एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"barreur" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में BARREUR का उच्चारण

barreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARREUR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में BARREUR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «barreur» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

कॉक्स

Barreur

खुशी की नाव पर, नाविक चालक दल के सदस्य हैं, जो सुप्रीम धारण करते हैं, इसका मतलब यह कहना है कि नाव को वांछित दिशा में रखता है। बार एक टिलर सीधे पतवार या पहिएदार पट्टी पर अभिनय कर सकता है जो पतवार के जरिये अभिनय करता है। टिलर को एक छड़ी से बढ़ाया जा सकता है हेल्मैनम नेविगेटर के निर्देशों का पालन करता है जिन्होंने उसे पकड़ने के लिए एक कोर्स दिया है। अपनी भूमिका को पूरा करने के लिए, वह एक कम्पास और संभवत: अन्य रडार, लॉग, गहराई वाइन्डर और एनोमोमीटर जैसे उपकरणों का उपयोग करता है। नाविक को बाधाओं से बचने और लहरों, प्रोपेलर और पाल के प्रभाव की भरपाई करने के लिए पट्टी पर कार्य करना चाहिए जो नाव को वांछित दिशा से हटा दें। एक प्रकाश सेलबोट पर कोक्सस्वाइन दृष्टि में जाता है, पाल देख रहा है, नाव का व्यवहार और पानी पर हवा के प्रभाव। एक व्यापारी पोत पर, यह भूमिका हेलमैनमैन द्वारा आयोजित की जाती है ... Sur un bateau de plaisance, le barreur est le membre de l'équipage qui tient la barre, c’est-à-dire qui maintient le bateau dans la direction souhaitée. La barre peut être une barre franche agissant directement sur le safran ou une barre à roue agissant sur le safran par l'intermédiaire de drosses. La barre franche peut être prolongée par un stick. Le barreur suit les instructions du navigateur qui lui a fourni un cap à tenir. Pour remplir son rôle, il utilise un compas et éventuellement d'autres instruments tels que le radar, le loch, le sondeur et l'anémomètre. Le barreur doit agir sur la barre pour éviter les obstacles, et compenser l'effet des vagues, de l'hélice et des voiles qui ont tendance à faire dévier le bateau de la direction voulue. Sur un voilier léger le barreur se dirige à vue, en observant les voiles, le comportement du bateau et les effets du vent sur l'eau. Sur un navire de commerce, ce rôle est tenu par le timonier...

फ़्रेंचशब्दकोश में barreur की परिभाषा

शब्दकोश में हेलमैनमैन की परिभाषा एक कुत्ता है जो खेल से पहले एक बाड़े में उतरने और मुद्दों को रोकने के लिए प्रशिक्षित है। जो भी पतवार बार रखता है स्कैंडल निर्माताओं को निकालने के प्रभारी मजबूत आदमी

La définition de barreur dans le dictionnaire est chien dressé à devancer le gibier dans une enceinte et à lui barrer les issues. Celui ou celle qui tient la barre du gouvernail. Homme robuste chargé d'expulser les fauteurs de scandale.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «barreur» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी BARREUR के साथ तुकबंदी है


acquéreur
acquéreur
assureur
assureur
bagarreur
bagarreur
bourreur
bourreur
coureur
coureur
débourreur
débourreur
démarreur
démarreur
déterreur
déterreur
empereur
empereur
enterreur
enterreur
erreur
erreur
ferreur
ferreur
fourreur
fourreur
fureur
fureur
horreur
horreur
serreur
serreur
susurreur
susurreur
terreur
terreur
tireur
tireur
ébourreur
ébourreur

फ़्रेंच शब्द जो BARREUR के जैसे शुरू होते हैं

barre
barré
barreau
barreaudage
barrelette
barrement
barrémien
barrer
barrésien
barrette
barreuse
barricade
barricader
barricadeur
barricadier
barrière
barriquaut
barrique
barriquette
barrir

फ़्रेंच शब्द जो BARREUR के जैसे खत्म होते हैं

aigreur
cadreur
cireur
couvreur
doreur
découvreur
dégivreur
encadreur
encreur
enregistreur
laboureur
livreur
maigreur
mesureur
métreur
ouvreur
pleureur
procureur
vibreur
éclaireur

फ़्रेंच में barreur के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «BARREUR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «barreur» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में barreur के पर्यायवाची

«barreur» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BARREUR

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ barreur का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत barreur अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «barreur» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

考克斯
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

timonel
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

cox
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

कॉक्स
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

موجه دفة القارب
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

рулевой
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

cox
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

কর্ণধার
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

barreur
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

cox
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Steuermann
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

