एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"dodécasyllabe" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में DODÉCASYLLABE का उच्चारण

dodécasyllabe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DODÉCASYLLABE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में DODÉCASYLLABE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «dodécasyllabe» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

Alexandrine

Alexandrin

क्लासिकल फ्रांसीसी मेट्रिक्स में एलेक्ज़ैन्डरीन, एक मिश्रित कविता है, जिसमें प्रत्येक छह सिलेबल्स के दो हेमिसिस्टिकस शामिल हैं। दो हेलिस्टिकों में कैस्युरा को स्पष्ट किया जाता है, जो विशिष्ट बाधाओं का स्थान है। metricians उन्नीसवीं सदी को लगा कि वे अलेक्जेंड्रिया के दो रूपों की पहचान कर सकते हैं: टेट्रामीटर, या शास्त्रीय अलेक्जेन्द्रिया, और trimeter, विशेष रूप रोमांटिक युग में दिखाई दिया। अब हम यह मानते हैं कि ये माध्यमिक लयबद्ध डिवीजन मीट्रिक से संबंधित नहीं हैं, और इसके परिणामस्वरूप वे एलेक्ज़ेंडरिन की परिभाषा में भाग नहीं ले सकते। एक नहीं लेकिन बस बारह अक्षरों की एक कविता की तरह अलेक्जेन्द्रिया परिभाषित कर सकते हैं, Alexandrine के घटकों आधा लाइनें हैं, और अक्षरों आधा लाइन का केवल घटक हैं। कभी-कभी यह कहा जाता है कि एलेक्ज़ेंडरिन के पास बारह फीट हैं, लेकिन इस मामले में "पैर" शब्द सिलेबल्स के अलावा कुछ भी नहीं निर्दिष्ट करता है, इससे बचने के लिए बेहतर है L'alexandrin est, en métrique française classique, un vers composé, formé de deux hémistiches de six syllabes chacun. Les deux hémistiches s'articulent à la césure, qui est le lieu de contraintes spécifiques. Les métriciens du XIXe siècle ont cru pouvoir identifier deux formes d'alexandrin : le tétramètre, ou alexandrin classique, et le trimètre, forme particulière apparue à l'époque romantique. On tend aujourd'hui à considérer que ces découpages rythmiques secondaires ne relèvent pas à proprement parler de la métrique et que, par conséquent, ils ne sauraient participer de la définition de l'alexandrin. On ne saurait en revanche se contenter de définir l'alexandrin comme un vers de douze syllabes : les composants de l'alexandrin sont les hémistiches, et les syllabes ne sont que les composants de l'hémistiche. On lit parfois que l'alexandrin compte douze pieds, mais le terme de « pied » ne désignant dans ce cas pas autre chose que des syllabes, il vaut mieux l'éviter.

फ़्रेंचशब्दकोश में dodécasyllabe की परिभाषा

शब्दकोश में डोडेकसीलेबैब की परिभाषा लगभग 12 सिलेबल्स है

La définition de dodécasyllabe dans le dictionnaire est vers de douze syllabes.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «dodécasyllabe» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी DODÉCASYLLABE के साथ तुकबंदी है


astrolabe
astrolabe
cosmolabe
cosmolabe
dissyllabe
dissyllabe
décasyllabe
décasyllabe
hendécasyllabe
hendécasyllabe
hexasyllabe
hexasyllabe
hystérolabe
hystérolabe
imparisyllabe
imparisyllabe
monosyllabe
monosyllabe
octosyllabe
octosyllabe
parisyllabe
parisyllabe
pentasyllabe
pentasyllabe
polysyllabe
polysyllabe
quadrisyllabe
quadrisyllabe
syllabe
syllabe
trissyllabe
trissyllabe
trisyllabe
trisyllabe
énnéasyllabe
énnéasyllabe

फ़्रेंच शब्द जो DODÉCASYLLABE के जैसे शुरू होते हैं

documentologie
dodécade
dodécaèdre
dodécaédrique
dodécagone
dodécagynie
dodécandrie
dodécaphonique
dodécaphonisme
dodécaphoniste
dodelinant
dodelinement
dodeliner
dodine
dodiner
dodo
dodonéen
dodonien
dodu
dog-car

फ़्रेंच शब्द जो DODÉCASYLLABE के जैसे खत्म होते हैं

adobe
anglo-arabe
arabe
carabe
cottabe
crabe
cube
dabe
globe
grand-dabe
judéo-arabe
mozarabe
panarabe
pro-arabe
probe
rabe
superbe
tombe
trabe
tube

फ़्रेंच में dodécasyllabe के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «DODÉCASYLLABE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «dodécasyllabe» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में dodécasyllabe के पर्यायवाची

