"bonté" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में BONTÉ का उच्चारण

bonté

फ़्रेंच में BONTÉ का क्या अर्थ होता है?

भलाई

Bonté

भलाई एक नैतिकता के क्षेत्र से संबंधित गुणवत्ता है धर्म दान और दया के साथ इस दृष्टिकोण के सकारात्मक पक्ष पर जोर दिया। हमारे समकालीन समाज में, जहां इस राहत, जीवन के घावों के संबंध में, कम से कम सामाजिक मीनमा और अन्य पुनर्वितरण द्वारा निषेधात्मक रूप से भाग लिया जाता है, हम तर्कों का आदान-प्रदान देख सकते हैं, विशेष रूप से भोगता है अभिव्यक्ति "दिव्य अच्छाई!" एक विवाद है ....

La bonté est une qualité appartenant au domaine de la morale. La religion place avec emphase le côté positif de cette attitude avec la charité et la miséricorde. Dans nos sociétés contemporaines où ce secours, vis-à-vis des meurtris de la vie, est repris au moins en partie implicitement par des minima sociaux et autres redistributions, on peut voir les arguments échangés, notamment l'indulgence. L'expression " Bonté Divine ! " est une interjection....

फ़्रेंचशब्दकोश में bonté की परिभाषा

शब्दकोश में अच्छाई की परिभाषा है कि की गुणवत्ता, जो अच्छा है उस व्यक्ति या चीज़ की गुणवत्ता जिसमें सभी आवश्यक गुण हैं। उस चरित्र का जो कलात्मक प्रशंसा, तर्कशास्त्र आदि के कुछ मानदंडों को पूरा करता है। उस व्यक्ति का चरित्र जो अच्छे के साथ, अच्छे के साथ, उस व्यक्ति के फूलों के पक्ष में मान्यता प्राप्त नैतिक मूल्यों के साथ।

फ़्रेंच में «BONTÉ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «bonté» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में bonté के पर्यायवाची

abnégation · accueil · affabilité · affection · agrément · altruisme · amabilité · âme · amitié · avantage · beauté · bénignité · bêtise · bien · bienfaisance · bienveillance · bon · bonasserie · bonhomie · candeur · caresse · charité · clémence · compassion · complaisance · compréhension · congruité · convenance · cordialité · crédulité · débonnaireté · délicatesse · désintéressement · dévouement · douceur · exactitude · excellence · facilité · faveur · force · générosité · gentillesse · grâce · gracieuseté · grandeur · honnêteté · humanité · indulgence · ingénuité · innocence · intérêt · justice · magnanimité · mansuétude · miséricorde · naïveté · obligeance · perfection · philanthropie · pitié · prodigalité · propriété · providence · qualité · sensibilité · serviabilité · simplicité · sociabilité · tendresse · tolérance · utilité · valeur · vérité

फ़्रेंच में «BONTÉ» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «bonté» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

फ़्रेंच में bonté के विलोम

atrocité · barbarie · cruauté · dureté · égoïsme · férocité · fiel · inclémence · malice · malignité · méchanceté · noirceur · perversité · rosserie · sadisme · sévérité

का अनुवाद BONTÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ bonté का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत bonté अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «bonté» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 善良
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: bondad
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: goodness
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: भलाई
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: صلاح
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: доброта
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: bondade
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: ধার্মিকতা
• फ़्रेंच: bonté
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: kebaikan
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Güte
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: 善
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 선량
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: kaluhuran
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: lòng tốt
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: நற்குணம்
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: चांगुलपणा
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: iyilik
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: bontà
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: dobroć
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: доброта
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: bunătate
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: καλοσύνη
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: goedheid
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: godhet
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: godhet

«BONTÉ» वाले फ़्रेंच उद्धरण

bonté वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Graham Greene

La vérité est un symbole que poursuivent les mathématiciens et les philosophes. Dans les rapports humains, la bonté et les mensonges valent mieux que mille vérités.

2

Herman Melville

La nature plante des bananes et, en toute bonté, les fait mûrir, quand soudain un autochtone arrive, tend la main et satisfait son appétit.

