फ़्रेंच किताबें जो «CALEMBOURDAINE» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
calembourdaine का उपयोग पता करें।
calembourdaine aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Nouveau glossaire génevois
R. calamus. CALEMBOURDAINE, s. f. Calembredaine. Battre la ca-
lembourdaine, signifie : Parler à bâtons rompus, déraisonner. «Calembredaine»
est français. Mais «Battre la. calembredaine » ne se trouve dans aucun
dictionnaire. CALLOT ...
2
Nouveau glossaire genevois
CALEMBOURDAINE, s. f. Calembredaine. Battre la ca- lembourdaine, signifie :
Parler à bâtons rompus, déraisonner. «Calembredaine» est français. Mais «
Battre la calembredaine » ne se trouve dans aucun dictionnaire. CALLOT, s. m.
Têtard ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
3
Glossaire génevois ou recueil étymologique des termes dont ...
mar; Ménage dit galcmar; Rabelais, galimart. Latin, calamus; italien, calamajo.
CALEMBOUR DAINE, calembredaine : il bat la calembourdaine. CALIN; Boiste,
Gattel et l'Académie ne donnent à ce terme que l'acception de niais, d'iNDOLENT
.
Jean-Aimé Gaudy-Le Fort, 1827
4
Glossaire génevois ou Recueil étymologique des termes dont ...
Calembourdaine , calembredaine : il bat la ca~ lembourdaine. Câlin ; l'Académie
ne donne à ce terme que l'acception de niais, $ indolent. Nous l'employons dans
le sens de flatteur, cajoleur, soumis, humble. Calvine , pour calvile : pomme ...
5
Glossaire génevois, ou Recueil étymologique des terms dont ...
mar; Ménage dit galemar; Rabelais, galimart. Latin, calamus; italien, calamajo.
CALEMBOUR DAINE, calembredaine : il bat la calembourdaine. CALIN; Boiste,
Gattel et l'Académie ne donnent à ce terme que l'acception de niais, d'iNDOLENT
.
Aimé Jean Gaudy Le Fort, Jean Pierre L. Humbert, 1827
6
Glossaire genevois ou recueil etymologique des termes dont ...
CALEMBOURDAINE, calembredaine : il bat la ca— lembourdaine. CâLIN; l'
Académie ne donne à ce. terme que l'acception de niais ,. d'indolent. Nous l'em
—ployons dansde sens de flatteur, cajoleur. .. soumis, humble. CALvINE, pour
calvile ...
..... Gaudy- Le Fort, 1820
7
Glossaire génevois, ou, Recueil étymologique des termes dont ...
La Monnoie écrit encore calemar ,- Ménage, galemar; Rabelais, galimart. En
italien, . calamajo. CALEMBOURDAINE,Calembredaine : il bat la
calembourdazne. CâuN; PACadémie ne donne à ce terme que Ïacception de
niais', dïndolent.
Jean Aime Gaudy-Lefort, 1820
8
Gitaigo no gengogakuteki kenkyū, Gitaigo shūroku:
[Iwate] taraduku (V) « dégouliner » tyara-poko Idée de fabulation, de plaisanterie,
de baliverne, de mensonge, de calembourdaine. tyaraQ-poko Idée de fabulation
(Edo).766 <Ukiyoburo> ano hito wa tyaraQpoko-mono da. « Ce gars-là raconte ...
9
Dictionnaire Du Langage Populaire Verduno-chalonnais
CALIBEURDAINE, s. f., calembredaine. Champ., calemberdaine. Genev.,
calembourdaine. Morv., calibeur- dainn. Pie., calembar daine . CALIBORGNOT et
CALIBORGNON, adj., borgne, louche, qui a la vue basse. Ital., borna. Bourg.,
bane.
10
Mots d'galarne: dictionnaire pour bien bagouler notre patois ...
Mot-valise mêlant la rigolade, la gourde (dans le sens de niaise) et la
calembourdaine (de calembredaine). C'est pas une rigourdaine ! Quand sonn '
les cloch 's de Saint' Germain ' C'est l'heur' de s'dir' des rigourdain 's. (Diton des
Chevaliers ...
