एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"bienveillant" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में BIENVEILLANT का उच्चारण

bienveillant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIENVEILLANT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में BIENVEILLANT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «bienveillant» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

दयालुता

Bienveillance

लाभ एक इच्छा के भावपूर्ण स्वभाव है, जिसका लक्ष्य हर एक के अच्छे और खुशी पर करना है। यह शब्द लैटिन बेनेफोलन्स पर आधारित है, जो बाद में भी शाब्दिक ड्व्ट्टेंट स्वैच्छिकवाद दिया था। La bienveillance est la disposition affective d'une volonté qui vise le bien et le bonheur de chacun. Le terme est calqué sur le latin bene volens qui par la suite, a aussi donné le doublet lexical bénévolence.

फ़्रेंचशब्दकोश में bienveillant की परिभाषा

डिक्शनरी में हितकारी की परिभाषा एक परोपकार है, जो दूसरों की अच्छी और खुशी की ओर ध्यान देते हैं।

La définition de bienveillant dans le dictionnaire est qui montre de la bienveillance, qui se montre attentif au bien et au bonheur des autres.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «bienveillant» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी BIENVEILLANT के साथ तुकबंदी है


accueillant
accueillant
allant
allant
assaillant
assaillant
ballant
ballant
bouillant
bouillant
brillant
brillant
chatouillant
chatouillant
collant
collant
croustillant
croustillant
défaillant
défaillant
démaquillant
démaquillant
détaillant
détaillant
malveillant
malveillant
oscillant
oscillant
pétillant
pétillant
saillant
saillant
surveillant
surveillant
taillant
taillant
thermocollant
thermocollant
vaillant
vaillant

फ़्रेंच शब्द जो BIENVEILLANT के जैसे शुरू होते हैं

bien-vieillir
bien-vivre
bien-voulu
bienfaisance
bienfaisant
bienfait
bienfaiteur
bienfaitrice
bienheureuse
bienheureusement
bienheureux
biennal
bienséance
bienséant
bientôt
bienveillamment
bienveillance
bienvenir
bienvenu
bienvenue

फ़्रेंच शब्द जो BIENVEILLANT के जैसे खत्म होते हैं

babillant
bataillant
bredouillant
emballant
feuillant
flagellant
fourmillant
frétillant
grouillant
grésillant
mordillant
mouillant
sautillant
scintillant
souillant
sémillant
titillant
tortillant
vacillant
vrillant

फ़्रेंच में bienveillant के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «BIENVEILLANT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «bienveillant» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में bienveillant के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «BIENVEILLANT» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «bienveillant» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में bienveillant के विलोम

«bienveillant» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BIENVEILLANT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ bienveillant का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत bienveillant अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «bienveillant» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

仁慈
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

benévolo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

benevolent
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

उदार
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

خير
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

благожелательный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

benevolente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

হিতৈষী
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

bienveillant
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

baik hati
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

gütig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

優しいです
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

자애로운
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

benevolent
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

nhân từ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

இரக்கமுள்ள
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

परोपकार
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

iyiliksever
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

benevolo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

dobroczynny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

доброзичливий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

binevoitor
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

φιλάνθρωπος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

welwillende
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

välvilligt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

velvillig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

bienveillant के उपयोग का रुझान

रुझान

«BIENVEILLANT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
84
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «bienveillant» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
bienveillant की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «bienveillant» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «BIENVEILLANT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «bienveillant» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «bienveillant» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में bienveillant के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«BIENVEILLANT» वाले फ़्रेंच उद्धरण

bienveillant वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Matthew Prior
Pour ses vertus soit bienveillant ; Pour ses défauts, un peu aveugle.
2
Hippolyte Taine
L'humoriste est un homme qui est rarement bienveillant et n'est jamais heureux.