3

Charles Perrault

Trop de bonté dans les parents cause la perte des enfants.

4

Lao-Tseu

Rendre le bien pour le bien et le bien pour le mal, c'est la bonté efficace.

5

Dante

Le plus grand don que Dieu, dans sa largesse, fit en créant, le plus conforme à sa bonté, celui auquel il accorde le plus de prix, fut la liberté de la volonté.

6

Jacques de Lacretelle

La bonté est dans la bouche, la méchanceté dans l'oeil et la vulgarité dans le nez.

7

Mocharrafoddin Saadi

Emploie la bonté même envers l'homme malveillant : le mieux est de fermer la gueule du chien avec une bouchée.

8

Gotthold Ephraim Lessing

La probité et la justice font la sûreté de la société ; la bonté et la bienfaisance en font l'utilité ; la douceur et la politesse en font l'agrément.

9

Ludwig van Beethoven

Je ne connais pas d’autres marques de supériorité que la bonté.

10

John Steinbeck

Sous sa carapace de lâcheté, l'homme aspire à la bonté et veut être aimé. S'il prend le chemin du vice, c'est qu'il a cru prendre un raccourci qui le mènerait à l'amour.

फ़्रेंच किताबें जो «BONTÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में bonté का उपयोग पता करें। bonté aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

L'influence de l'odeur des croissants chauds sur la bonté ...

Vous trouverez dans ce livre des histoires de criminels invisibles, de canots de sauvetage qui risquent de couler si on ne sacrifie pas un passager, des machines à donner du plaisir que personne n'a envie d'utiliser, de tramways fous qu'il ...

Ruwen Ogien, 2011

Beauté, bonté, vérité chez Hans Urs von Balthasar

Mario Saint-Pierre. DÉPASSER L'ESPRIT DE « SYSTÈME » création tant du point de vue métaphysique qu'esthétique, éthique et théorique ; nous sommes ici dans l'univers thomiste ; 4. Cette unité organique informe tout le contenu de ...

Mario Saint-Pierre, 1998

De la Bonté morale; or, Esquisse d'une Apologie du ...

III. La bonté, selon saint Paul. . . . W. La bonté, selon le livre des Actes'. V. La bonté, selon l'Epitre aux Hébreux . vr. La bonté, selon saint Jacques . . Vil . La bonté, selon saint Pierre . . . vnr. La bonté, selon L'Apocalypse . . 1x. CHAPITRE VI.

Adolphe SCHAEFFER (Pasteur protestant à Colmar.), Édouard René LEFEBVRE LABOULAYE, 1868

Dictionnaire de l'Académie françoise

La bonté du vin. La bonté d'un terroir. La bonté de l'air. La bonté d'une étoffe. La bonté a* un remède. La bo'ité d'une montre. La bonté d'un cheval. La bonté d'un ouvrage. La bonté d'une action. Eo"sté, se prend plus particulièrement pour ...

Académie française, 1814

De la Connoissance, de la Bonté et de la Miséricorde de ...

vient de vostre bonté ; si nos forces ne viennent de vostre puissance ; si nostre façon d'agir ne procede de vos conseils , ny nostre secours de vos misericordes. Helas,bon Dieu.1 que sommes nous que corruption & que foiblesse> Tout bien ...

Juan de Palafox y Mendoza, Du Perron Le Hayer, 1661

De la connoissance de la bonté

C'eft cette profonde fageflè & cette bonté infinie qui nous a donné la liberté $ c'eft elle qui fçait commander en priant, & qui fçait nous perfuader & nous convaincre en nous gai* gnant. Elle eft fi douce , fi forte, & fi efficace , qu'elle ne veut exiger ...

Juan de Palafox y Mendoza, Pierre Du Perron Le Hayer, 1661

Bonté divine !

Au sortir d'une conférence interreligieuse, un prêtre, un rabbin, un imam et un bonze se retrouvent enfermés dans une pièce sans communication possible avec l'extérieur.

