एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"alexandrin" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में ALEXANDRIN का उच्चारण

alexandrin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALEXANDRIN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में ALEXANDRIN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «alexandrin» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

Alexandrine

Alexandrin

क्लासिकल फ्रांसीसी मेट्रिक्स में एलेक्ज़ैन्डरीन, एक मिश्रित कविता है, जिसमें प्रत्येक छह सिलेबल्स के दो हेमिसिस्टिकस शामिल हैं। दो हेलिस्टिकों में कैस्युरा को स्पष्ट किया जाता है, जो विशिष्ट बाधाओं का स्थान है। metricians उन्नीसवीं सदी को लगा कि वे अलेक्जेंड्रिया के दो रूपों की पहचान कर सकते हैं: टेट्रामीटर, या शास्त्रीय अलेक्जेन्द्रिया, और trimeter, विशेष रूप रोमांटिक युग में दिखाई दिया। अब हम यह मानते हैं कि ये माध्यमिक लयबद्ध डिवीजन मीट्रिक से संबंधित नहीं हैं, और इसके परिणामस्वरूप वे एलेक्ज़ेंडरिन की परिभाषा में भाग नहीं ले सकते। एक नहीं लेकिन बस बारह अक्षरों की एक कविता की तरह अलेक्जेन्द्रिया परिभाषित कर सकते हैं, Alexandrine के घटकों आधा लाइनें हैं, और अक्षरों आधा लाइन का केवल घटक हैं। कभी-कभी यह कहा जाता है कि एलेक्ज़ेंडरिन के पास बारह फीट हैं, लेकिन इस मामले में "पैर" शब्द सिलेबल्स के अलावा कुछ भी नहीं निर्दिष्ट करता है, इससे बचने के लिए बेहतर है L'alexandrin est, en métrique française classique, un vers composé, formé de deux hémistiches de six syllabes chacun. Les deux hémistiches s'articulent à la césure, qui est le lieu de contraintes spécifiques. Les métriciens du XIXe siècle ont cru pouvoir identifier deux formes d'alexandrin : le tétramètre, ou alexandrin classique, et le trimètre, forme particulière apparue à l'époque romantique. On tend aujourd'hui à considérer que ces découpages rythmiques secondaires ne relèvent pas à proprement parler de la métrique et que, par conséquent, ils ne sauraient participer de la définition de l'alexandrin. On ne saurait en revanche se contenter de définir l'alexandrin comme un vers de douze syllabes : les composants de l'alexandrin sont les hémistiches, et les syllabes ne sont que les composants de l'hémistiche. On lit parfois que l'alexandrin compte douze pieds, mais le terme de « pied » ne désignant dans ce cas pas autre chose que des syllabes, il vaut mieux l'éviter.

फ़्रेंचशब्दकोश में alexandrin की परिभाषा

शब्दकोश में एलेक्ज़ेंड्रिन की परिभाषा अलेक्ज़ांड्रिया शहर की है, जो उस शहर से संबंधित है, उसके निवासियों या इसके रिवाज अलेक्जेंड्रिया में रहते हैं

La définition de alexandrin dans le dictionnaire est qui appartient à la ville d'alexandrie, qui est relatif à cette ville, à ses habitants ou à ses mœurs. Habitant d'alexandrie.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «alexandrin» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी ALEXANDRIN के साथ तुकबंदी है


flandrin
flandrin
judéo-alexandrin
judéo-alexandrin
londrin
londrin
malandrin
malandrin
mandrin
mandrin
poudrin
poudrin
salamandrin
salamandrin
sanhédrin
sanhédrin

फ़्रेंच शब्द जो ALEXANDRIN के जैसे शुरू होते हैं

aleuromancien
aleuromancienne
aleuromantique
aleuromètre
aleurone
aleutier
alevin
alevinage
aleviner
alevinier
alexandriner
alexandrinisé
alexandrinisme
alexandrite
alexie
alexine
alexipharmaceutique
alexipharmaque
alexitère
alezan

