एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"barcarolle" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में BARCAROLLE का उच्चारण

barcarolle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARCAROLLE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में BARCAROLLE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «barcarolle» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

नाविक का गित

Barcarolle

बारकोला या बार्सोलोल एक वाद्य या सहायक टर्नरी माप का एक संगीत रूप है जो तालबद्ध रूप से एक समान संलयन के साथ है, जो एक नाव की धीमी गति का आह्वान करता है। La barcarolle ou barcarole est une forme musicale vocale ou instrumentale de mesure ternaire avec un accompagnement rythmiquement uniforme, évoquant le mouvement lent d'une barque.

फ़्रेंचशब्दकोश में barcarolle की परिभाषा

डिक्शनरी में बारकारोल की परिभाषा एक लयबद्ध इतालवी गीत है जो वेनिस में गांडोलियरों द्वारा गाई जाती है; पी। ext। रोमांटिक युग में बहुत लोकप्रिय, इस त्रिगुट ताल पर आधारित वाद्य या मुखर संगीत की एक वायु

La définition de barcarolle dans le dictionnaire est chanson italienne rythmée chantée à venise par les gondoliers; p. ext. air de musique instrumentale ou vocale fondé sur ce rythme ternaire, très en vogue à l'époque romantique.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «barcarolle» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी BARCAROLLE के साथ तुकबंदी है


arolle
arolle
barquerolle
barquerolle
baverolle
baverolle
bouterolle
bouterolle
corolle
corolle
fumerolle
fumerolle
furolle
furolle
fusarolle
fusarolle
féverolle
féverolle
genestrolle
genestrolle
girolle
girolle
grolle
grolle
lignerolle
lignerolle
millerolle
millerolle
moucherolle
moucherolle
muserolle
muserolle
pointerolle
pointerolle
rousserolle
rousserolle
tolle
tolle
trolle
trolle

फ़्रेंच शब्द जो BARCAROLLE के जैसे शुरू होते हैं

barbouilleuse
barbouze
barbu
barbue
barbule
barbuquet
barca
barcalon
barcarol
barcarole
barcasse
barcelonnette
bard
barda
bardache
bardage
bardane
barde
bar
bardeau

फ़्रेंच शब्द जो BARCAROLLE के जैसे खत्म होते हैं

angusticolle
batayolle
bignolle
branquignolle
cadolle
chignolle
colle
fofolle
folle
glycocolle
gnolle
guibolle
mariolle
molle
niolle
riolle
sarcocolle
tartignolle
tavaïolle
échantignolle

फ़्रेंच में barcarolle के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «BARCAROLLE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «barcarolle» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में barcarolle के पर्यायवाची

«barcarolle» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BARCAROLLE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ barcarolle का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत barcarolle अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «barcarolle» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

船歌
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

barcarola
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

barcarolle
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

नाविक का गित
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

barcarolle
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

баркарола
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

barcarola
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

সারিগান
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

barcarolle
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

Barcarolle
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Barkarole
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

舟歌
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

곤돌라
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

barcarolle
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

câu hát chèo
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

barcarolle
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

गोण्डोला होडीवाल्यांचे गाणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

Venedik gondolcularının şarkısı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

