"boute-hors" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में BOUTE-HORS का उच्चारण

boute-hors

फ़्रेंच में BOUTE-HORS का क्या अर्थ होता है?

bowsprit

Bout-dehors

नाव पर, नीले-बाहर या कुंद-बाहर या बट-आउट एक निश्चित या वापस लेने योग्य स्पार्डर है जो नाव के सामने इंगित करता है। लंबे समय तक प्राचीन सेलबोट्स में इस्तेमाल किया गया था (उन्नीसवीं शताब्दी में यह शब्द "छोटे अतिरिक्त गज की तरह" को निर्दिष्ट करता है, मुख्य गज के सामने रखा जाता है जब हवा की कार्रवाई के लिए आवश्यक होता है जिसे बोनटेट्स कहा जाता है। , यह आधुनिक नौकायन नौकाओं पर अधिक से अधिक उपयोग किया जाता है और मुख्य रूप से नौका (जेब, जेनोआ, गेनेकर, इत्यादि ...) नाव के बहुत आगे स्थापित करने के लिए उपयोग किया जाता है और इस तरह पाल के केंद्र को आगे बढ़ाने में योगदान देता है। यह एक स्पिनर पोल के रूप में भी प्रयोग किया जाता है और इसे एक पिशाच छड़ी भी कहा जाता है, जिसे "मूंछों" के द्वारा और "उप-बार्ब" द्वारा ऊर्ध्वाधर स्थिति में ट्रांस्फस्सल रूप से रखा जा सकता है। एक ब्लिन, एक राउंड सर्कल का गठन धनुष ब्रैकेट, यह ब्यूप्रे से अलग है जो एक मस्त है जो एक बड़े नौकायन जहाज के सामने रहता है या पैरों को स्थायी रूप से मारा जाता है।

Sur un bateau, le boute-dehors ou boute-hors ou bout dehors est un espar fixe ou rétractable pointant à l'avant du bateau. Depuis longtemps utilisé sur les voiliers anciens (au XIXe siècle le terme désigne « des sortes de petites vergues supplémentaires, placées sur l'avant des vergues principales lorsqu'il y a lieu de soumettre à l'action du vent les voiles légères nommées bonnettes », il est de nouveau utilisé de plus en plus sur les voiliers modernes. Il sert essentiellement pour établir une voile (foc, génois, gennaker, etc...) très en avant du bateau et contribue ainsi à avancer le centre de voilure. Il sert aussi comme tangon de spinnaker. On l'appelle également bâton de foc. Le boute-dehors peut être maintenu en transversal par des « moustaches », et en vertical par une « sous-barbe ». Le bout-dehors est fréquemment maintenu par un blin, ferrure d'étrave formé d'un cercle rond. Il est différent du Beaupré qui est un mât sur lequel sont frappés à demeure le ou les étais à l'avant d'un grand voilier.

फ़्रेंचशब्दकोश में boute-hors की परिभाषा

डिक्शनरी में "बॉक्स से बाहर" की परिभाषा एक पुरानी गेम है, जहां यह खेल से खिलाड़ी को निकालने का सवाल था, ताकि वह अपना स्थान ले सकें। "घोड़े-घोड़े" की एक अन्य परिभाषा लकड़ी के टुकड़े हैं जो कि मुख्यमास्ट और अगुवाओं के यार्ड के प्रत्येक छोर पर जोड़े जाते हैं, और जो पवन कमजोर है, जब पवनचक्की पहनने के लिए उपयोग किया जाता है।

