एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"complicité" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में COMPLICITÉ का उच्चारण

complicité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPLICITÉ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में COMPLICITÉ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «complicité» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ्रांस में आपराधिक दायित्व

Responsabilité pénale en France

आपराधिक जिम्मेदारी उन अपराधों के उत्तर देने का दायित्व है जो उन्हें दंडित करने वाले दंड से दंडित किया जाता है। लोकतंत्र में, नागरिकों के अधिकार हैं लेकिन कर्तव्य भी; आजादी के साथ जिम्मेदारी के साथ है सिविल देनदारी के विपरीत, आपराधिक दायित्व राज्य द्वारा सार्वजनिक व्यवस्था के लिए एक अशांति के खिलाफ सहारा का मतलब है। इसमें तीन मुख्य पहलुओं को शामिल किया गया है: - एक अपराध में भागीदारी; - जिम्मेदारी के विभिन्न रूप; - इस जिम्मेदारी के बहिष्कार के मामलों। La responsabilité pénale est l'obligation de répondre des infractions commises et de subir la peine prévue par le texte qui les réprime. Dans une démocratie, les citoyens ont des droits mais aussi des devoirs ; la liberté s'accompagne de la responsabilité. À la différence de la responsabilité civile, la responsabilité pénale implique un recours par l'État contre un trouble à l'ordre public. Cela englobe trois grands aspects : – la participation à une infraction ; – les différentes formes que peut prendre cette responsabilité ; – les cas d'exclusion de cette responsabilité.

फ़्रेंचशब्दकोश में complicité की परिभाषा

शब्दकोश में सहभागिता की परिभाषा अपराध या अपराध में भागीदारी है, उस व्यक्ति को सहायता करता है जो अपराध, आपराधिक समझौता करता है।

La définition de complicité dans le dictionnaire est participation à un délit ou à un crime, aide apportée à celui qui commet le délit, entente criminelle.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «complicité» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी COMPLICITÉ के साथ तुकबंदी है


authenticité
authenticité
duplicité
duplicité
excentricité
excentricité
félicité
félicité
hydroélectricité
hydroélectricité
mendicité
mendicité
motricité
motricité
multiplicité
multiplicité
plasticité
plasticité
psychomotricité
psychomotricité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
rusticité
rusticité
simplicité
simplicité
spécificité
spécificité
technicité
technicité
tonicité
tonicité
toxicité
toxicité
élasticité
élasticité
électricité
électricité

फ़्रेंच शब्द जो COMPLICITÉ के जैसे शुरू होते हैं

complexé
complexif
complexification
complexifier
complexion
complexité
complexuel
complexus
complication
complice
complies
compliment
complimenter
complimenteur
compliqué
compliquer
complot
comploter
comploteur
comploteuse

फ़्रेंच शब्द जो COMPLICITÉ के जैसे खत्म होते हैं

automaticité
catholicité
causticité
chronicité
conicité
cytotoxicité
domesticité
herméticité
historicité
impudicité
lubricité
modicité
photo-électricité
photoélectricité
radioélectricité
scientificité
sismicité
sphéricité
synchronicité
unicité

फ़्रेंच में complicité के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «COMPLICITÉ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «complicité» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में complicité के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «COMPLICITÉ» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «complicité» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में complicité के विलोम

«complicité» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद COMPLICITÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ complicité का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत complicité अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «complicité» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

同谋
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

complicidad
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

complicity
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

सहापराध
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

تواطؤ
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

соучастие
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

cumplicidade
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

কুকর্মের সহকারিতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

complicité
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

penglibatan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Mitschuld
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

加担
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

공모
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

complicity
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

đồng lõa
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

உடந்தையாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

सहभाग
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

suç ortaklığı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

complicità
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

współudział
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

співучасть
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

complicitate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

συνενοχή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

medepligtigheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

medhjälp
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

medvirkning
5 मिलियन बोलने वाले लोग

complicité के उपयोग का रुझान

रुझान

«COMPLICITÉ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
91
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «complicité» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
complicité की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «complicité» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «COMPLICITÉ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «complicité» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «complicité» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में complicité के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«COMPLICITÉ» वाले फ़्रेंच उद्धरण

complicité वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Jacques de Bourbon Busset
Aimer, c'est trouver, grâce à un autre, sa vérité et aider cet autre à trouver la sienne. C'est créer une complicité passionnée.
2
John Stuart Mill
La photographie est une brève complicité entre la prévoyance et le hasard.
3
Olivier de Kersauson
Pour vivre à deux, il faut une énorme intelligence et une énorme complicité.
4
Jacques Ferron
Entre hommes d'honneur la complicité est comme l'amitié ; elle demande une longue préparation.
5
Pierre Filion
Le silence suppose beaucoup de complicité.
6
Pierre Reverdy
Mais au fond, il n'y a pas d'amis, il n'y a que des complices. Et quand la complicité cesse, l'amitié s'évanouit.
7
Marquis de Sade
La route de la vertu n'est pas toujours la plus sûre, et il y a des circonstances dans le monde où la complicité d'un crime est préférable à la délation.

फ़्रेंच किताबें जो «COMPLICITÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में complicité का उपयोग पता करें। complicité aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La complicité de la France dans le génocide des Tutsi au ...
15 ans après le génocide des Tutsi du Rwanda, cet ouvrage, autour de 15 questions-clés, s'attache à démontrer les éléments constitutifs de la complicité de la France dans ce génocide et tente de répondre aux interrogations qu'une ...
Survie, 2009
2
Elections 2012: Abstention ou complicité ?
Quand voter fait de nous des électeurs complices.
Camille Case, 2012
3
L'infraction par Omission
Dès lors, la participation secondaire par omission ne peut se concevoir que sous la forme d'une complicité par omission. 2.2.3.3.3. Complicité par omission 200 La complicité par omission est en revanche largement admise en droits anglais, ...
4
L'indispensable du droit pénal
de dérogations au principe suivant lequel la complicité requiert un fait principal punissable. • Pour qu'il y ait complicité, il faut également un élément matériel. L' article 121-7 du Code pénal prévoit deux types de complicité : • la complicité par  ...
‎2004
5
Les pratiques du commerce, l'information et la protection du ...
1500 Les conditions de la tierce complicité Au terme d'un long parcours , la jurisprudence semble s'être orientée 2 en fixant les conditions 3 pour qu'un acte puisse être qualifié de tierce complicité et donc de contraire aux usages honnêtes: 1.
A de Caluwé
6
François Mitterrand, le militant: trente années de complicité
Louis Mexandeau relate avec vivacité, humour et autodérision les grandes étapes (1965, la FGDS, Mai 68, le congrès d'Epinay en 1971, la victoire de mai 1981 et les deux septennats) de la " longue marche " mitterrandienne.
Louis Mexandeau, 2006
7
Traité de la législation criminelle
Définition de la complicité en général. 38. La complicité est l'action de celui qui a participé à la préparation, à l'exécution, à la consommation d'un crime. Le complice est celui qui a eu part à un crime. On ne peut pas être réputé complice d'un ...
Jean-Marie Emmanuel Le Graverend, Jean-Baptiste Duvergier, 1839
8
Recueil alphabétique de questions de droit
sieurs Leclerc et La touche comme coupabl es de cette contravention, dans le cas où ils seraient jugés non coupables de complicité de vol. » C'est dans des circonstances semblables qu'a été rendu , le 26 ventôse an 1 1 , au rapport de M.
Merlin (Philippe-Antoine, M.), Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
9
Théorie du Code pénal
Voy. Cour d'assises, Tribunaux maritimes, Tribunaux militaires. Complicité. — Absolution des auteurs principaux; effet, 177. — Acquittement des auteurs principaux ; effet , 177. — Actes de complicité. — Quels actes ont ce caractère? 172.
Adolphe Chauveau, Faustin Hélie, 1837
10
Traité de la législation criminelle en France: dédié a sa ...
sans que les circonstances qui , aux termes de la loi, constituent la complicité, soient établies par la déclaration (1). Mais, si le jury a été interrogé sur la complicité et sur les faits qui la constituent , et qu'il ait déclaré l'accusé coupable , cette ...
Jean-Marie Emmanuel Le Graverend, 1816

«COMPLICITÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में complicité पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La complicité de ces éléphants lorsque l'un d'eux tombe est très …
Alors qu'il réalisait un numéro dans un cirque, cet éléphant est tombé de la pyramide de tabourets sur laquelle il se tenait. Les deux autres ... «Ohmymag, जुलाई 15»
2
LES NOUVEAUTÉS KLEENEX® POUR UNE RENTRÉE PLEINE DE …
LES NOUVEAUTÉS KLEENEX® POUR UNE RENTRÉE PLEINE DE DOUCEUR ET DE COMPLICITÉ. On 17 juil, 2015 By Agglotv With Commentaires fermés ... «AggloTV, जुलाई 15»
3
Un ancien comptable nazi condamné pour complicité de meurtre
“Après trois mois de procès, l'ancien officier SS a été jugé coupable de complicité du meurtre de 300 000 Juifs”, raconte le Daily Mail. «Courrier International, जुलाई 15»
4
Edition de Briey | La complicité en chansons
Fléville-Lixière La complicité en chansons. Aujourd'hui à 05:00. La complicité en chansons. La culture ne connaît pas de pause estivale à la ... «Le Républicain Lorrain, जुलाई 15»
5
Seine-et-Marne : une mère demande à son fils de violer une amie …
FAIT DIVERS - Un homme et sa mère ont été mis en examen jeudi pour "viol et complicité de viol". Sur ordre de sa mère, l'homme aurait violé à ... «metronews, जुलाई 15»
6
L'ancien comptable d'Auschwitz condamné pour "complicité" de …
... l'ancien comptable d'Auschwitz âgé de 94 ans, a été condamné aujourd'hui en Allemagne à quatre ans de prison pour "complicité" dans le ... «Le Figaro, जुलाई 15»
7
Portieux De tendres moments de complicité
Portieux De tendres moments de complicité. 16/07/2015 à 05:00. Tags : Edition d'Epinal|; Environs de Charmes|; Portieux|; Insolite|; Vos amis les bêtes ... «Vosges Matin, जुलाई 15»
8
Oskar Gröning condamné à 4 ans de prison pour complicité dans le …
Accusé de complicité sur les crimes du IIIe Reich, Oskar Gröning – âgé alors de 23 ans, avait pour principale tâche de trier les devises ... «La Pause Info, जुलाई 15»
9
Crise en Grèce : complicité et manque de prévoyance
La Grèce reste l'un des sujets principaux de l'ordre du jour européen. Le gouvernement doit présenter à ses électeurs le programme de ... «Nice Premium, जुलाई 15»
10
PHOTOS La touchante complicité amoureuse de Charlene et Albert …
On n'a pas l'habitude de les voir si démonstratifs ! Le Prince Albert et Charlène se sont lâchés comme jamais hier soir au concert donné par ... «Voici, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Complicité [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/complicite>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है