"béguine" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में BÉGUINE का उच्चारण

béguine

फ़्रेंच में BÉGUINE का क्या अर्थ होता है?

beguine

Béguine

एक beguine एक औरत है, आमतौर पर एक या विधवा, एक मठ का शासन के अधीन एक रखना धार्मिक समुदाय से संबंधित है, लेकिन सतत प्रतिज्ञा के गठन के बिना है। Beguine आंदोलन, उत्तर पश्चिम यूरोप में तेजी से फैलने से पहले बारहवीं सदी के अंत में लीज में दिखाई दिया, राइन अक्ष के साथ, गैर तनहा महिलाओं को धार्मिक जीवन के पहले प्रकार है। Beguines अक्सर एक सेट "beguine" कहा जाता है के रूप में एक चैपल के आसपास समूहीकृत छोटे घरों में रहते हैं। भिक्षुक आदेश के रिश्तेदारों, स्वतंत्रता उन्हें चर्च के अधिकारियों में संदिग्ध बना देता है और जल्द ही सताया जाता है - विशेष रूप से मार्गुरिटे पोरीट के प्रदर्शन से - तो भिखारियों को तीसरे आदेश में एकीकृत किए जाने से पहले वियना परिषद के लिए "झूठे शील" की निंदा की पंद्रहवीं सदी। अप्रैल 2013 में कॉन्ट्रिक में आखिरी निश्चय गायब हो गया। उनके पुरुष समकक्षों को "बेगुइन" या "बेगर्ड्स" कहा जाता था

Une béguine est une femme, le plus souvent célibataire ou veuve, appartenant à une communauté religieuse laïque sous une règle monastique, mais sans former de vœux perpétuels. Le mouvement béguinal, apparu à Liège à la fin du XIIe siècle avant de s'étendre rapidement en Europe du Nord-Ouest, le long de l'axe rhénan, constitue le premier type de vie religieuse féminine non cloîtrée. Les béguines vivent dans de petites maisons individuelles souvent regroupées autour d'une chapelle pour former un ensemble appelé « béguinage ». Proches des ordres mendiants, leur indépendance les rend suspectes aux autorités ecclésiales et elles sont bientôt persécutées - notamment avec l'exécution de Marguerite Porète - puis condamnées au concile de Vienne pour « fausse piété » avant d'être intégrées aux tiers-ordres mendiants au XVe siècle. La dernière béguine disparaît en avril 2013 à Courtrai. Leurs homologues masculins étaient appelés « Béguins » ou « Béguards ».

फ़्रेंच में «BÉGUINE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «béguine» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में béguine के पर्यायवाची

bégard · bigote · dévot · nonne · religieuse

का अनुवाद BÉGUINE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ béguine का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत béguine अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «béguine» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 比津舞
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: beguina
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: Beguine
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: beguine
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: Beguine
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: бегуэн
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: Beguine
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: ছলনা
• फ़्रेंच: béguine
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: beguine
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Beguine
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: Beguine
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: Beguine
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: Beguine
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: Beguine
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: Beguine
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: Beguine
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: Beguine
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: Beguine
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: Beguine
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: бегуен
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: Beguin
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: μπιγκίν
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: Begijntje
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: Beguine
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: Beguine

फ़्रेंच किताबें जो «BÉGUINE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में béguine का उपयोग पता करें। béguine aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Hadewijch d'Anvers, béguine et mystique: Le pavement de saphir

Dans la seconde partie, l'auteur nous fait redécouvrir Hadewijch d'Anvers, béguine, laïque, écrivain et mystique, issue du mouvement béguinal flamand (XIIIe siècle) : les groupements de vie évangélique d'alors, nos modernes ...

André Gozier, 2010

Fondations de la vertueuse et bienfaisante demoiselle ...

... pourront parvenir à l'état de béguine, et les héritiers de ces béguines qui laisseront quelques biens, déduction faite des frais d'enterrement, testament ou autres, devront valider à la fondation ce que la béguine défunte pourra en avoir profité ...

Gustave van Hoorebeke, 1858

Portret de Thérèse Verhaeghe, béguine au Grand Béguinage de Gand

I Qn di ~d¢Ífñ JHLul|un|1\„\ Ul\n~ol;W« HRB.. |.« uïlÍ\\» .Ulm :CIB i._\H.| mi Hl . . . „ ‚ м . ‚u ‚В „ . ъ П G d .M П д \ I nu H M « ‹ д е . .Ou _ nd „ П . u AVU Е. Tlxńßizsß " вины Béguine au Grand В Drpon _ Vu im.. 35% ЁЁЁ„ЁБ‹‚„‹Ё„ а! пзищжЁёй ‚ ‚ .

La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...

Le témoin Virginie Van Brussel, dentellière à Louvain, amie de Catherine Vandcn Eyndc, vient déclarer, d'une manière assez embarrassée, qu'elle a vu entre les mains d'Ursi, avant le décès de la béguine Goedsccls, un chapelet semblable à ...

