"applaudissement" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में APPLAUDISSEMENT का उच्चारण

applaudissement

फ़्रेंच में APPLAUDISSEMENT का क्या अर्थ होता है?

ताली

Applaudissement

एक झुकाव, हाथों का तालाबंदी, आम तौर पर हाथ की हथेली, एक व्यक्ति, एक समूह या पूरी भीड़ से इसकी स्वीकृति, प्रशंसा या उत्साह व्यक्त करने के लिए है उदाहरण के लिए, शो के अंत में, अंत में या किसी राजनीतिक बैठक के दौरान, डिप्लोमा या पदक के पुरस्कार के समय, या किसी व्यक्तित्व के अंतिम संस्कार के काफिले के दौरान अनुमान है। वाहवाही के साथ "ब्रॉओस" के साथ किया जा सकता है, जो बहुत उत्साहपूर्वक चिल्लाया गया। जब जनता का उत्साह विशेष रूप से उत्सुक है, तो कहा जाता है कि उदाहरण के लिए, ट्रिब्यून में वक्ता ने कहा कि वह "तालियां झगड़ाता है" कभी-कभी वाहवाही सहज होने से दूर होती है वही रेडियो या टेलीविजन प्रसारण पर हँसी के बारे में सच है प्रशंसा, अच्छे मनोदशा के लिए जरूरी न्याय का दावा किया और हमेशा से प्राप्त नहीं ...

Un applaudissement est le battement des mains, généralement paume contre paume, d'un individu, d'un groupe ou de toute une foule pour exprimer son approbation, son admiration ou son enthousiasme. On entend des applaudissements, par exemple, en fin de spectacle, en fin ou au cours d'une réunion politique, lors de la remise d'un diplôme ou d'une médaille, ou encore lors du passage du convoi funèbre d'une personnalité estimée. Les applaudissements peuvent être accompagnés de « bravos », proférés très énergiquement voire criés. Quand l'enthousiasme du public est particulièrement vif, on dit par exemple de l'intervenant à la tribune qu'il « déclenche un tonnerre d'applaudissements ». Parfois, les applaudissements sont loin d'être spontanés. Il en est de même des rires lors d'émissions de radio ou de télévision. Les applaudissements, jugés nécessaires à la bonne humeur revendiquée et pas toujours obtenue par les...

फ़्रेंचशब्दकोश में applaudissement की परिभाषा

शब्दकोश में तालियां की परिभाषा अनुमोदन और आनन्द के हस्ताक्षर में हाथ ताली बजा रही है; हाथ से ताकते हुए एक जन द्वारा अनुमोदन का प्रकटन

फ़्रेंच में «APPLAUDISSEMENT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «applaudissement» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में applaudissement के पर्यायवाची

acclamation · admiration · approbation · ban · battement · bénédiction · bis · bravo · claquement · compliment · éloge · encouragement · félicitation · louange · ovation · satisfaction · suffrage

फ़्रेंच में «APPLAUDISSEMENT» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «applaudissement» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

फ़्रेंच में applaudissement के विलोम

blâme · désapprobation · huée · réprobation · sifflet

का अनुवाद APPLAUDISSEMENT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ applaudissement का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत applaudissement अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «applaudissement» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 拍
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: palmada
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: clap
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: ताली
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: صفق
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: хлопать
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: aplauso
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: হাততালির শব্দ
• फ़्रेंच: applaudissement
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: clap
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: klatschen
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: 拍手
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 파열음
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: clap
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: vổ cánh
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: கைத்தட்டல்
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: पाठीवर थाप मारणे
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: alkış
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: applaudire
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: klaśnięcie
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: плескати
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: aplaudare
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: χειροκρότημα
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: klap
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: klappa
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: clap

फ़्रेंच किताबें जो «APPLAUDISSEMENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में applaudissement का उपयोग पता करें। applaudissement aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

L'applaudissement: claques et cabales

Les bandes rivales s'affrontaient en claques établies et chacune défendait son lot de talents. Néron la formalisa dans le seul but de se glorifier, tandis que les chefs politiques utilisaient l'applaudissement pour manipuler le peuple.

Jimi B. Vialaret, 2008

Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...

B. APPLAUDISSEMENT , s. m., n-ande approbation marquée, soit par des hatteinens de mains, soit par acclamations , ou de quelque manière que ce soit. Il fut reçu avec grand applaudissement. L'applaudissement des peuples. Donner des ...

Joseph Planche, 1819

Applaudissement et grande musique: histoire et ...

Résumé (auteur) : Deux fils conducteurs : la grande musique, ou musique des princes et des sanctuaires et ce geste commun à beaucoup d'époques : l'applaudissement.