«dodécasyllabe» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DODÉCASYLLABE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ dodécasyllabe का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत dodécasyllabe अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «dodécasyllabe» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

dodécasyllabe
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

dodécasyllabe
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

dodécasyllabe
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

dodécasyllabe
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

dodécasyllabe
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

dodécasyllabe
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

dodécasyllabe
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

dodécasyllabe
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

dodécasyllabe
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

dodécasyllabe
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

dodécasyllabe
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

dodécasyllabe
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

dodécasyllabe
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

dodécasyllabe
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

dodécasyllabe
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

dodécasyllabe
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

dodécasyllabe
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

dodécasyllabe
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

dodécasyllabe
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

dodécasyllabe
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

dodécasyllabe
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

dodécasyllabe
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

dodécasyllabe
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

dodécasyllabe
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

dodécasyllabe
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

dodécasyllabe
5 मिलियन बोलने वाले लोग

dodécasyllabe के उपयोग का रुझान

रुझान

«DODÉCASYLLABE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
17
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «dodécasyllabe» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
dodécasyllabe की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «dodécasyllabe» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DODÉCASYLLABE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «dodécasyllabe» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «dodécasyllabe» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में dodécasyllabe के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «DODÉCASYLLABE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में dodécasyllabe का उपयोग पता करें। dodécasyllabe aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Les Amis de Milosz
(décasyllabe) Ma volupté même n'a jamais été autre chose qu'un dérèglement de l'imagination. Quiconque aime véritablement aime Dieu ! (dodécasyllabe) L' amour est venu, l'amour a guéri, l'amour a sauvé. La froide, l'aveugle, l' impitoyable ...
Collectif, 2009
2
Adelghis:
Le vers est le dodécasyllabe (double vers de 6 syllabes), moins fréquent que le décasyllabe du chœur de Carmagnola ; il sert l'expression du sentiment de prostration tragique qui se dégage de ce chant qu'aucune espérance humaine ou ...
Alessandro Manzoni, Simone Carpentari-Messina, 1979
3
Les Origines Du Vers Francais
Mais, si ce dodécasyllabe est issu du sénaire iambique (1), il est coupé à la cinquième. Le décasyllabe se scinde inégalement en 4 + 6. Il en est de même pour le décasyllabe français et pour tous les vers en langue vulgaire qui comportent un ...
Collectif
4
L'influence française dans l'oeuvre de Rubén Darío
Un procédé assez analogue à celui qu'il a employé dans l'ennéasyllabe se trouve dans le dodécasyllabe de Era un aire- suave (1). Ici, comme dans l' ennéasyllabe, la forme la plus connue en espagnol a un rythme amphibraque : De pompa ...
Mapes, Erwin K, 1977
5
Le vers libre dans tous ses états: Histoire et poétique ...
Le dodécasyllabe français ou alexandrin a perdu quant à la place de la césure le déséquilibre et bientôt la liberté du décasyllabe. Se limitant à redoubler la seconde partie de 6 syllabes de celui qu'on appela longtemps le «vers commun », le ...
Catherine Boschian-Campaner, 2009
6
La fantaisie post-romantique
... pour lui, le prototype du vers alexandrin. Cette hypothèse est renforcée par le fait que le Mallarmé de la maturité ne composera qu'un seul dodécasyllabe présentant un « e » posttonique sixième, et encore est-ce avec un conditionnement ...
Jean-Louis Cabanès, Jean-Pierre Saïdah, 2003
7
Jean Géomètre: poèmes en hexamètres et en distiques élégiaques
278 étant un dodécasyllabe, no. 279 un hexamètre). Néanmoins, le titre de l' épigramme no. 278 présente la clé pour comprendre notre épigramme. Voici le dodécasyllabe et son titre: ες τν δι κινναρεως ασιλικν πγραν ν τ ρμα, κα λγι τ δεσπτυ.
Iōannēs Geōmetrēs, Émilie Marlène van Opstall, 2008
8
Antiquités Poetiques
Mathieu A. Bouchaud. vers , et peut être celle de mètres , ils ne perdent point celle de rhythmes , puisqu'ils ont chacun dix-sept tems comme les ken- décasyllabes. Voici , dans la même pièce, un dodécasyllabe , qui n'a que seize tems , parce ...
Mathieu A. Bouchaud, 1799
9
Les plaisirs interdits
couplé au dodécasyllabe, conçu comme une variante. En jouant sur les composantes prosodiques du vers, Cernuda reconstitue une métrique sur des bases fragmentaires. De même, l'heptasyllabe et l'octosyllabe, que la tradition poétique ...
Luis Cernuda, Zoraida Carandell, 2010
10
Un art en crise: essai de poétique de la traduction poétique
Dodécasyllabe (alexandrin) : - Hexamètre iambique ; - Hexamètre trochaïque ; - Tétramètre dactylique ; - Tétramètre amphibrachique ; - Tétramètre anapestique ; - Dodécasyllabe syllabique ; - « Dolnik ». A ces trois mètres français, tous trois ...
Efim Etkind, Efim Grigorievitch Etkind, 1982

«DODÉCASYLLABE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में dodécasyllabe पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Du nouveau sur le vers libre
... du vers régulier qui ont accompagné le vers libre et se sont souvent mêlés à lui : le « vers libéré », le « dodécasyllabe », les « jeux à côté ». «Fabula, नवंबर 08»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Dodécasyllabe [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/dodecasyllabe>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है