barcarola
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

Barkarola
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

баркарола
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

Barcarolle
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

βαρκαρόλα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

Barcarolle
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

Barcarolle
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

Barcarolle
5 मिलियन बोलने वाले लोग

barcarolle के उपयोग का रुझान

रुझान

«BARCAROLLE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
78
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «barcarolle» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
barcarolle की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «barcarolle» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «BARCAROLLE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «barcarolle» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «barcarolle» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में barcarolle के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «BARCAROLLE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में barcarolle का उपयोग पता करें। barcarolle aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Barcarolle No.4
A. Rubinstein. Barcarolle No.4 Anton Rubinstein Fourth Barcarolle Edited by Edwin Hughes A t R b'. Front Cover.
A. Rubinstein
2
Barcarolle No.2, Op.45b
A. Rubinstein. Barcarolle No,2,Op,45b Anton Rubinstein جfoj 5 كه .Op "لا = Moderato assait و (ggregxy Front Cover.
A. Rubinstein
3
L'influence de la société sur la musique: Analyse d'oeuvres ...
Poulenc le comprend qui renie sa propre barcarolle, tellement rapide d'ailleurs que sa gondole semble motorisée... Et les nouveaux leaders du goût — Stravinskv, Varèse, Prokofiev, Schœnberg, puis blessiaen, Schaeffer, Boulez, ...
Michel Faure, 2008
4
Mon cartable et autres poèmes à réciter
Barcarolle dans la ville Les H.L.M. se balancent dans le brouillard léger, léger. Toutes. Ecoute, écoute, la nuit claire glisse derrière les rideaux, du côté du périphérique ronflent des autos de velours. Autour de la poissonnerie, des chats parlent ...
Pierre Gamarra, 2006
5
Guide de la musique de piano et de clavecin
Ainsi, la PREMIÈRE BARCAROLLE, en la mineur, apparentée au Premier Impromptu (qui ressemble lui-même à une Barcarolle!) ne quitte guère le doux balancement de son début, bien qu'elle soit bâtie sur trois thèmes différents (dont le ...
François-René Tranchefort, 1987
6
André Gide : Les gestes d'amour et l'amour des gestes
faisait Nietzsche, la Barcarolle au sommet de toute son œuvre. [...] Mais, incidemment, je voudrais remarquer que ces deux œuvres baignent dans une extraordinaire joie ; la Berceuse dans une joie tendre et toute féminine ; la Barcarolle dans ...
Maja Vukusic Zorica, 2013
7
Dictionnaire de l'Académie française
Grande barbue. Petite barbue. BARCALOV. s. m. Titre du premier ministre de Siam. BARCAROLLE. s. f. Chanson italienne, que chantent les gens du peuple à Venise, surtout les gondoliers. Composer une bar- carulle. L'air d'une barcarolle.
Académie française, 1835
8
Mel Bonis: Femme et "compositeur" (1858-1937) - (2e édition)
La “Barcarolle en mi bémol”6, publiée chez Demets en 1906, est également dédiée à Gabrielle Monchablon. La première partie chante la barcarolle, à six- huit, avec à la main droite la mélodie romantique du gondolier. L' accompagnement ...
Christine Geliot, 2009
9
La note bleue: melanges offerts au Professeur Jean-Jacques ...
Allusions et souvenirs : Barcarolle et cantabile instrumental Les choses se passent cependant différemment dans « Das Stàndchen », composé trois ans auparavant sur un poème d'Eichendorff. Il s'agit là à nouveau d'une scène à trois, mais ...
Jacqueline Waeber, 2006
10
Lettres à son ami André Lambinet
163 Barcarolle ri' /*, 42 Barcarolle n" 2*. 139 Barcarolle n 3*, 145, 146, 152, 169 Barcarolle n" 5 (Fauré), 121, 144 Barcarolle pour harpe*. 42 Barque sur l'Océan ( Ravel), 48 Benvenuto Cellini (Berlioz), 97 Bucoliques (Virgile), 140, 148 Cantate  ...
Roger-Ducasse, Jacques Depaulis, 2001

«BARCAROLLE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में barcarolle पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Baisse des nuitées dans les hôtels du district de Nyon - 24 Heures
Ce qui n'empêche pas certains hôtels comme la Barcarolle de rester fermer. Image: Alain Rouèche-A. Par Raphaël Ebinger 15.07.2015. 0 ... «24heures.ch, जुलाई 15»
2
Regardez le concert du 14 juillet au Champ de Mars à Paris en …
... "Rhapsody In Blue" de George Gershwin ou encore "Barcarolle", tiré des "Contes d'Hoffmann" de Jacques Offenbach. Le concert s'achèvera ... «Télé 7 Jours, जुलाई 15»
3
Plein les oreilles!
... la baguette des mains du chef pour diriger non sans humour, ses deux collègues féminines dans la barcarolle des Contes d'Hoffmann. «Forum Opéra, जुलाई 15»
4
Aloÿs Claussmann : le beau geste de Claudine Simon
80 n°1 ; 3e Barcarolle ; Chant du Soir et Tarentelle op. 60 n°3 & 4 ; Sonate op. 45. Claudine Simon, piano. 1 CD Ligia. Enregistré en 2015. «ResMusica, जुलाई 15»
5
« Se Cantan » une chorale, des voix et un grand partage musical
Trois solistes réunis pour cette soirée de surprise jusqu'à la douceur de « la Barcarolle » des Contes d'Hoffman d'Offenbach ou encore « le ... «Info-chalon.com, जुलाई 15»
6
Concert de clôture de l'Opéra Comique : « ce n'est qu'un au revoir… »
... une dernière surprise attendait le directeur pour clore la soirée : les deux chanteurs sont arrivés accompagnés afin d'entamer La Barcarolle ... «Toutelaculture, जुलाई 15»
7
« Le CPAS ? Ce n'est pas être rétrogradé »
Avec les projets pour la résidence Sainte-Élisabeth à Ensival; la mise en route de la Barcarolle qui en est seulement à ses débuts; et le projet ... «l'avenir.net, जुलाई 15»
8
Mer Iroise. Une parenthèse musicale
Avec, notamment, des extraits des « Contes d'Offmann » (« La Barcarolle ») ; de Faust (« L'Air des bijoux »), et Lakmé (« Duo des fleurs »). «Le Télégramme, जून 15»
9
Béthune : une heure auprès du carillonneur, pour prendre de la …
La Barcarolle, l'Hymne à l'amour, La Mer, de Trénet, ou encore Vienne reste Vienne figurent parmi les choix d'André Dubois ce jour-là. Jamais ... «La Voix du Nord, जून 15»
10
Hélène Grimaud sauvée des eaux par Brahms
Luciano Berio (1925-2003) : Wasseklavier. Toru Takemitsu (1930-1996) : Rain Tree Sketch II. Gabriel Fauré (1845-1924) : Barcarolle no. 5. «ResMusica, मई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Barcarolle [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/barcarolle>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है