एप डाउनलोड करें
educalingo
circonlocution

"circonlocution" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश

फ़्रेंच में CIRCONLOCUTION का उच्चारण

circonlocution


CIRCONLOCUTION की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में CIRCONLOCUTION का क्या अर्थ होता है?

कपटपूर्ण बातें

सर्कलोकेशन एक अलंकारिक प्रक्रिया है जिसके द्वारा शब्द को अभिव्यक्ति द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है। यह विचारों को व्यक्त करने के लिए आम भाषा में उपयोग किया जाता है। यह इस प्रकार पेरिफ्रासिस तक पहुंचता है, जिसका एक अधिक साहित्यिक अर्थ है। इसका मूल भी एक ही है, क्योंकि सर्कलोकुतिया ग्रीक περιφρασις के लिए लैटिन अनुवाद है। अधिक सामान्यतः, शब्द "सर्कुलोक्यूशन" का प्रयोग एक वाक्यांश को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जिसका अर्थ है कि कुछ शर्मिंदगी को मुखौटा करने के लिए क्या कहा जाना चाहिए।

फ़्रेंचशब्दकोश में circonlocution की परिभाषा

शब्दकोश में circumlocution की परिभाषा भाषाई है detours कि, सटीक शब्दों से बचने के उद्देश्य, विचार को मुखौटा या नरम करने के लिए क्या कहना चाहता है।

फ़्रेंच शब्द जिसकी CIRCONLOCUTION के साथ तुकबंदी है

absolution · allocution · attribution · caution · constitution · contribution · convolution · dilution · diminution · dissolution · distribution · exécution · institution · parution · pollution · prostitution · précaution · solution · substitution · évolution

फ़्रेंच शब्द जो CIRCONLOCUTION के जैसे शुरू होते हैं

circoncellion · circoncire · circoncis · circoncision · circonférence · circonférentiel · circonflexe · circonscriptible · circonscription · circonscrire · circonscrit · circonspect · circonspection · circonstance · circonstancié · circonstanciel · circonstancier · circonstructure · circonvallation · circonvenir

फ़्रेंच शब्द जो CIRCONLOCUTION के जैसे खत्म होते हैं

ablution · comparution · contre-révolution · destitution · dévolution · inexécution · interlocution · involution · locution · persécution · reconstitution · redistribution · restitution · résolution · rétribution · révolution · self-distribution · volution · électrocution · élocution

फ़्रेंच में circonlocution के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «CIRCONLOCUTION» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «circonlocution» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में «CIRCONLOCUTION» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «circonlocution» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«circonlocution» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद CIRCONLOCUTION

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ circonlocution का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत circonlocution अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «circonlocution» शब्द है।
zh

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

赘言
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

circunloquio
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

circumlocution
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

कपटपूर्ण बातें
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

إطناب
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

иносказание
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

circunlóquio
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

বাগাড়ম্বর
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

फ़्रेंच

circonlocution
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

circumlocution
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Weitschweifigkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