Jérome-Henri Cailleux, 2000

Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France

On s'applaudit du bon choix qu'a fait le gouvernement. Loin de me reprocher ces sentiments, je m'en applaudis. Il s'applaudit beaucoup de ce qu'il a dit , de ce qu' il a fait. Applaudi, ib. participe. APPLAUDISSEMENT^, m. Grande approbation ...

Dictionnaire De La Langue Francaise

I] 2° Approbation, louange accordée avec éclat. Opinions reçues avec applaudissement, msc. Préf. Vide. Les machines qui l'avaient guindé si haut par l' applaudissement et les éloges, sont encore toutes dressées pour le faire tomber dans le ...

Dictionnaire de l'Académie Française: A - H

L'applaudissement des peuples. Donner des applaudissements. Recevoir des applaudissements. Cheicher de l'applaudissement. Il a l'applaudissement universel, l'applaudissement public, l'applaudissement de tout le monde.

Académie Française (Paris), 1835

Mémoires secrets pour servir à l'histoire de la république ...

des entrées , & a reçu des applaudissement dans tous les genres. C'est un prodige de la nature eneore plus que de Tare. M. Poinsinet a donné un plat de fa façon , auquel on ne s'attendoit pas , une parade la plus parfaite c'est-à-dire la plus ...

Louis Petit de Bachaumont, Mathieu Francois Pidanzat de Mairobert, 1780

Répertoire de la littérature ancienne et moderne

Et que voulait-il qu'un musicien fit de toutes ces comparaisons façonnées en ariettes, qui terminent ses scènes comme des culs de lampe, ou qui plutôt sont dans le chant comme des bouquets d'artifice , pour obtenir l'applaudissement ?

Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...

L'Applaudissement de l'ame est donc la connoissance qu'elle a de ce qui est bon , juste & utile. L'acte extérieur d'applaudir est équivoque , parce qu'il peut se trouver en contradiction avec le jugement que porte l'ame sur l'objet applaudi.

Musique en jeu

THÉODOR W. ADORNO histoire naturelle du théâtre A la mémoire de Maria Calvelli-Adorno, ma mère APPLAUDISSEMENT L'applaudissement est la forme ultime de communication objective entre la musique et l'auditeur; ce qui se passe  ...

«APPLAUDISSEMENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में applaudissement पद का कैसे उपयोग किया है।

Gros succès pour la fête locale de la nouvelle équipe - Ouest-France

Les milliers de personnes présentes ne s'y sont pas trompés en saluant par un tonnerre d'applaudissement le bouquet final. Tags : Le Tour-du- ... «Ouest-France, जुलाई 15»

Afrique du Sud : Un saut en parachute pour ses cent ans - Le Point

A l'occasion de son 100e anniversaire, cette vieille dame a sauté en parachute samedi, sous les applaudissement de toute sa famille. La fête ... «Le Point, जुलाई 15»

Coopération Mali-Luxembourg : La formation et l'insertion …

En réaction, la salle a apprécié le geste par un applaudissement nourri. Même si certains pensent que la reconnaissance devrait venir plutôt. «Journal Le Challenger, जुलाई 15»

maliweb.net - Coopération Mali-Luxembourg : La formation et l …

En réaction, la salle a apprécié le geste par un applaudissement nourri. Même si certains pensent que la reconnaissance devrait venir plutôt. «Journal L'Indépendant, जुलाई 15»

Concert de Brahim Tayeb au Bastion 23 : Retrouvailles avec le …

Les familles venues en masse pour revoir ce chantre sur scène n'ont pas regretté le déplacement à en juger les ovations, applaudissement et ... «El Moudjahid, जुलाई 15»

Un concert magistral et envoûtant - Le Journal de Saône et Loire

Le public a salué ces exceptionnels moments musicaux en répondant par des applaudissement nourris au terme de chacune des séquences ... «Le JSL, जुलाई 15»

Le Rhône tout feux tout flammes ! - L'Essor

Une journée de commémoration qui s'achevait en éclairs, sur les cris d'extase et le tonnerre d'applaudissement final. Une nouvelle occasion ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, जुलाई 15»

Rose applaudi au match des étoiles - TVA Sports

La foule, qui a adulé Rose pendant des décennies, ne s'est pas fait prier pour lui donner une bonne main d'applaudissement. «TVA Sports, जुलाई 15»

Rugby : une saison pleine de promesses non tenues

Hommage appuyé par une salve d'applaudissement à l'encontre de Robert Mignard pour son investissement dans le club. Les rencontres ... «L'indépendant.fr, जुलाई 15»

Sabine Roirand se hisse dans le fauteuil de maire

Applaudissement, encore, lorsque Didier Mandelli lui a cédé son écharpe. Pas de déclaration, juste une belle accolade avec la nouvelle élue. «Ouest-France, जुलाई 15»