फ़्रेंच शब्द जो ALEXANDRIN के जैसे खत्म होते हैं

bourrin
brin
carin
chagrin
crin
florin
mandarin
marin
mathurin
orin
purin
pèlerin
serin
sous-marin
surin
tamarin
tarin
taurin
trin
écrin

फ़्रेंच में alexandrin के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «ALEXANDRIN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «alexandrin» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में alexandrin के पर्यायवाची

«alexandrin» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ALEXANDRIN

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ alexandrin का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत alexandrin अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «alexandrin» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

亚历山大
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

alejandrino
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

Alexandrine
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

Alexandrine
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

الاسكندري بيت سداسي التفعيل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

александрийский
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

alexandrino
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

ষড়্মাত্রিক
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

alexandrin
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

Alexandrine
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Alexandriner
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

アレキサンダー
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

알렉산더 격의
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

Alexandrine
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

thơ lục bát
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

அலெக்ஸாண்டிரின்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

Alexandrine
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

mısraları on ikişer heceli şiir
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

alessandrino
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

aleksandryn
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

олександрійський
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

alexandrin
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

Αλεξανδρινός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

Alexandrine
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

Alexandrine
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

Alexandrine
5 मिलियन बोलने वाले लोग

alexandrin के उपयोग का रुझान

रुझान

«ALEXANDRIN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
70
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «alexandrin» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
alexandrin की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «alexandrin» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ALEXANDRIN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «alexandrin» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «alexandrin» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में alexandrin के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ALEXANDRIN» वाले फ़्रेंच उद्धरण

alexandrin वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Stendhal
Le vers alexandrin n'est souvent qu'un cache-sottises.

फ़्रेंच किताबें जो «ALEXANDRIN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में alexandrin का उपयोग पता करें। alexandrin aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Alexandrie: une communauté linguistique? ou la question du ...
L'originalité de la culture de l'Alexandrie antique s'est-elle affirmée dans le domaine de la langue au point qu'on puisse parler de " grec alexandrin "?
Jean-Luc Fournet, 2009
2
Par grand vent d'est avec rafales: mémoires d'un Alexandrin ...
Par grand vent d'est avec rafales fait revivre entre Paris, Beyrouth et Alexandrie une période aussi faste du point de vue des échanges entre les deux rives de la Méditerranée que fertile en bouleversements au Proche-Orient.
Henri El-Kayem, Henri Lecaye, Daniel Lançon, 1999
3
Anubis Alexandrin Et Romain
Il en ressort que les marques de piété se dirigaient plus volontiers vers le panthéon alexandrin considéré dans son ensemble et dans lequel on invoquait surtout Sarapis et Isis, que vers Anubis. Pourtant, aux premiers temps de l' expansion ...
Jean Claude Grenier, 1977
4
En disant l'alexandrin: l'acteur tragique et son art, ...
En disant l'alexandrin met en lumière l'évolution d'une pratique théâtrale à travers l'évolution d'une forme littéraire fixée, celle de l'alexandrin classique : comment la forme écrite que représente l'alexandrin du théâtre du ...
Julia Gros de Gasquet, 2006
5
Histoire de l'éclecticisme Alexandrin, considéré dans sa ...
Nous qui sommes fondés sur le témoignage des faits, nous disons le contraire ; et voici pourquoi : de votre aveu, l'Éclectisme alexandrin se proposait la ruine du christianisme, le triomphe de la philosophie et du paganisme, et c'est vrai; ...
Jean M. Prat, 1843
6
L'alexandrin D'apres la Phonetique Experimentale
Collectif. identiques à ceux que nous avons rencontrés dans la poésie, et des pieds métriques semblables. Ce qui le prouve, ce sont les quelques groupes signalés plus haut, dans lesquels des syllabes peu nombreuses formant une unité de ...
Collectif
7
Histoire de l'éclectisme alexandrin: considéré dans sa lutte ...
considéré dans sa lutte avec le christianisme Jean Marie Prat. » tua , à la pureté de l'Evangile , un mélange indécent » de platonisme et de christianisme (1). l! Nous ne connaissons rien de plus indécent que le langage de Mosheim; ...
Jean Marie Prat, 1843
8
Histoire de l'éclectisme alexandrin, considéré dans sa lutte ...
duisant, nous répondrons ici quelques mots à chacun de ces griefs, en attendant que. nous les examinions plus longuement dans une dissertation particulière, ne serait—ce que pour donner un nouveau démenti à des mensonges si souvent ...
‎1843
9
Poétique d'Yves Bonnefoy
Mais cette réussite de la structure alexandrin-alexandrin boiteux a pour conséquence une spécialisation des fonctions respectives des deux vers pris individuellement. Le tétramètre classique devient exclusivement forme de l'ordre dans la ...
Jérôme Thélot, 1983
10
Francis Ponge, ou, Le refus de l'absolu littéraire
élevé leur ivresse et tendu vers les dieux/ la coupe de VIN fort que leur âme attendait»; le troisième conjugue alexandrin et octosyllabe : «(...) Mais quelle ingratitude et quelle grande erreur/ chez ceux qui blasphémèrent l'EAU!
Bernard Veck, 1993

