, और जो उनसे अनुबंधित होता है,

La définition de abnégation dans le dictionnaire est renoncement, sacrifice volontaire, consenti dans un intérêt supérieur et portant sur soi-même ou sur une valeur qui représente généralement un intérêt, une ambition, une satisfaction légitimes, etc. Renoncement ou sacrifice consenti pour des motifs de perfection morale et spirituelle. Vertu. Dévouement. Dans l'expr. faire abnégation de, faire abstraction de, avec une idée de renoncement volontaire et qui en coûte à celui qui y consent.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «abnégation» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी ABNÉGATION के साथ तुकबंदी है


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

फ़्रेंच शब्द जो ABNÉGATION के जैसे शुरू होते हैं

ablépharoplastique
ableret
ablet
ablette
ablier
abluant
abluante
abluer
ablution
ablutionner
aboi
aboiement
aboilage
abolir
abolissable
abolissement
abolitif
abolition
abolitionnisme
abolitionniste

फ़्रेंच शब्द जो ABNÉGATION के जैसे खत्म होते हैं

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

फ़्रेंच में abnégation के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «ABNÉGATION» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «abnégation» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में abnégation के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «ABNÉGATION» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «abnégation» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में abnégation के विलोम

«abnégation» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ABNÉGATION

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ abnégation का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत abnégation अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «abnégation» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

自我否定
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

abnegación
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

self-denial
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

आत्मोत्सर्ग
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

نكران الذات
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

самоотречение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

abnegação
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

আত্মবিসর্জন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

abnégation
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

penyangkalan diri
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Selbstverleugnung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

克己
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

자기 부정
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

poto-ngaku
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

tự từ chối
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

சுய மறுப்பு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

स्वत: ची नकार
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

kendinden verme
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

abnegazione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

samozaparcie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

самозречення
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

abnegație
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

αυταπάρνηση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

selfverloëning
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

försakelse
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

selvfornektelse
5 मिलियन बोलने वाले लोग

abnégation के उपयोग का रुझान

रुझान

«ABNÉGATION» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
63
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «abnégation» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
abnégation की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «abnégation» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ABNÉGATION» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «abnégation» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «abnégation» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में abnégation के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ABNÉGATION» वाले फ़्रेंच उद्धरण

abnégation वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Maître Eckhart
Une sincère et complète abnégation est une vertu préférable à toutes les vertus. Aucune oeuvre d'importance ne peut être faite sans elle.
2
François Mitterrand
Un caractère fort qui s'abaisse va toujours plus loin dans le zèle qu'un faible qui n'a pas à battre monnaie de son abnégation.

फ़्रेंच किताबें जो «ABNÉGATION» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में abnégation का उपयोग पता करें। abnégation aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La thérapie des schémas: Approche cognitive des troubles de ...
En apparence, ils semblent satisfaits de cette abnégation, mais au fond d'eux- mêmes, ils ressentent un manque affectif intense. Ils ressentent parfois de la colère à l'encontre des objets de leur abnégation. Habituellement, les patients ayant ...
Jeffrey E. Young, 2005
2
Dictionnaire historique de la langue française
Ils ne goûtent pas que le Fils de Dieu ait publié dans sa religion, des maximes si rigoureuses : la haine de soi- même, l'abnégation de soi-même. KoumjAi.oce, Sermons. Sur le scandale de la croix. Cette abnégation en tière de ce que nous ...
Académie française, 1865
3
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Ils ne goûtent pas que le Fils de Dieu ait publié dans sa religion, des maximes si rigoureuses : la haine de soi- même, l'abnégation de soi-même. BockbiLOui, Sermons. Sur le scandale de la croix. Cette abnégation entière de ce que nous ...
Académie française, 1865
4
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
liine; on en admire la perfection dans ses sentiments; et voilà ce que j'appelle le mé- r le de l'abnégation lévangélique dans tout son héroïsme : Ad nihilum redactus sum. a Qu'est-ce que l'abnégation î C'est un renoncement à ses plaisirs,  ...
Jacques-Paul Migne, 1854
5
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Vaincu avant que d'être attaqué, l'abnégation est une langue étrangère qu'il n' întend pas, et nous avons la douleur e voir des chrétiens aussi peu versés dans ces pratiques de noire religion, que les nations les plus infidèles. On n'ose même  ...
Jacques-Paul Migne, 1859
6
Revue générale
' toujours que son autorité contrarie de louables désirs, froisse des sentiments intimes, abuse de sacrifices généreux. Un seul moment de manque d'abnégation de la femme peut altérer la paix, irriter des susceptibilités, amener des orages et  ...
7
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
ABNÉGATION. Dans le sens moral ou religieux, l'abnégation est le renoncement à soi- même, c'est-à-dire à ses passions. Mais ces mots : renoncer à ses pussions peuvent s'entendre en deux sens : tantôt ils signifient le renoncement aux ...
Ange de Saint-Priest, dix-neuiviome Siece, 1842
8
Vie du r. p. Muard, fondateur des PP. de Saint Edme
perfection que Dieu demande de moi, si je ne m'applique spécialement et constamment à vivre dans l'abnégation de moi-même, et surtout à détruire mon amour-propre : c'est un ennemi avec lequel je ne dois faire ni paix ni trêve, parce qu'il ...
Louis Brullée, 1855
9
Sermons
Par l'abnégation , Jean de la Croix s'est fancti- j fié : dans l'abnégation même , il a trouvé la récompense de fa fainteté. Ad nihilum redatfus fum , & cum gloriâ fufcepisti me. Oh ! qui pourroit dignement exprimer , s'é- crioit - il , qui pourroit ...
Jacques-François-René de La Tour du Pin, 1775
10
Dictionnaire de l'Académie française
Les musulmans font plusieurs ablutions par jour. Les Indous font leurs ablutions dans le Gange. ABN ABNEGATION, s. f. Terme de dévotion qui n'est usité que dans cette phrase , L'abnégation de soi-même, Le renoncement à soi-même, et le ...
‎1835

