एप डाउनलोड करें
educalingo
astreinte

"astreinte" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश

फ़्रेंच में ASTREINTE का उच्चारण

astreinte


ASTREINTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में ASTREINTE का क्या अर्थ होता है?

कॉल पर

जुर्माना भुगतान एक दिन के देरी के कारण, मुकदमे का न्यायाधीश, आवेदन सुनकर या फिर, प्रवर्तन न्यायाधीश द्वारा, एक अनुत्तीर्ण ऋणी के खिलाफ, पैसे की एक राशि का भुगतान है, इसे अपनी तरह से दायित्व करने के लिए प्रेरित करने के लिए

फ़्रेंचशब्दकोश में astreinte की परिभाषा

शब्दकोश में अस्ट्रेइन की परिभाषा कठोर दायित्व है। जुर्माना भुगतान की एक और परिभाषा एक वित्तीय जुर्माना है, देरी के दिनों की संख्या के अनुसार आनुपातिक, एक निश्चित अवधि के बांड को जमा नहीं करने वाले व्यक्ति के खिलाफ स्पष्ट किया गया है।

फ़्रेंच शब्द जिसकी ASTREINTE के साथ तुकबंदी है

aquateinte · atteinte · ceinte · contre-empreinte · demi-teinte · déteinte · empreinte · enceinte · feinte · geinte · neutralteinte · peinte · plainte · pointe · préceinte · retreinte · rétreinte · teinte · épreinte · étreinte

फ़्रेंच शब्द जो ASTREINTE के जैसे शुरू होते हैं

astragalogie · astragaloïde · astrakan · astral · astrance · astrantia · astre · astrée · astreignant · astreindre · astriction · astringence · astringent · astrobiologie · astroblaste · astroblastique · astroblastome · astrochimie · astrocinétique · astrocynologie

फ़्रेंच शब्द जो ASTREINTE के जैसे खत्म होते हैं

accointe · adjointe · aqua-tinte · cointe · coloquinte · complainte · conjointe · contrainte · contre-pointe · courte-pointe · courtepointe · crainte · jointe · mainte · ointe · pinte · précontrainte · quinte · sainte · trépointe

फ़्रेंच में astreinte के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «ASTREINTE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «astreinte» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में «ASTREINTE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «astreinte» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«astreinte» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद ASTREINTE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ astreinte का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत astreinte अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «astreinte» शब्द है।
zh

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

罚款
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

pena
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

penalty
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

दंड
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

عقوبة
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

штраф
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

pena
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

শাস্তি
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

फ़्रेंच

astreinte
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

penalti
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Strafe
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

ペナルティ
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

형벌
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

paukuman
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

hình phạt
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

பெனால்டி
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

दंड
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

ceza
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

pena
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

kara
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

штраф
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

penalizare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

ποινή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

straf
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

straff
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

straff
5 मिलियन बोलने वाले लोग

astreinte के उपयोग का रुझान

रुझान

«ASTREINTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

astreinte की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «astreinte» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में astreinte के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ASTREINTE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

astreinte वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Jean Rostand
La beauté vitale peut tout se permettre : elle n'est pas astreinte aux limitations du goût.