«ALEXANDRIN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में alexandrin पद का कैसे उपयोग किया है।
1
[Avignon Off] « D'un retournement l'autre », ou comment parler Crise …
... texte D'un retournement l'autre, Frédéric Lordon, économiste intervenant régulièrement sur les ondes radio, a fait le choix de l'alexandrin. «Toutelaculture, जुलाई 15»
2
Un jour, un iftar : le Sénégal - Zaman France
La mosquée El-Mursi Abul-Abbas est la plus célèbre mosquée d'Alexandrie, en Égypte, elle est consacrée au saint alexandrin el-Abbas Abul ... «Zaman, जुलाई 15»
3
Bérénice, faire sonner les vers classiques
Il y a un petit miracle dans ce spectacle, qui tient à la sonorité des vers tels qu'ils sont dits. Dire l'alexandrin n'est pas aisé. En trouver la vérité, ... «AgoraVox, जुलाई 15»
4
Le test soudanais de Smouha
Suite à sa victoire contre la formation marocaine de Moghreb Tétouane lors de la première journée, le club alexandrin a le droit de rêver d'aller ... «Al-Ahram Hebdo, जुलाई 15»
5
Apple Watch, les ventes seraient en chute libre aux US
Apple aurait peut-être dû garder en tête ce célèbre alexandrin de La Fontaine. Selon une étude de marché de Slice Intelligence relayée par ... «CNET France, जुलाई 15»
6
Olivier Py: «J'ai voulu avoir une vie héroïque. L'argent, la réussite …
L'alexandrin et ses douze syllabes est trop lent. Le décamètre et ses dix pieds, c'est moins stable. J'ai opté pour un vers libre et rapide qui ... «Le Temps, जुलाई 15»
7
Un jour, un iftar : l'Egypte
La mosquée El-Mursi Abul-Abbas est la plus célèbre mosquée d'Alexandrie, en Égypte, elle est consacrée au saint alexandrin el-Abbas Abul ... «Zaman, जुलाई 15»
8
Bac 2015 : comment réussir l'oral de français en 1re
Il faut être très attentif au rythme du texte, aux liaisons, au respect de la métrique (un alexandrin n'est pas un décasyllabe) et vraiment montrer ... «Le Monde, जुलाई 15»
9
Brevet des collèges 2015: le corrigé de l'épreuve de français
... des rimes ou répétitions de sons ("absences"/"sens"/"silence"), des phrases au rythme proche de l'alexandrin (voir le dernier paragraphe). «L'Express, जून 15»
10
Bagnols : la famille Hugon se mobilise pour le Langtang au Népal
... détaille encore l'Alexandrin. On ne peut pas les abandonner. Il faut envoyer des dons. Ce village se retrouve avec beaucoup d'orphelins… «Midi Libre, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Alexandrin [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/alexandrin>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है