婉曲
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

핑계
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

circumlocution
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

nói dài lê thê
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

சுற்றி வளைத்து
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

द्राविडी प्राणायामाने
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

geçiştirme
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

circonlocuzione
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

omówienie
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

іносказання
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

circumscriere
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

περίφραση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

woord rivier
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

omsvep
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

circumlocution
5 मिलियन बोलने वाले लोग

circonlocution के उपयोग का रुझान

रुझान

«CIRCONLOCUTION» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

circonlocution की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «circonlocution» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में circonlocution के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «CIRCONLOCUTION» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में circonlocution का उपयोग पता करें। circonlocution aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Périphrase, Circonlocution. Là périphrase, et de même la circonlocution, consiste à dire en plus de paroles ce qu'on aurait pu dire en moins, scion la définition de Quin- tilien. La périphrase suppose lu phrase, : or nous entendons par phrase ...
M. Guizot (François), 1861
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
La périphrase, et de même la circonlocution, consiste à dire en plus de paroles ce qu'on aurait pu dire en moins, selon la définition de Quin- tilien. La périphrase suppose la phrase : or nous entendons par phrase une proposition composée ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Périphrase, Circonlocution. La périphrase, et de même la circonlocution, consiste à dire en plus de paroles ce qu'on aurait pu dire en moins, selon la définition de Quin- tilien. La périphrase suppose la phrase : or nous entendons par phrase ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
4
I-Z (500 p.)
Pérlphase, Circonlocution. La périphrase, et de même la circonlocution , consiste à dire en plus de paroles ce qu'on aurait pu dire en moins , selon la définition de Quintilien. La périphrase suppose la phrase : or nous entendons par phrase ...
François Guizot, 1848
5
A-H (XLIV, 480 p.)
Pérlphase, Circonlocution. La périphrase, et de même la circonlocution , consiste à dire ett plus de paroles ce qu'on aurait pu dire en moins , selon la définition de Quintilien. La périphrase suppose la phrase : or nous entendons par phrase ...
François Guizot, 1848
6
L'art rhétorique
Le fonctionnement linguistique est ici celui de la référence indirecte, par le truchement d'un autre énoncé en contexte: la circonlocution renvoie de façon vague au référent précis de cet énoncé. Le discours reste bienséant et s'il est plus ...
Hermogenes, Michel Patillon, 1997
7
Nouveaux Synonymes François
Périphrase 3 Circonlocution. Périphrase signifie eh grec , ce que cìrconlocu-, tìon signifie en latin, un circuit, un détour de paroles, sr<fi , circùm, autour : çpíi* , lo qui , parler , dire. La périphrase ( & de même la circonlocution ) consiste à dire en  ...
Pierre Joseph André Roubaud, 1785
8
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Périphrase , Circonlocution. La Périphrase , ainsi que la Circonlocution , consistent à exprimer en plus de paroles ce qu'on aurait pu dire en moins [i], — La périphrase suppose la phrase : or nous entendons par phrase, une proposition ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
9
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
PÉRIPHRASE, CIRCONLOCUTION. La périphrase, et de même la circonlocution , consiste à dire en plus de paroles ce qu'on aurait pu dire en moins, selon la définition de Quintilien. La périphrase suppose la phrase : or nous entendons par  ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Jean le Rond d'Alembert, 1833
10
Encyclopédie méthodique: grammaire et littérature, ... tome ...
CIRCONLOCUTION, C. î.'Bellts-Letaes.) Tour d'expression dont on se sert , ou lorsqu'on n'a pas, pour ainsi dire, sous la main le terme propre à exprimer directement & immédiatement une chose ; ou lorsqu'on s'abllient d'employer le terme ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Madrid)), 1782

«CIRCONLOCUTION» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में circonlocution पद का कैसे उपयोग किया है।
1
L'école et la République
Dans la Petite Dorrit, Dickens imagine un « ministère de la Circonlocution » qui a pour but de noyer toute action véritable dans les méandres et ... «Marianne, मई 15»
2
Valls, le nouvel homo éructus
Si nous savons maitriser l'art de la circonlocution nous ne risquons pas de subir les foudres de l'homo éructus au bord de la crise de nerfs pas ... «AgoraVox, अप्रैल 15»
3
Non M. le Président ! - Par Serigne Saliou Guèye
Macky Sall répondait sans circonlocution en ces termes : «Ce n'est pas la transhumance dès l'instant que des gens viennent avant la victoire. «S'informer en temps réel, अप्रैल 15»
4
Génocide arménien : la Turquie clame sa colère contre le pape …
... mais en évitant soigneusement de prononcer le mot « génocide » et en usant d'une circonlocution alambiquée : « Nous souhaitons que les ... «Aleteia, अप्रैल 15»
5
« Vieux, c'est un mot qui ne fait envie à personne »
Mais être vieux, c'est encore trop souvent une circonlocution pour « dépendant ». Mieux vaut donc se revendiquer senior qu'être traité de vieux ... «Le Parisien, मार्च 15»
6
Femmes lascives et muettes dans le regard des orientalistes
Je le dis sans ambage ni circonlocution. J'ajoute que ça m'a fait plaisir. Kuchuk-Hanem est une courtisane fort célèbre. […] C'est une impériale ... «TV5MONDE Actualités, फरवरी 15»
7
Objection, Grand Momar ! - Par l'éditorialiste Serigne Saliou Guèye
... «Grand Momar») dont je ne m'étendrai pas ici sur nos sincères relations professionnelles et amicales semble prendre, sans circonlocution, ... «S'informer en temps réel, फरवरी 15»
8
Je ne suis pas Charlie - Par Serigne Saliou Guèye
C'est ici le lieu d'affirmer sans circonlocution hypocrite que je ne suis pas Charlie si être Charlie, c'est verser dans la provocation ou la saillie ... «S'informer en temps réel, जनवरी 15»
9
En Irlande, un groupe chrétien souhaite protéger les enfants du …
Donc vous n'auriez besoin de n'utiliser aucune circonlocution pour décrire un homme effectuant une pénétration vaginale à sa femme, dans le ... «Le Monde, जनवरी 15»
10
Greg Frite, le rappeur qui met l'argot en rimes
L'argot gitan, aussi : pillave, bédave, chourave…” Quels sont les derniers mots qu'il a arrachés au fil ? : “Scroller', 'circonlocution', 'en mode'… «Les Inrocks, नवंबर 14»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Circonlocution [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/circonlocution>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI