एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"couche-dehors" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में COUCHE-DEHORS का उच्चारण

couche-dehors play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUCHE-DEHORS की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में COUCHE-DEHORS का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «couche-dehors» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में couche-dehors की परिभाषा

डिक्शनरी में परत-आउट की परिभाषा कोई भी कार्य या निश्चित घर के बिना नहीं है, जो भटकते जीवन की ओर जाता है और आमतौर पर सितारों के नीचे सोता है

La définition de couche-dehors dans le dictionnaire est personne sans travail ni domicile fixe, qui mène une vie errante et dort généralement à la belle étoile.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «couche-dehors» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी COUCHE-DEHORS के साथ तुकबंदी है


au-dehors
au-dehors
bout-dehors
bout-dehors
boute-dehors
boute-dehors
boute-hors
boute-hors
dehors
dehors
hors
hors

फ़्रेंच शब्द जो COUCHE-DEHORS के जैसे शुरू होते हैं

couchage
couchant
couchante
couche
couché
couche-culotte
couche-point
couche-tôt
couchée
coucher
coucherie
couchette
coucheur
coucheuse
couchis
couchoir
couchoter
couchotter
couchure
couci-couça

फ़्रेंच शब्द जो COUCHE-DEHORS के जैसे खत्म होते हैं

ailleurs
alors
ars
cors
cours
distors
divers
détors
ers
fors
lors
mars
mors
noctiflors
ours
recors
retors
tors
toujours
waters

फ़्रेंच में couche-dehors के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «COUCHE-DEHORS» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «couche-dehors» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में couche-dehors के पर्यायवाची

«couche-dehors» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद COUCHE-DEHORS

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ couche-dehors का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत couche-dehors अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «couche-dehors» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

层出
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

capa de salida
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

layer-out
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

परत-आउट
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

طبقة المغادرة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

тот, кто обряжает покойник
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

camada limite
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

লেয়ার-আউট
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

couche-dehors
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

lapisan keluar
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Schicht-out
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

層アウト
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

층 아웃
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

lapisan-metu
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

lớp cấp tốc
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

அடுக்கு-அவுட்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

थर-बाहेर
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

tabaka üzerinden
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

strato-out
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

Warstwę out
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

той, хто обряджає небіжчик
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

strat-out
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

στρώμα-out
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

laag-out
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

skikt-out
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

lag-out
5 मिलियन बोलने वाले लोग

couche-dehors के उपयोग का रुझान

रुझान

«COUCHE-DEHORS» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
52
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «couche-dehors» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
couche-dehors की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «couche-dehors» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «COUCHE-DEHORS» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «couche-dehors» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «couche-dehors» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में couche-dehors के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «COUCHE-DEHORS» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में couche-dehors का उपयोग पता करें। couche-dehors aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
J'ai vingt ans et je couche dehors
Quand j'étais gamine, je voulais devenir maîtresse d'école, artiste, chanteuse. Jamais je n'avais pensé que je pourrais être SDF.
Lydia Perréal, 1996
2
Essai contenant les ordonnances et l'usage qui ont dérogé au ...
Pour tout Châtelain , pour un Justicier, un Conseiller de Ville, & autre dans le même rang , s'il couche dehors , douze florins six fols , & pour son valet , s'il a acoûtumé d'en avoir , sept florins fix fols. Et s'il ne couche pas dehors la moitié. 3° .
Jean Georges Pillichody, 1756
3
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Cet homme a couché en ville ; il a couché dehors. Il a couché au cabaret -, il y a passé la nuit à jouer , & à boire. On dit en ce sens , Coucher à l'enseigne de la lune , ou à la belle étoile ; pour dire , Coucher dehors ; n'avoir point de gîte.
Antoine Furetière, 1727
4
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
C O U C H E R. s. m. Gist: , lieu où on se reposeQuand ou couche dehors , il n'en couste rien pour le tam/nr. 'C o u c H l lt , signifie encore l'action de eeluy qui se couche. On luy a interdit le tomb” avec sa femme , à cause de la faiblesse de sa ...
Antoine Furetière, Bayle, 1690
5
Dictionnaire universel: contenant generalement tous les mots ...
Coucher, signifie aussi, Gîter, passer la nuit. La Vierge fut contrainte de coucher dans une étable, parce- qu'il n'y avoit point de place dans les hôtelleries. Cet homme a couché en ville , il a couché dehors , pareeque les portes ctoient fermées; ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, Pierre Bayle, 1701
6
Dictionaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
La Vierge sut contrainte de coucher dans une estable , parce qu'il n'y avoit point de place dans les hosielleries. Cet homme a coucbc'en ville, il a couche' dehors, parce que les portes e'toient fermées ; il a coucbesi au cabaret, il y a passé l la ...
Antoine Furetière, 1690
7
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Coucher, signifie aussi , Gîter , passer la nuit. Cubare. La Vièr- ge fut contrainte de coucher dans une étable , pareequ'il n'y avoit point de place dans les hôtelleries. Cet homme a couché tn ville, il a couché dehors , pareeque les portes étoient ...
8
Nouveau dictionnaire espagnol-françois et latin, 2: composé ...
Citer, paffer la nuit en quelque endroit , dormir. Paffar la noche en algúna parte. Il a couché dehors, parce □ que les porres êtoient fermées: ha dormido futra , por que Us puertas eflaban cerradas. Coucher par écrit : Toner, femar por tferito.
Nicolas de Séjournant, 1786
9
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
Quand on couche dehors , il n'en coûte rien our le toucher. COUCHER , signifie encore l'action de celzui qui se couche. On lui a interdit le toucher avec sa femme , à cause de la foiblesse de sa poitrine. C'est en ce sens qu'on se sert de cette ...
10
Glossaire Du Centre de la France
... qui couche dehors, c'est-à-dire du bien au soleil. (Voy. Dehors et Dedans.) DILAYER (dérivé de délai), v.a. Retarder. (Voyez Détarder.) Et n'oublia rien d' artifice pour erapescher et dilaijcr sa délivrance. (Satire Mtnippée, I3G.) DIMANCHE ...
Collectif

«COUCHE-DEHORS» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में couche-dehors पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Le 1er février 1954, l'abbé Pierre lance son appel en faveur des …
En février 1954, les températures sont glaciales, l'appel au secours de l'abbé Pierre en faveur des "couche-dehors" déclenche une véritable ... «France Info, दिसंबर 14»
2
France: 60 ans après l'appel de l'Abbé Pierre, le mal-logement …
... hiver exceptionnellement rigoureux des milliers de « couche-dehors », la France de 43 millions d'habitants comptait 7 millions de mal-logés, ... «RFI, जनवरी 14»
3
La politique de la ministre du Logement Cécile Duflot est-elle sur la …
... rigoureux des milliers de « couche-dehors ». 60 ans plus tard, la situation a empiré. La crise du logement touche 10 millions de personnes. «RFI, जनवरी 14»
4
60 ans après, l'appel de l'abbé Pierre reste d'actualité
Les « couche-dehors », comme la presse appelle les SDF à l'époque, recouvrent les grilles d'aération malodorantes du métro ou se réfugient ... «La Vie, जनवरी 14»
5
"Le peuple des berges" de Robert Giraud chez Dilettante (Paris …
... Robert Giraud (1921-1997) les appelait «le peuple des berges», «le monde guenilleux» ou «l'armée des couche-dehors». L'auteur du «Vin ... «20minutes.fr, जून 13»
6
C'était «l'armée des couche-dehors»
C'était «l'armée des couche-dehors». Jérôme Garcin. Par Jérôme Garcin. Voir tous ses articles. Publié le 10-05-2013 à 10h44. AA ... «Le Nouvel Observateur, मई 13»
7
Des texte inédits de l'abbé Pierre rassemblés dans un livre
Le nom de l'abbé Pierre est indissociable de l'aventure des communautés Emmaüs et de son combat en faveur des « couche-dehors » et des ... «La Croix, मई 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Couche-Dehors [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/couche-dehors>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है