फ़्रेंच किताबें जो «ASTREINTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में astreinte का उपयोग पता करें। astreinte aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
L'astreinte
Issue de travaux menés à l'origine sous les auspices de la Commission belgo- néerlando- luxembourgeoise pour l'étude de l'unification du droit, la Convention Benelux portant loi uniforme relative à l'astreinte a été signée à La Haye le 26 ...
Jacques van Compernolle, 1992
2
Vos droits, vos obligations après la loi des 35 heures: ...
IV - Contreparties La mise en place d'une astreinte devra obligatoirement s' accompagner d'une compensation. Celle-ci peut être attribuée soit sous une forme financière, soit sous la forme d'un repos. Il appartient à l'accord collectif de  ...
Guy Lautier, 2002
3
Gagner aux Prud'hommes
Dans les autres cas, c'est la lecture de la décision rendue par le Conseil de Prud' hommes qui vous indiquera la direction que vous devrez prendre pour faire exécuter cette astreinte: on dit la liquider. Si le jugement ou l'ordonnance ne précise ...
Patrick Le Rolland, 2006
4
Droit du travail: Les arrêts décisifs 2007-2008
Temps. de. trajet. en. période. d'astreinte. Temps de travail effectif Cass. soc, 31 octobre 2007, n° 06-43.834 FS-PBR Théma 11/07, Bull. n° 183 La solution Le temps de déplacement accompli lors de périodes d'astreintes fait partie intégrante ...
Sandrine Jean, 2008
5
L'efficacité comparée des recours pour excès de pouvoir et ...
A cela s'ajoute la possibilité d'assortir l'injonction d'une astreinte, dès le stade du jugement723. Certes, le prononcé de l'astreinte relève du pouvoir discrétionnaire de la juridiction saisie724 et une certaine réticence a pu être décelée ...
David Bailleul, 2002
6
Droit des obligations - Volume 1: Théorie générale des contrats
Si l'astreinte n'a pas eu l'effet dissuasif escompté, le débiteur doit en acquitter le montant. Envisagée en ces termes, l'astreinte fait ainsi figure de peine privée : le débiteur doit en acquitter le montant au créancier, même si ce montant dépasse ...
Patrick Wéry, 2010
7
Les rapports juridiques dans le couple sont-ils contractuels?
tieux du divorce, nous voyons que certains faits peuvent dépouiller de tout caractère injurieux pour le mari l'abandon du domicile conjugal par la femme (l' inverse étant également possible).119 § 5) L'astreinte Peut-on imaginer, qu'au cas où ...
Xavier Labbée, 1996
8
Contentieux administratif: 3e édition
Comme moyen d'inciter le débiteur à exécuter ses obligations, sans pour cela l'y contraindre, l'astreinte s'est révélée particulièrement adaptée à la situation de l' autorité administrative tenue de faire ou de ne pas faire. Il a fallu cependant ...
Paul Lewalle, 2008
9
L'urbanisme: région wallonne
Le fait que l'administration dispose, en faisant l'avance des frais, d'autres moyens pour obtenir l'exécution d'un jugement, ne constitue pas un obstacle à ce qu'elle recoure à l'astreinte, procédé qui lui permet de ne pas devoir avancer les ...
Francis Haumont, 1996
10
Droit du travail, droit vivant: 2008-2009
Définition bien abrupte : 2 heures de métro = repos ? Comme l'on saura de moins en moins calculer la durée du travail (travail des neurones, mais aussi astreinte, portables, « les temps du troisième type »), garantir au salarié des périodes de ...
Jean-Emmanuel Ray, 2008

«ASTREINTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में astreinte पद का कैसे उपयोग किया है।
1
L'Italie traîne à appliquer la directive sur les déchets : 20 millions d …
Somme forfaitaire de 20M€ + astreinte journalière de 120 000€ à l'Italie pour manquement à un arrêt de la #CJ http://t.co/y3xnNN3045. «France Info, जुलाई 15»
2
Edition de Toul | Toul : devenir un maillon de survie - L'Est Républicain
Le but est que ces sauveteurs volontaires d'astreinte chez eux pour une nuit ou une semaine (c'est au choix), soient prêts à intervenir dans les ... «Est Républicain, जुलाई 15»
3
Fini les panneaux de pub à l'entrée des petites villes | Gazette Info, l …
Si les annonceurs concernés par la loi ne suppriment pas leur affichage, ils risquent des poursuites et une astreinte de 202,11 euros par jour ... «Gazette Info, जुलाई 15»
4
Informer des distributeurs d'un risque de contrefaçon est un acte de …
La société V. a alors assigné les sociétés T. et L. pour obtenir des mesures d'interdiction sous astreinte. La cour d'appel de Versailles, dans un ... «Le Monde du Droit, जुलाई 15»
5
Grèce: grève des fonctionnaires, le secteur public au ralenti
Les hôpitaux fonctionnent avec du personnel d'astreinte. Grèce: le secteur public au ralenti en raison d'une grève de 24h à l'appel du syndicat ... «Boursorama, जुलाई 15»
6
Budget de l'Elysée: les heures supplémentaires, dernier point noir …
... "requalification" de certaines heures réalisées; l'idée serait par exemple d'en faire passer un certain nombre en permanence ou en astreinte. «Le Huffington Post, जुलाई 15»
7
Grèce: la ministre adjointe des Finances démissionne, la fonction …
Les hôpitaux fonctionnent avec du personnel d'astreinte. Le mouvement affecte aussi les collectivités locales, le syndicat des employés ... «L'indépendant.fr, जुलाई 15»
8
Biterrois : les pré-enseignes interdites hors agglomération - Midi Libre
Publicitaires et annonceurs encourent une procédure de mise en conformité avec demande d'astreinte de 203 € par jour, avec dépôt d'office ... «Midi Libre, जुलाई 15»
9
La Cour des comptes salue les économies réalisées par l'Elysée
... au regard "du droit en vigueur". A ce titre, ils plaident pour une requalification en "astreinte" ou "permanence" à titre d'exemple. «Boursier.com, जुलाई 15»
10
Les dépenses de l'Elysée abaissées à 100 millions d'euros en 2014
... heures supplémentaires" au regard "du droit en vigueur". A ce titre, ils plaident pour une requalification en "astreinte" ou "permanence" à titre ... «Boursier.com, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Astreinte [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/astreinte>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI