एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"grolle" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में GROLLE का उच्चारण

grolle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROLLE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में GROLLE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «grolle» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
grolle

Grole

Grole

ग्रॉले एक लकड़ी का कंटेनर है जो विशेष अवसरों पर कॉफी और ब्रांडी के मिश्रण को पीता है। एक ग्रोल Savoie में, grolle एक क्षेत्रीय आविष्कार होगा और इसका नाम इस तथ्य से आएगा कि सेवॉय के चरवाहों ने अपने खुरों में कॉफी और शहद का मिश्रण डाला। शब्द ग्रोले फ्रैंकोप्रोवेन्सल के माध्यम से लैटिन लोकप्रिय ग्रोला से आता है, जो XIII के शताब्दी के रूप में वर्णित करता है कि शब्द ग्रोला पुराने जूता को दर्शाता है और ग्रोलियर का अर्थ मोबिलर है, इसलिए जूते का नाम बदलने के लिए शब्द ग्रॉल्स का उपयोग। वैले डी ओस्ता में, अक्सर गलए या ग्रॉले नामक गलती से कहा जाता है, जो कि एक और, संकुचित, पारंपरिक वैलडोस्टैन शिल्पकार के कंटेनर का नाम है, ग्रील द्वारा प्रेरित ▪ यह लेख आंशिक रूप से या पूरी तरह से "मैत्री कप" नामक लेख पर आधारित है La grolle est un récipient en bois servant à boire un mélange de café et d’eau de vie dans les grandes occasions. Une grolle. En Savoie, la grolle serait une invention régionale et son nom proviendrait du fait que les bergers de Savoie versaient un mélange de café et de gnôle dans leurs sabots. Le mot grolle vient du latin populaire grolla par l'intermédiaire du francoprovençal, qui atteste dès le XIIIe siècle le mot grola signifiant vieux soulier et grolier signifiait savetier, d'où l'utilisation du mot grolles pour désigner des chaussures. Faute d'avoir un autre récipient, le sabot a été utilisé pour boire... En Vallée d’Aoste, elle est souvent appelée par erreur Grolla ou Grolle, nom indiquant un autre récipient, plus étroit, de l'artisanat traditionnel valdôtain, inspiré du Graal. ▪ Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « Coupe de l'amitié ».

फ़्रेंचशब्दकोश में grolle की परिभाषा

शब्दकोश में ग्रॉले की परिभाषा शूज़ है।

La définition de grolle dans le dictionnaire est chaussure.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «grolle» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी GROLLE के साथ तुकबंदी है


arolle
arolle
barcarolle
barcarolle
barquerolle
barquerolle
baverolle
baverolle
bouterolle
bouterolle
corolle
corolle
fumerolle
fumerolle
furolle
furolle
fusarolle
fusarolle
féverolle
féverolle
genestrolle
genestrolle
girolle
girolle
lignerolle
lignerolle
millerolle
millerolle
moucherolle
moucherolle
muserolle
muserolle
pointerolle
pointerolle
rousserolle
rousserolle
tolle
tolle
trolle
trolle

फ़्रेंच शब्द जो GROLLE के जैसे शुरू होते हैं

grogneuse
grognon
grognonnant
grognonnement
grognonner
grognonnerie
grognoter
groin
groiner
groisil
grolles
grommelage
grommelant
grommeler
grommeleur
grommellement
grondade
grondant
gronde
grondeler

फ़्रेंच शब्द जो GROLLE के जैसे खत्म होते हैं

angusticolle
batayolle
bignolle
branquignolle
cadolle
chignolle
colle
fofolle
folle
glycocolle
gnolle
guibolle
mariolle
molle
niolle
riolle
sarcocolle
tartignolle
tavaïolle
échantignolle

फ़्रेंच में grolle के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «GROLLE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «grolle» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में grolle के पर्यायवाची

«grolle» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद GROLLE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ grolle का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत grolle अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «grolle» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