Le grand livre des costumes de Savoie: Tome 1, Maurienne, ...

Ce canton se distingue par le port de la coiffe blanche, appelée béguine, dans toutes les communes de montagne, mais pour les villages mentionnés ici, il est curieux de trouver trois coiffes inégalement portées au début du siècle. Toutefois  ...

Daniel Déquier, François Isler, 1996

Voyage de Sainte Dymphne à Bruxelles, Ou histoire véritable ...

âes qualités aimables chez la béguine, h'àvòìt pal deviné que la béguine aimoit les romans, St fur- tout que l'imagination susceptible de cette fille lV voit rendue somnambule. Cependant , le même jour que la Sainte vint la surprendre , elle en  ...

‎1792

La famille du Baron: vaudeville épisodique en un acte

LA BÉGUINE. . i, ' " Philippe , en me voyant souviens-toi de Tunis ! C'est moi qui sur ces bords , par le Ciel éclairée , Ai prédit aux chrétiens une autre Césarée ; C' est moi qui, du saint roi marquant le dernier jour, Ai défendu l'espoir à ton pieux ...

Eugène Scribe, Anne Honoré Joseph Druveyrier (baron), 1829

Les Monuments de la Monarchie françoise qui comprennent ...

Il y avoit trois personnes, qui par une feinte dévotion s'étoient attiré Pestime du monde, le Vidame de Laon , un Moine vagabond , & une Béguine de Nivelle en Flandre 3 que l'on confultoit comme un oracle , & que l'on regardoit comme ...

Bernard de Montfaucon, 1730

La gloire Belgique, poème national en dix chants, suivis de ...

Il y avait alors à Nivelles , ville où nous avons dit ( chant précédent ) que s'était établi l'un des premiers Béguinages , une Béguine qui passait pour une habile devineresse. La tradition porte qu'elle se nommait Van Grave, de famille noble.

Adrien Jacques Joseph Le Mayeur, 1830

Signes dissimilaires: la quête des noms divins dans la ...

On y a reconnu Marguerite Porete, une béguine de Valenciennes, brûlée en 1310 à cause du mysticisme radical de son Miroir des âmes simples et anéanties . Cette œuvre existait aux temps de Marguerite en de nombreuses copies ...

Jan Miernowski, 1997

«BÉGUINE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में béguine पद का कैसे उपयोग किया है।

Un trio d'artistes pour la Nuit des églises

... de Saint François d'Assise, d'Hildegarde de Bingen (mystique allemande du XIIe siècle), de Marguerite Porète, béguine (1) du Hainaut (XIIIe ... «Sud Ouest, जून 15»

Lisa Simone, attraction du 22 e Jazzellerault

... place au jazz festif de « Kelin-Kelin' orchestra », cocktail détonnant mêlant ku-jazz, bikutsi, afrobeat, masqua, béguine, calypso, funk, salsa. «la Nouvelle République, मई 15»

L'histoire. Ermengarde, la plus redonnaise des duchesses

... fut construite, de 1765 à 1769, sur les fondations de palais abbatiaux et de la Maison de la Béguine, édifices qui se sont succédés en ce lieu. «Ouest-France, अप्रैल 15»

Enterrement de Mathy Loxhet

Et pourquoi pas, cette année, sortir le grand jeu et s'y rendre en costume de pleureuse, de curé, de moine, de béguine, 1900 ou encore en ... «lavenir.net, फरवरी 15»

Le grand feu, une tradition à perpétuer

Alors déguisez-vous d'un sarreau ou en moine et béguine ou venez armé seulement de votre bonne humeur pour prendre le départ le 1er ... «lavenir.net, फरवरी 15»

Jacqueline Kelen, une éveilleuse spirituelle

... les larmes, le sommeil, l'anorexie, la béguine Hadewijch d'Anvers, les amitiés spirituelles, les contes de fées (1)… ou le Royaume des Cieux ... «La Croix, फरवरी 15»

la chorale cherche des voix

Cet ensemble instrumental qui comprend 16 à 17 musiciens, a joué en première partie "Béguine for band", "un petit air de jazz" et "Christmas ... «Sud Ouest, अक्टूबर 14»

Une nouvelle école de rugby à Nice Est

Dans ce cadre, un nouveau centre de formation est né à Nice-Est sous l'impulsion de Florian Béguine, le responsable technique de l'école de ... «Le Niçois, अक्टूबर 14»

Avoir le béguin

Le mouvement a disparu après huit siècles d'existence dans le nord de la France et de l'Europe : Marcel Pattyn, la dernière béguine, est ... «Le Parisien, अक्टूबर 14»

Au Goalard, un festival de jazz pour la sauvegarde de l'église

Tout au long de leur show de musique festive alliant créole et l'incontournable béguine à «La Vie en rose», le groupe complice composé pour ... «LaDépêche.fr, सितंबर 14»