फ़्रेंच किताबें जो «BIENVEILLANT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में bienveillant का उपयोग पता करें। bienveillant aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Abécédaire bienveillant de la pédagogie à l'école: vers le ...
vers le bien-être de l'apprenant... Bruno Bonvalet. parfois de haut mais l' adaptation de la conduite à tenir avec lui s'affine avec efficacité respectant une réalité trop souvent cachée et à l'origine de troubles de comportement. Gérer son autorité.
Bruno Bonvalet, 2008
2
Le dessein bienveillant de Dieu à travers ses alliances: ...
CHAPITRE PREMIER Prédestinés par Dieu à l'adoption filiale Le but de Dieu dans son dessein bienveillant Dès son premier paragraphe, le Catéchisme de l' Eglise catholique nous introduit dans la connaissance du Dieu révélé en passant  ...
Jean-Miguel Garrigues, 2003
3
Bienveillant Ou Pas: Comment le Fait de Poser une Simple ...
Ce livre, bienveillant ou pas, ravive l'esprit du lecteur et fraye un chemin direct vers un monde plus paisible et plus bienveillant.
Michael Chase, 2012
4
Croissance et politique économique
Pour résoudre 1 à déterminer la valeur d misation de l'agent repr modèle, et rendre la croissance endogène, il nous reste simplement : M* d'état régulier. Pour cela il faut résoudre le problème d'opti- sentatif et du dictateur bienveillant.
Philippe Darreau, 2003
5
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
BIENVEILLANT, E, adj. (biein-vé-ian, ante) (du latin benè volens , qui veut du bien) , qui a de la bienveillance pour quelqu'un. J. -J. Rousseau a dH substantivement : un bienveillant; l'usage ne l'a pas adopté. BIENVENU , E, adj. ( biein-ve-nu) ...
Napoléon Landais, 1834
6
Adopter l'accueil-attitude: un accueil de professionnel ...
Accueillir sur place ou au téléphone un visiteur, un client, un partenaire, un patient, un usager, c'est le recevoir et le guider pour qu'il trouve ce qu'il est venu chercher.
Sandrine Gelin, Khuê-Linh Truong, 2008
7
Dictionnaire de l'Académie française
Il se dit surtout uu supérieur à l'égard del'în- BIENVEILLANT, ANTE. adj. Qui a de la bienveillance , ou Qui marque de la bienveillance. Il s'est montré fort bienveillant à mon égard. Il t'a fait de la manière la plus bienveillante. Nous reçûmes de ...
Académie française, 1835
8
Confucius et son enseignement: Paroles du Bienveillant
C'est la raison pour laquelle l'humoriste et dessinateur Tsai Chic Chung a eu l'idée de donner vie à cette sagesse chinoise en proposant une série des grands classiques en bande-dessinée.
Chih Chung Tsai, 2009
9
Apologie du dieu Kronos: du souverain prêtre au bienveillant ...
A partir d'une étude des textes antiques sur le mythe et le culte du dieu en Grèce et à Rome et de l'apport de connaissances sur les religions indo-européennes, l'auteur livre une enquête sur Kronos, père des dieux dans la mythologie ...
Valéry Raydon, 2007
10
Dictionnaire Grec-Francois, ...
Ev>*ia, *s , i, bienveillance, disposition à rendre service : de V tVIOCt y Ht. Eiînoi' x.s , S ,' • . affectionné, bienveillant. ÈvitÏKZf, adv. avec bienveillance , avec affection. 'Eifftût , établir par de bonnes lois ; pass. {viefuïrixi , être gouverné par de ...
Jean Quenon, M. Quenon, 1807

«BIENVEILLANT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में bienveillant पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Les images de la prostitution en France, 1850-1910, au Musée d …
Ces oeuvres, peu choquantes, posent un regard souvent bienveillant sur les prostituées, et évoque le quotidien des "pierreuses", des femmes ... «Sortiraparis, जुलाई 15»
2
Un camping à deux pas du lac de Cazaux - SudOuest.fr
Lola parle sous le regard bienveillant de Marlène, la responsable de ce séjour qui complète « ici au camping du lac c'est l'idéal, nous sommes ... «Sud Ouest, जुलाई 15»
3
TPMP: Jean-Luc Lemoine accusé d'être trop gentil avec les … - MCE
Le chroniqueur adore cette émission et n'hésite pas à le faire savoir : « C'est toujours bienveillant. Les invités voient qu'on est les premiers à ... «MCE Ma Chaine Etudiante, जुलाई 15»
4
Pas de quoi se marrer | Métro
Ensuite, c'est rarement bienveillant, sauf si c'est pour dire que c'est «trop mignon», et alors, ça devient infantilisant. Et quand c'est infantilisant, ... «Métro Montréal, जुलाई 15»
5
Les Francofolies de Spa : Lilee à la découverte du Franc'Off - Rtbf
Un parcours qui a aussi croisé le chemin bienveillant d'un certain Louis Bertignac, qui est tombé sous le charme de ses compositions : " En fait, ... «RTBF, जुलाई 15»
6
Lily-Rose Depp se fait lourdement clasher sur Twitter ! - Staragora.com
Les messages adressés à la jeune adolescente sont loin d'être bienveillant. Au contraire. Morceaux choisis : "En fait Lily Rose Depp elle fait ... «Staragora, जुलाई 15»
7
Le tueur James Holmes reconnu coupable • International • 98,5 fm …
Ceux-ci incluront probablement d'autres preuves de troubles mentaux et un portrait bienveillant de son enfance. À l'inverse, les procureurs ... «98,5 fm, जुलाई 15»
8
Les bonheurs de la méditation | Valeurs actuelles
De Fabrice Midal, Audiolib : Méditations, 12 méditations guidées pour s'ouvrir à soi et aux autres ; Méditations sur l'amour bienveillant, 12 ... «Valeurs Actuelles, जुलाई 15»
9
"Les Nuits blanches du facteur" : un film où le temps semble s'être …
Un monde où le soleil est un facteur un peu rougeot, drôle et bienveillant. Image du film "Les Nuits blanches du facteur" (2015) © ASC ... «France Inter, जुलाई 15»
10
Bruno Koné, au cœur des réseaux ivoiriens - Jeune Afrique
Bienveillant à l'égard des opérateurs … il sait aussi les affronter. Bienveillant à l'égard des opérateurs – il répète souvent à ses homologues ... «Jeune Afrique, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Bienveillant [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/bienveillant>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है