Frédéric Lenoir, Louis-Michel Colla, 2009

Nouveaux essais sur la bonté de Dieu, la liberté de l'homme ...

Voilà pourquoi , ne pas fe fervir àe fon Pouvoir & de fa Toute-fcience au desavantage de fes Créatures, mais- fe conduire dans tout ce qu'il fait à leur égard par des règles de Sagefle & de Bonté , eft quelque chofe de fouveraine- ment ...

Thomas Chubb, 1732

Concordance des orateurs sacrés anciens et modernes

L'abbé X***. Instruction sur la bonté et les grandeurs de J.-C, Tr. s., t. 16, 250. Ii. Gajron. Bibl. ceci., Immensité de Dieu, sa sagesse, sa bonté envers les hommes, t. 2. 69. Brettevllle Dieu ne punit les pécheurs qu'après qu'ils ont lassé sa bonté ...

Louis Beauce, 1869

Catalogue des principaux historiens avec des remarques ...

CATALOGUE DES PRINCIPAUX HISTORIENS, AVEC DES REMARQUES CRITIQUES Sur la bonté de leurs Ouvrages Se fut le choix des meilleures Editions, NOUVELLE EDITION Soigneufèment revue & augmentée de plusieurs livres ...

Johann Burkhard Mencke, 1714

«BONTÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में bonté पद का कैसे उपयोग किया है।

Un été avec Pagnol : Jean de Florette, le bossu - Le Figaro

Venu de la ville, il croit en la bonté de la nature, et en celle de l'homme. Il le paiera de sa vie. Publicité. Le personnage est surprenant. Comme ... «Le Figaro, जुलाई 15»

Le Pape écrit aux Salésiens pour le bicentenaire de Don …

Sa pédagogie, rappelle François, est celle de la bonté, « un amour manifeste, perceptible, dans lequel se révèle le sympathie, l'affection, ... «Radio Vatican, जुलाई 15»

Le succès des paniers solidaires du Ramadan comble des familles …

Je fus surprise de la générosité de ces gens pleins de valeurs et de bonté. Tous m'ont marquée par leurs paroles. J'ai donc été davantage ... «SaphirNews.com, जुलाई 15»

Mali : La paix au Mali - Mali Actu

Tout cela repose sur les qualités philanthropiques des citoyens en général et la bonté notable de ma famille hôte en particulier. Depuis que j'ai ... «Mali Actu, जुलाई 15»

Photographie: Lartigue prend des couleurs - Culture - 24heures.ch

Or, la bonté n'a jamais été à la mode.» Lartigue pouvait s'extasier sur «l'averse de trop merveilleux printemps», ou clamer: «Le paradis n'est ... «24heures.ch, जुलाई 15»

Voici ce que la forme de votre nez révèle sur votre personnalité ! Moi …

Ce type de nez révèle souvent une grande sensibilité et une certaine bonté d'âme. Ces personnes sont prêtes à aider leur prochain et sont ... «S'informer en temps réel, जुलाई 15»

Lionel, le cousin de Ian | Le Devoir

L'hiver dernier par une journée déprimante, glaciale et verglacée, madame Hélène avait eu la bonté de m'accompagner pour un repas de midi ... «Le Devoir, जुलाई 15»

Reto Berra n'a pas le droit à l'erreur | Journal du Jura

Réputé pour ne pas être facile, Roy n'est pas du genre à offrir le filet par pure bonté d'âme. Il s'agit de convaincre l'ancien portier du Canadien ... «Journal du Jura, जुलाई 15»

Contentement ou Résignation ? - Rachel Dufour / Coeur de berger …

Genèse 40:14 : “ Mais souviens-toi de moi, quand tu seras heureux, et montre, je te prie, de la bonté à mon égard ; parle en ma faveur à Pharaon, et fais-moi ... «Top Chrétien, जुलाई 15»

Lettre à François, ce pape qui fait lever une grande espérance

... en idéologue ou en juge mais inventait, en toute rencontre, la relation la plus à même d'être en vérité, en attitude d'accueil de l'autre inspirée par la bonté. «Ouest-France, जुलाई 15»