एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"amarre" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में AMARRE का उच्चारण

amarre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMARRE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में AMARRE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «amarre» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

घाट

Amarre

एक घाट लाइन एक घाट या अन्य नाव के खिलाफ स्थिति में रखने के लिए नौकाओं और जहाजों द्वारा उपयोग किया जा रहा है। Une amarre est une aussière utilisée par les bateaux et navires afin de se maintenir en position contre un quai ou un autre bateau.

फ़्रेंचशब्दकोश में amarre की परिभाषा

डिक्शनरी में घाट की परिभाषा स्ट्रिंग या रस्सी का उपयोग एक जहाज को एक निश्चित बिंदु पर संलग्न करने के लिए या इसे एक बंदरगाह में खींचने के लिए किया जाता है।

La définition de amarre dans le dictionnaire est chaîne ou cordage servant à attacher un navire à un point fixe ou à le haler dans un port.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «amarre» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी AMARRE के साथ तुकबंदी है


bagarre
bagarre
barre
barre
bizarre
bizarre
bécarre
bécarre
carre
carre
chamarre
chamarre
charre
charre
contrecarre
contrecarre
escarre
escarre
fouarre
fouarre
gabarre
gabarre
jarre
jarre
marre
marre
porte-amarre
porte-amarre
simarre
simarre
tintamarre
tintamarre

फ़्रेंच शब्द जो AMARRE के जैसे शुरू होते हैं

amaranthacée
amaranthacées
amaranthe
amarantine
amarelle
amarescent
amaril
amarilique
amarinage
amarine
amariné
amariner
amarrage
amarré
amarrer
amarylladacées
amaryllidacées
amaryllidées
amaryllidiforme
amaryllis

फ़्रेंच शब्द जो AMARRE के जैसे खत्म होते हैं

angleterre
avant-guerre
beurre
bourre
courre
erre
guerre
lierre
parterre
pied-à-terre
pierre
pomme de terre
saint-pierre
sancerre
serre
terre
terre-à-terre
tonnerre
verre
équerre

फ़्रेंच में amarre के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «AMARRE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «amarre» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में amarre के पर्यायवाची

«amarre» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AMARRE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ amarre का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत amarre अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «amarre» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

系泊
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

amarradero
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

mooring
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

घाट
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

مرسى
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

швартовка
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

atracação
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

আঘাট
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

amarre
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

tambatan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Anlegen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

係留
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

계선
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

mooring
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

neo đậu
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

நங்கூரமிட்டு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

mooring
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

palamar
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

ormeggio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

cumowanie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

швартування
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

acostare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

προσόρμιση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

anker
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

förtöjning
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

fortøyning
5 मिलियन बोलने वाले लोग

amarre के उपयोग का रुझान

रुझान

«AMARRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
87
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «amarre» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
amarre की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «amarre» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AMARRE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «amarre» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «amarre» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में amarre के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «AMARRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में amarre का उपयोग पता करें। amarre aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Nouveau Porte-Amarre. ... Avec une planche
NOUVEAU PORTE-AMARRE. 14 puisque, le tirant à l'épaule, on peut l'emporter avec soi dans une embarcation. Ce fusil, chargé de 5 grammes de poudre et d'un projectile pesant 375 grammes, porte facilement à 160 mètres, ce qui suffit ...
de TUBERSAC, 1863
2
Dictionnaire De Marine
Le cordage qu'on emploie à faire un amarrage quelconque n'est jamais désigné par le nom d'amarre.—L'amarrage des bâtimens dans un port, c'est l'action de les y retenir sur les amarres qui leur sont destinées. AMARRE, s. f. Nom que l'on ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
3
Nouveau porte-amarre
César François Adolphe d' HOUDETOT (Viscount.) quer l'arme dans toutes les directions, de l'élever au— dessus de la ligne horizontale ou de l'abaisser au- dessous pour faciliter le tir de haut en bas. Également je fais usage d'un petit fusil , ...
César François Adolphe d' HOUDETOT (Viscount.), 1862
4
Dictionnaire Des Termes De Marine
Amarre de bout. Amarre double. Amarre en double (prétea filer). _ Amarre employée dans le sens de faux-bras se dit warp en anglais. Amarre de retenue. Amarre de retenue (du navire pendant une manœuvre). Amarre simple. Amarre de ...
Henry Witcomb
5
Télégraphie nautique polyglotte à l'usage des armées navales ...
1.106 Amarre. 1.058 Allumer. 1.107 Amarre debout. 1.059 Allumer les feux. Abraquer l'amarre. — 408. Envoyer une amarre. 1.060 Allumettes. 1.108 1.061 Allure. 1.109 Envoyer une amarre pour 1.062 Allusion,— faire Allusion. établir un  ...
Charles de Reynold de Chauvancy, 1856
6
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
AMARRE, s. f. Nom que l'on donne à toute espèce de retenue d'un bâtiment contre le vent, la marée et le courant, dans la place qu'il prend en rade, dans le port ou la rivière, et dont on se sert aussi pour le haler dans les ports. Un bâtiment est ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Lever une amarre ou une nfmanvre , c'est démarrer cett-e amarre ou cette manœuvre. On dit /to Famarfe pour changer de bord, maison ne dit pas hve récente. Lever le lof, c'est démarrer le couet qui tient le point de la voile , & peser sur le ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
8
Code international: Télégraphie nautique réglemantaire pour ...
Amalgamer. Amande. Amariner. Amariner les prises. - 14.376. AmaiTage. Amarre. Amarre debout. Abraquer Y amarre. —408 Envoyer une amarre. Envoyer une amarre pour établir un va-et-vient. Faire disposer des amarre pour aider l'entrée.
Cahrles de Reynold de Chauvancy, 1857
9
Naviguer en solitaire ou en équipage réduit: une excellente ...
Pour quitter sa place, il est recommandé de larguer l'amarre la plus au vent en dernier. ll est bon aussi d'avoir toutes les dernières manœuvres (amarres, moteur , barre) sous la main au moment de partir. Et tout sera plus facile, si on part cul au  ...
Gilles Barbanson, Jean Besson, 2005
10
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
AMARRE, s. f. Nom que l'on donne à toute espèce de retenue d'un bâtiment contre le vent, la marée et le courant, dans la place qu'il prend en rade , dans le port ou la rivière, et dont on se sert aussi pour le haler dans les ports. Un bâtiment ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831

«AMARRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में amarre पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Le géant des mers arrive
'habitude, l'énorme paquebot de croisière « Crystal Serenity » s'amarre à Bassens, compte tenu de sa corpulence. Mais après-demain, il ... «Sud Ouest, जुलाई 15»
2
Fête de la mer : embarquez sur une chaloupe typique à l'histoire …
C'est la sixième fois que l'équipage amarre à Boulogne pour la Fête de la mer, quai Gambetta. Il lui faut entre 10 et 12 heures sans escale pour ... «Nord Eclair.fr, जुलाई 15»
3
Estuaire du Faou
... et puis j'ai privilégié la vue vers le fond de la rade. L'amarre pour le cordage était pas super esthétique.... Merci à tous pour votre passage ! «VirusPhoto, जुलाई 15»
4
Patrimoine maritime. Un boutre de Madagascar s'amarre à Nantes
Un boutre goélette, nommé "Le Sourire" construit à Madagascar en 2005 s'amarre cette nuit à Nantes, ponton Belem. L'occasion d'une petite ... «Ouest-France, जुलाई 15»
5
Douze lieux de baignade à Saint-Pétersbourg et dans ses environs
... pieds dans les eaux froides du golfe de Finlande. On y trouve un club de yacht populaire, qui amarre aussi de petits bateaux sur ses quais. «Russia Beyond The Headlines France, जुलाई 15»
6
Balkans, migrants, djihad : trois hantises sur la crise grecque
Pour Giscard, il faudrait mettre les Grecs "en congé" de l'euro, afin qu'ils puissent rester dans l'UE. Larguer l'amarre, oui, mais en gants blancs. «Arrêt sur images, जुलाई 15»
7
Ils ont connu bien des tempêtes et des marées
Son petit port, dont il essaye avec opiniâtreté d'augmenter le nombre des pontons et anneaux, accueille une vingtaine de bateaux à l'amarre, ... «Sud Ouest, जुलाई 15»
8
Pibroc'h. Cornemuses à savourer dimanche
Après une première escale à Saint-Cado, en 2013, l'ABSC (Association bretonne des sonneurs de cornemuse) s'amarre aux quais d'Étel, ... «Le Télégramme, जुलाई 15»
9
Summer Fest : électro et cocotiers entre le lac de Maine et le Quai
Vendredi et samedi soir, le Summer Fest s'amarre au Bar du Quai, qui se transforme pour l'occasion en plage éphémère. Alors que sa ... «Angers Mag Info, जुलाई 15»
10
"L'Hermione" est attendue à New York en début d'après-midi
La frégate s'amarre au South Street Seaport, l'ancien port de New York, avant de participer, samedi, aux manifestations du 4 Juillet, fête ... «Sud Ouest, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Amarre [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/amarre>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है