コックス
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

콕스
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

cox
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

thuyền trưởng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

காக்ஸ்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

कॉक्स
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

dümenci
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

timoniere
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

sternik
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

рульової
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

cox
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

πηδαλιούχος λέμβου
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

Cox
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

COX
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

cox
5 मिलियन बोलने वाले लोग

barreur के उपयोग का रुझान

रुझान

«BARREUR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
60
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «barreur» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
barreur की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «barreur» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «BARREUR» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «barreur» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «barreur» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में barreur के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «BARREUR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में barreur का उपयोग पता करें। barreur aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Médecines et superstitions en Franche-Comté autrefois et ...
Enfin, le temps de la guérison dépendait du temps que le malade ou l'accidenté avait attendu avant de se décider à venir consulter le barreur ou le guérisseur: pour une attente de quinze jours, la guérison se faisait attendre... quinze jours.
Jean-Louis Clade, 2003
2
Les mystères de l'Allier: histoires insolites, étranges, ...
L'action du barreur de sorts dépend essentiellement de la nature du sort, de sa force, de son origine. Il ne peut traiter les effets sans en connaître les causes. Dans l'histoire du curé, son mutisme faisait que le barreur de sorts manquait ...
Jean Débordes, 2001
3
Raids Aventure
En rafting, il existe un ordre hiérarchique à respecter qui est: le barreur et l' équipage. Sur un raid aventure, le barreur et l'équipage peuvent être soit tous des concurrents, soit un barreur de l'organisation et l'équipage composé de concurrents.
Jean-Paul Sounier, 2012
4
L'Encyclopédie visuelle des sports
À part le skiff qui est mû par un seul rameur, les autres catégories d'embarcations comptent entre deux et huit rameurs et peuvent être guidées ou non par un barreur. Les embarcations peuvent être en bois, mais elles sont le plus souvent en ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000
5
Deux Sans Barreur
Récit de l'amitié fusionnelle entre deux garçons. De 12 à 18 ans, ils vivent enfermés dans leur monde imaginaire, voulant tout faire ensemble : compétitions d'aviron, premières amours, jeux à haut risque.
Dirk Kurbjuweit, 2006
6
Naviguer en solitaire ou en équipage réduit: une excellente ...
Le pilote se comporte comme un barreur, mais un barreur sans aucune sensation qui barrerait par télécommande, n'ayant comme guide que l'indication du compas et ne faisant que pousser ou rentrer la barre à vitesse constante. Les limites ...
Gilles Barbanson, Jean Besson, 2005
7
Anthropologie de la douleur
Le barreur de feu des campagnes européennes guérit les brûlures en murmurant une prière et en effectuant quelques gestes sur la zone brûlée. La douleur s' estompe et la blessure disparaît les heures suivantes sans laisser le plus souvent ...
David Le Breton, 2006
8
Les logiques spatiales de l'innovation sportive: conditions ...
Un long bateau, sauf un skiff, ne peut être dirigé sans une personne appelée « barreur* ». Ce petit homme est essentiel dans un huit, long de 14,50 mètres et difficilement manœuvrable. Il dirige le bateau en tenant les « tire-veilles* » ou ...
‎2007
9
Economie, organisation et management
Le barreur résout le problème de synchronisation en déterminant le rythme de l' équipe et en donnant le signal de chaque impulsion. Comme pour la plupart des procédures de décision centralisées, l'inconvénient de la synchronisation est ...
Paul Milgrom, John Roberts, 1997
10
Corps, cultures et thérapies
Le barreur de feu des campagnes européennes guérit les brûlures en murmurant une prière et en effectuant quelques gestes sur la zone brûlée. L'expérience quotidienne, à son sujet, montre que la brûlure s'estompe sans laisser le plus ...
Claude Clanet, Raymond Fourasté, Jean-Luc Sudres, 1993

«BARREUR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में barreur पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Les écarts entre premier et second diminuent après l'Acte 5 du Tour …
... avec Fred (Guilmin) à bord, avec Louis (Clayessens) ici, les configurations marchent bien a expliqué Damien Iehl, le barreur de CombiWest). «Bateaux.com, जुलाई 15»
2
J80 Worlds 2015 - Médaille de Bronze pour les Français !
On est vraiment hyper content » annonce Maxime MESNIL, barreur de Co-Pilotes. « Dès le premier jour, on était à l'aise en vitesse et on jouait ... «Adonnante.com, जुलाई 15»
3
Tableau des médailles: le Canada maintient le rythme
Le huit avec barreur formé de Mike Evans, Will Dean, Julien Bahain, Martin Barakso, Tim Schrijever, Conlin McCabe, Kai Langerfeld, Will ... «Courrier du Saguenay, जुलाई 15»
4
Les Sables-Horta-Les Sables : Un trio emmené par le Conservateur …
La gentille promenade sous spi a laissé la place à une cavalcade furieuse où le barreur reçoit régulièrement une lance à eau de mer en pleine ... «SeaSailSurf.com, जुलाई 15»
5
Hé la dette ? on-slam-et-où ? (ter)
Mais, chasser le naturel il revient au galop, notre barreur de pédalo s'est couché devant la solution des Banksters de Merkel au lieu de soutenir ... «Le Club de Mediapart, जुलाई 15»
6
Entraînement intense aux Etats Unis pour Benoît Morelle et son …
Le responsable du projet AXON Racing Benoît Morelle, accompagné de son barreur Benoît Marie, entamera la semaine prochaine une ... «Nautisme Info, जुलाई 15»
7
Glissez hawaïen sur le lac d'Hossegor !
À la force des bras et par la cohésion d'un équipage, la pirogue quatre places est dirigée par un rameur qui fait office de barreur. C'est en ... «Sud Ouest, जुलाई 15»
8
Nièvre : les Joutes nautiques de Clamecy séduisent toujours
Les barques sont manœuvrées par des rameurs et dirigées par un barreur qu'on surnomme le "patron". A la fin des combats, le gagnant ... «Francetv info, जुलाई 15»
9
Savez-vous planter des algues?
"C'est le barreur qui fait tout le travail pour compenser les vents et les courants et rester exactement à la même place. C'est fondamental pour ... «lalibre.be, जुलाई 15»
10
Tour de France à la voile : doublé de « Spindrift » à Roscoff
Nous avons été soulagés de voir la ligne d'arrivée, confie François Morvan, barreur de Spindrift à l'arrivée du raid, parce que Groupama ne ... «Le Monde, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Barreur [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/barreur>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है