«ABNÉGATION» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में abnégation पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Grèce : "Nous serons jugés au regard de notre cohérence, de nos …
... et de nos non, de nos actes et de nos omissions, de notre cohérence, de nos résistances, de notre abnégation et de notre désintéressement. «Marianne, जुलाई 15»
2
Alexandre Kopp toujours plus vite - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Dans la foulée, il remporte le 200 m en 22''28. Ces excellentes performances, qui récompensent dix mois de travail, de sérieux et d'abnégation ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»
3
PSG Transferts : Thiago Motta, ne me quitte pas ! - Mensquare
A force de travail et d'abnégation, celui qui a tant souffert par le passé est désormais lancé à toute allure vers sa destinée. Plus rien ne pourra ... «Onze Mondial, जुलाई 15»
4
Naufrage grec, le grand révélateur
... car basé sur la responsabilisation et l'abnégation. Plus symbolique encore, cette promesse serait pour ainsi dire construite sur l'expiation de ... «Contrepoints, जुलाई 15»
5
ENFANTS DE GUÉDIAWAYE : LA POLICE ÉVOQUE LA PISTE DE L …
La Police rassure ''les populations qu'elle veille nuit et jour sur leur sécurité et leurs biens, mission dont elle s'acquitte avec abnégation et total ... «DakarActu, जुलाई 15»
6
Quarante-neuf sentences capitales, dont trois contradictoires, dans l …
... et du rôle qu'elle a joué dans l'extension du règne de la loi, ainsi que du désintéressement, du courage et de l'abnégation dont ses membres ... «L'Orient-Le Jour, जुलाई 15»
7
Muana Mboka: l'édition décennale se tient ce 17 juillet au GHK …
Dix ans de privation et de sacrifices qui résument toute la trame d'une aventure qui, à force d'abnégation et de volonté, a fini par prendre forme. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, जुलाई 15»
8
Zoé Konstantopoulou : Jamais je ne pourrai légitimer cet accord
... et de nos non, de nos actes et de nos omissions, de notre cohérence, de nos résistances, de notre abnégation et de notre désintéressement. «Solidarité et Progrès, जुलाई 15»
9
... 35 à Ath Abdelmoumene... - La Dépêche de Kabylie
... du comité de Tassoukit souligne de son côté, «Le personnel du CHU de Tizi Ouzou est, à remercier pour son abnégation et sa sérénité dans ... «La Dépêche de Kabylie, जुलाई 15»
10
Vivre le ministère de prêtres dans la rencontre des musulmans | La …
Tour à tour officier, explorateur, géographe, trappiste et ermite, Charles de Foucauld était épris de l'idéal de pauvreté et d'abnégation. Il avait ... «La Croix, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Abnégation [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/abnegation>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है