grolle
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

grolle
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

grolle
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

grolle
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

grolle
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

grolle
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

Grolle
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

grolle
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

grolle
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

grolle
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

grolle
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

grolle
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

grolle
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

grolle
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

grolle
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

grolle
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

grolle
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

Grolle
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

Grolle
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

Grolle
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

grolle
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

grolle
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

Grolle
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

grolle
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

Grolle
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

Grolle
5 मिलियन बोलने वाले लोग

grolle के उपयोग का रुझान

रुझान

«GROLLE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
71
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «grolle» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
grolle की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «grolle» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «GROLLE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «grolle» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «grolle» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में grolle के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «GROLLE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में grolle का उपयोग पता करें। grolle aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Oeuvres de maitre François Rabelais: publiées sous le titre ...
Ici joiier a la grolle ne seroit-ce pas tirer au blanc? 7 8 ^Au cocquantin] On appelle coquantin dans le Maine , ce qu'on nomme à Paris un volant , & on l'y appelle de la forte , parce qu'autrefois on se servoit de plumes de coq à faire des volans.
François Rabelais, Jacob Le Duchat, Bernard de La Monnoye, 1711
2
Les mots pour dire la Savoie: et demain, j'aurai autre chose ...
Une fois le mélange versé dans la grolle, il faut étendre une couche de sucre humecté d'eau-de-vie sur la bordure supérieure de la coupe. Enflammer et laisser brûler un court instant. Il existe plusieurs modèles. Pour tous les groupes,  ...
Jean-Marie Jeudy, 2006
3
Mots d'galarne: dictionnaire pour bien bagouler notre patois ...
CORNEILLE ou CORBEAU : Grolle. Famille des Corvidés, ils sont les plus grands des passereaux. Noirs en général, ils marchent au sol, ce qui n'est pas si courant pour un oiseau. Origine inconnue. À ne pas confondre avec la grolle qui en ...
Dominique Fournier, 1998
4
Patrimoine littéraire européen: Vol. 9 - Les Lumières, de ...
... convenir qu'on n'avait jamais vu meilleur cavalier ni meilleur cheval. Hilmer agissait sur la bouche de Grolle à l'aide d'une bride légère ; il veillait en le montant à ce que ses jambes aillent en cadence et que ses épaules soient dégagées.
Jean-Claude Polet, 1997
5
Le Langage Populaire de Macon et des Environs
GROLLASSER, v. n., traînasser la grolle. GROLLASSON, s. m., syn. de grolle. GROLLE, s. f., vx fr. grole, vieux soulier, savate. GROLLER, v. n., aller, marcher, traîner la grolle. GROLLEUR, GROLLIER (vx fr. gratter), GROULLI, GROLLASSOUX, ...
Collectif
6
Préhistoire
Raymond Lantier. LISTE DES GRAVURES DANS LE TEXTE Pages Fig. 1. Grolle de Riaux, n° 2 : couche II ; induslrie lilhique ; Paléolilhique supérieur 13 — 2. Grolle de Riaux, n° 2 : couche II ; induslrie lilhique ; Paléolilhique supérieur 15 — 3 ...
Raymond Lantier, 1951
7
Cahiers Ferdinand de Saussure
L'interprétation syntaxique des vers désabusés de Heine (Lyrisches Intermezzo, 18: Windfuhr 1/1, 151): Ich grolle nicht, und wenn das Herz auch bricht, Ewig verlor'nes Lieb! ich grolle nicht. dépend solidairement de la mélodie et de la place ...
Ferdinand de Saussure, Société genèvoise de linguistique
8
Dictionnaire Etymologique Du Patois Lyonnais
Tramer la grolle, au fig. être misérable, réduit à la mendicité. Alor t'einfoi tsuuo, i lus jauno qu'uni courla. Dégniihe île son coin cin Irénnssmil la gourbi « Alorsle malheureux, plusjaune qu'une citrouille, — Quitte son coin en traînant la savate.
Collectif, 1887
9
Lettres édifiantes et curieuses: concernant l'Asie, ...
La grolle d'Élie est dans la chapelle à droite et à son midi. Sa figure est carrée. On y descend par deux marches. Elle est éclairée de plusieurs lampes , qui brûlent en l'honneur du saint prophète. Les Juifs appellent celle grolle, la grolle d' Élie ...
Louis-Aimé Martin, 1838
10
Stations de ski 2012 (guide des)
LA GROLLE 3, place du Pré-de-Foire & 04 50 32 39 45 www.la-grolle.fr Grolle : coupe en bois qui remonte à la nuit des temps. Ajoutons : restaurant-pub de La Clusaz où l'on mange et l'on boit divinement bien ! Située en bas du village, cette  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

«GROLLE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में grolle पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Seclin: Deux soirées théâtrales pour clôturer la saison des ateliers …
... dans la salle des fêtes Du Rififi chez la Comtesse à Peton sur Grolle, une comédie déjantée délirante de Jean-Claude Martineau. Pour la ... «La Voix du Nord, जुलाई 15»
2
Agnès Raharolahy, 2e chrono à Forbach
... Pasquereau (NMA) et d'Hamza Belmir (RC Nantais) sur le 800 m disputé au Buisson de la Grolle. Respectivement le 13e chrono français de ... «Ouest-France, जून 15»
3
Grolsch fête ses 400 ans avec une bouteille en édition limitée
Créée il y a 400 ans à Grolle aux Pays Bas, cette bière de légende se distingue encore aujourd'hui par sa bouteille Swingtop mais aussi par ... «meltyFood, मई 15»
4
La Chapelle-sur-Erdre. Rando des Boucles de l'Erdre : on va respirer !
Dimanche 31 mai, randonnées marche, cyclo, VTT et VTC, à partir de 7 h 30, au Buisson-de-la-Grolle ; Renseignements : ACC marche au 06 ... «Ouest-France, मई 15»
5
Traine ta grolle Ep3 "Serre Chevalier Vallée"
Pour ce dernier épisode de la saison, Romy, Laura et Jess sont allées trainer leurs grolles du coté de Serre-Chevalier. La belle poudre se ... «Skipass.com, अप्रैल 15»
6
TRAINE TA GROLLE-S1EP3-SERRE CHEVALIER VALLEE
Pour ce troisième et dernier épisode de la saison, traversée des dômes de Monetier dans la vallée de Serre Chevalier. Une rando printanière ... «Skipass.com, अप्रैल 15»
7
Le FC Nantes s'adjuge le Trophée de l'Erdre
Avec un complexe du Buisson-de-la-Grolle qui aura un nouveau terrain synthétique l'an prochain, à la place de l'actuel terrain stabilisé, les ... «FootAmateur, अप्रैल 15»
8
Traine ta grolle Ep2 "Les Portes du Soleil"
Suite à leur premier épisode dans les 3 Vallées, les filles de "Traine ta grolle" prennent le chemin des Portes du Soleil pour leur second ... «Skipass.com, मार्च 15»
9
Traine Ta Grolle - S1EP2 - Les Portes du Soleil
Traine Ta Grolle - S1EP2 - Les Portes du Soleil. Vidéo de ski, 6 858 vues. Publiée le 19 mars 2015 sur Zapiks par trainetagrolle ... «Skipass.com, मार्च 15»
10
BanZag 2015 - Victoire d'Aymeric Cloërec
La plus belle descente revient à Romy Chapotte-Berthet de Traine Ta Grolle. Petite nouveauté cette année, une catégorie Splitboard avec à sa ... «Skipass.com, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Grolle [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/grolle>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है