एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"bas-bleu" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में BAS-BLEU का उच्चारण

bas-bleu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAS-BLEU की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में BAS-BLEU का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «bas-bleu» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
bas-bleu

लोअर bleuisme

Bas-bleuisme

1 9वीं शताब्दी में "बास-ब्लीयू" अभिव्यक्ति पत्रों की एक महिला को नामित करने के लिए प्रकट हुई। इस शब्द को शीघ्रता से एक झुंझलाहट अर्थ पर लिया गया, जैसे मोलिअर में सीखा महिलाओं की तरह। L'expression bas-bleu apparaît au XIXe siècle pour désigner une femme de lettres. Le terme a rapidement pris une connotation péjorative, comme celui de femmes savantes chez Molière.

फ़्रेंचशब्दकोश में bas-bleu की परिभाषा

डिक्शनरी में निचले नीले रंग की परिभाषा एक हास्यास्पद पांडिता के एक सीखी महिला है।

La définition de bas-bleu dans le dictionnaire est femme savante, d'une pédanterie ridicule.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «bas-bleu» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी BAS-BLEU के साथ तुकबंदी है


bleu
bleu
corbleu
corbleu
crebleu
crebleu
crébleu
crébleu
maugrebleu
maugrebleu
morbleu
morbleu
palsambleu
palsambleu
parbleu
parbleu
sacrebleu
sacrebleu
trypanobleu
trypanobleu
ventrebleu
ventrebleu
vertubleu
vertubleu

फ़्रेंच शब्द जो BAS-BLEU के जैसे शुरू होते हैं

bas
bas-bleuisme
bas-côté
bas-de-chausses
bas-dessus
bas-empire
bas-flanc
bas-fond
bas-hauban
bas-mât
bas-officier
bas-port
bas-relief
bas-ventre
basal
basalte
basaltine
basaltique
basane
basané

फ़्रेंच शब्द जो BAS-BLEU के जैसे खत्म होते हैं

adieu
aleu
alleu
aveu
cessez-le-feu
chleu
dieu
enjeu
feu
franc-aleu
franc-alleu
heu
jeu
leu
lieu
milieu
neveu
peu
pneu
preu

फ़्रेंच में bas-bleu के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «BAS-BLEU» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «bas-bleu» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में bas-bleu के पर्यायवाची

«bas-bleu» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BAS-BLEU

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ bas-bleu का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत bas-bleu अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «bas-bleu» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

过份正经
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

literata
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

blue stockings
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

रूढ़िवादी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

امرأة مثقفة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

педантка
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

sabichona
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

অতি শিক্ষিতা নারী
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

bas-bleu
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

bluestocking
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Blaustrumpf
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

bluestocking
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

여류 문학자
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

bluestocking
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

bluestocking
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

bluestocking
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

उच्च वाङमयीन अभिरूची असलेली घमंडीखोर अशी विदुषी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

entellektüel kadın
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

intellettuale
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

sawantka
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

педантка
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

femeie savantă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

γυναίκα διανοούμενη
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

blou kous
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

bluestocking
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

bluestocking
5 मिलियन बोलने वाले लोग

bas-bleu के उपयोग का रुझान

रुझान

«BAS-BLEU» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
76
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «bas-bleu» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
bas-bleu की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «bas-bleu» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «BAS-BLEU» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «bas-bleu» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «bas-bleu» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में bas-bleu के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «BAS-BLEU» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में bas-bleu का उपयोग पता करें। bas-bleu aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La Pie bas-bleu
Toutefois nos lecteurs nous permettront de supprimer les détails relatifs à. la nouvelle installa— tion de la pie Bas-Bleu. Notre silence ne sera pas pris en mauvaise part, je l'espère, mais entre nous, la pie Bas—Bleu est en pension chez M.
Arthur de GRANDEFFE (Viscount.), 1858
2
Un bas bleu, vaudeville en 1 acte
(Suite de l'air. ) Emparons nous de l'écritoire, Loin de nous jetons l'écumoire; C' est mon goût, c'est. mon vœu, Je veux être bas bleu. Car morbleu, ventre—bleu, Maugrebleu, sacrebleu, Je veux être bas bleu. (Regardant à sapendula.) ...
Joseph Adolphe Ferdinand Langlois, Theodore Ferdinand Vallou de Villeneuve, 1842
3
Revue de Paris
LAMENTATIONS D'UN BAS-BLEU. — Ah ! ciel ! malédiction ! je suis perdue, accablée ! on me désole, on m'opprime!... Quel fléau! quel scandale! voilà qui crie vengeance! — Quoi donc, madame?... qu'est-ce? qu'y a-t-il? qu'avez-vous?
Louis Désiré Véron, 1837
4
Écrire au XIXe siècle: recueil d'articles offert par ses ...
Un sujet en or, qui a fait la preuve de son succès auprès du public, comme l' attestent la parution de la Physiologie du bas-bleu en 1841-1842, la création d' un vaudeville, Le Bas-bleu, aux Variétés le 24 janvier 1842, ainsi que les nombreuses ...
Lucette Czyba, Jean-Yves Debreuille, 1998
5
George Sand lue à l'étranger: recherches nouvelles 3 : actes ...
L'emploi de bas-bleu s'impose dans l'usage à la même époque. La Physiologie du bas- bleu de Frédéric Soulié paraît en 1841; une longue série de caricatures de Daumier paraît dans le Charivari sous ce titre en 1 844; des romans. des ...
Suzanna van Dijk, 1995
6
REVUE DE PARIS
GALERIE DE BAS-BLEUS. n. LAMENTATIONS D'UN BAS-BLEU. — Ah ! ciel ! malédiction ! je suis perdue, accablée ! on me désole , on m'opprime!... Quel fléau! quel scandale! voilà qui crie vengeance! — Quoi donc, madame?... qu'est- ce ...
7
Les années de la Belle Epoque: 1890-1914
On peut être bas bleu et avoir encore des élans troubles. Le bas bleu se terre dans l'espace propice à l'ostentation de sa gloire. Il fait corps avec son salon. On lui rend visite comme à quelque souverain à qui il convient de rendre hommage  ...
Jean Jacques Lévêque, 1991
8
La France littéraire
pour un acte de folie ; or voici ce'que nous adressions à nos lecteurs , en forme de boutade , mais de manière toutefois à n'être compris que d'une seule personne. « Dieu vous garde , disions-nous, du choléra et du bas-bleu, » —du bas-bleu ...
9
La France littéraire [ed. by C. Malo].
Dieu vous garde , disions-nous, du choléra et du bas-bleu, » — du bas-bleu s' entend : doux agneau d'abord, gentil mouton » qui vous adresse de drôles d' épltres, vous flatte, vous caresse » pour se voir imprimé tout vif; puis bientôt écolier ...
Charles Malo, 1837
10
Les mots de l'histoire des femmes
Bas-bleu. L'expression apparaît en France après 1 830 pour qualifier une « femme auteur, ou affichant des prétentions littéraires » (L. Larchey, Dictionnaire de l'argot parisien, 1872). Elle est traduite de l'anglais « blue stocking », dont ...
Clio HFS,, 2004

«BAS-BLEU» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में bas-bleu पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Le régime des enflures et des tordues
Je ne suis pas bégueule ni bas-bleu, mais la danse du ventre d'une Ségolène si peu royale aux côtés du monarque-président qui préside au suicide ... «Boulevard Voltaire, जून 15»
2
Le Talent de mes amis: Alex Lutz ou la vie rêvée des hommes
Je jouerai un noble bas-bleu déshérité de province. Vous avez aussi accepté de doubler le héros du film d'animation de Tim Johnson En route! «Le Figaro, अप्रैल 15»
3
Jerry Hall & Georgia May Jagger : la génétique du style
Tu étais un peu bas-bleu sur les bords. Notre parcours est très différent ! J'avais 14 ans lorsque j'ai débuté dans mon Texas natal, 16 ans ... «Madame Figaro, अप्रैल 15»
4
Méprisons la langue française (36)
Dans le même temps, des noms masculins s'appliquent à des femmes : on ne dit pas « une bas-bleu », « une contralto » (lorsqu'on parle de la ... «Mediapart, अप्रैल 15»
5
A l'occasion de la journee internationale des droits des femmes: les …
Vous connaissez la chanson : Suffragettes= hystériques= bas-bleu= vieilles filles= mal baisées…. Et Madame Inter de répondre… En gardant ... «France Inter, मार्च 15»
6
Les Estivants
Loïc Corbery, somptueux, joue le jeune homme tourmenté, fou d'impuissance et de dégoût, amoureux d'une doctoresse austère et bas-bleu, midinette ... «Froggy's Delight, फरवरी 15»
7
Jean-Claude Jitrois, le raffinement dans la peau
... une Aixoise un peu bas-bleu, un peu frivole », et un Christ en croix du XVe siècle à la douleur patinée par le temps lui ayant appartenu… «Madame Figaro, अक्टूबर 14»
8
George Sand et ses consœurs : la femme artiste et intellectuelle au …
De là aussi les termes péjoratifs qui virent au masculin, comme ce “bas-bleu” sur lequel des colloques récents se sont penchés, pour mieux le ... «Fabula, सितंबर 14»
9
Les Français préféreraient partir en vacances avec Najat Vallaud …
Je suis aussi français que les autres evoqués par votre sondage bidon, mais pour rien au monde je ne supporterais cinq minutes un bas-bleu ... «Le Figaro, जुलाई 14»
10
Léa Seydoux, la belle énigme
Dans ce film, Léa Seydoux semble avoir été toute sa vie une petite bourge homosexuelle dominatrice et un brin bas-bleu. Un de ses rôles les ... «Elle, फरवरी 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Bas-Bleu [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/bas-bleu>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है