का अनुवाद BOUTE-HORS

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ boute-hors का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत boute-hors अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «boute-hors» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 生命和灵魂出
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: la vida y el alma a cabo
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: life and soul out
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: जीवन और आत्मा बाहर
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: الحياة والروح من
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: жизнь и душа из
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: vida e alma
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: জীবন এবং আত্মা আউট
• फ़्रेंच: boute-hors
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: kehidupan dan jiwa keluar
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Leben und die Seele aus
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: 生命と魂アウト
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 삶과 밖으로 영혼
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: urip lan nyawa metu
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: cuộc sống và tâm hồn ra
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: வாழ்க்கை மற்றும் வெளியே ஆன்மா
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: जीवन आणि बाहेर आत्मा
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: Hayat ve dışarı ruh
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: vita e l´anima
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: duszą się
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: життя і душа з
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: viața și sufletul afară
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: τη ζωή και την ψυχή έξω
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: lewe en siel uit
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: liv och själ ut
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: liv og sjel ut

फ़्रेंच किताबें जो «BOUTE-HORS» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में boute-hors का उपयोग पता करें। boute-hors aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Description de l'art de la mâture

Dans l'énumération de toutes ces vergues, on peut encore insérer les bou-' te- hors qui sont réellement des especes de vergues : si on consulte la Figure 1: 16.14, 14, on verra l'usage 8c la forme des boute-hors. Cette Figure présente le bout ...

Nicolas Charles Romme, La Gardette, Penevert, 1778

Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...

I4, on verra l'usage 8C la forme des boute—hors. Cette Figure présente le bout d' une grande vergue sur laquelle est le bou'te—hors qui , par sa longueur, sert de prolongement à la vergue à laquelle il est attaché en a 8c en c. Cette espece ...

Description De L'Art De La Mature: 5,2

Dans l'énumération de toutes ces vergues, on peut encore insérer les boute— hors qui sont réellement des especes de vergues : si on consulte la Figure F1014 . 14, on verra l'usage 8C la forme des honte-hors. Cette Figure présente le bOUt  ...

Charles Romme, 1778

Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois

BOUTE-HORS , s. m. ( sorte de jeu. ) Beat the knave out of doors ; a childish game ai cards. * "J Jouer au boute-hors , ( tâcher de se débusquer. ) To endeavour to supplant one another , to suive to put tach other's nose out of joint. • \ Boute-hors ...

Abel Boyer, 1792

Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française

boute-hors. n. m. (marine) Pièce de bois qui prolonge le mât de beaupré (boute- dehors de beaupre) ou une vergue. — Toujours invariable : des boute-dehors ou des boute-hors. V Le mot vient de bouter « mettre » (et de dehors ou hors) et ...

Jean Girodet, 2012

Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...

Boute-hors. Signifie facilité à parler & à s'exprimer aisément , & sc dit d'une períonne qui s'énonce , & qui exprime ses pensées librement , fans conttain- te , avéc agrément , éloquence , & douceur, qui a la langue déliée & bien pendue.

Philibert-Joseph Le Roux, 1750

Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...

Boute- hors, f m. Facilité d'éxprimer fes penfées ; de faire connoïtre fon mérite & fon (avoir dans les compagnies. Expe- dita& profluens in dicendoceleritas. Il y a bien des Sçavans qu'on n'eftime pas , parce qu'ils n'ont point de boute-hors.

Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...

BOU TEHACHE; vieux mot qui s'est dit autrefois d-un instrument de fer à deux ou trois fourchons. BOUTE-HORS ; substantif masculin. Ce mot signifioit autrefois, au propre , une forte de jeu qui n'est plus usité. On dit figurément & familièrement  ...

Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768

Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...

BOUTE-HORS. f. m. Facilité d'exprimer fes pensées; manière agréable défaire connoître son merite , & son sç avoir dans les compagnies. Il y a bien des Sçavans qu'on n'estime pas , pareequ'ils n'ont point de boute-bort. Ce mot est bas en ce ...

Antoine Furetière, 1727

Dictionnaire comique, satirique ...

On dit, ii n'a point le boute- hors , ou il a le boute-hors. Lett. de Bours. 11 n'y a que le boute-hors qu'il n'a pas le plus agréable du monde. Ces gens jouent à boute hors, se dit , lorsqu'ils font concur- pens en saveur, ôc qu'ils tâchent à se ...

Philibert-Joseph Le Roux, 1718