एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"complicità" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में COMPLICITÀ का उच्चारण

com · pli · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPLICITÀ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में COMPLICITÀ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «complicità» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

लोगों की प्रतियोगिता

Concorso di persone

आपराधिक कानून में, अपराध में व्यक्तियों की अभिव्यक्ति की प्रतियोगिता परिकल्पना को दर्शाता है जहां अपराध के कमीशन पर कई लोगों पर आरोप लगाया जा सकता है। अपराध के अभिव्यक्ति का यह तरीका भी आपराधिक रूप से साझा किया जाता है। इतालवी कानून के लिए, यह अवधारणा कला से ली गई है। 110 आपराधिक संहिता के तहत: जब एक से अधिक व्यक्ति एक ही अपराध में भाग लेता है, तो उनमें से प्रत्येक इस के लिए दंड के अधीन है, निम्न लेखों के प्रावधानों के अधीन। In diritto penale, l'espressione concorso di persone nel reato si riferisce alla ipotesi in cui la commissione di un reato sia addebitabile a più soggetti. Detta modalità di manifestazione del reato è anche chiamata compartecipazione criminosa. Per il diritto italiano, tale nozione si ricava dall'art. 110 del codice penale ai sensi del quale: Quando più persone concorrono nel medesimo reato, ciascuna di esse soggiace alla pena per questo stabilita, salve le disposizioni degli articoli seguenti.

इटैलियनशब्दकोश में complicità की परिभाषा

शब्दकोश में सहभागिता की परिभाषा एक सहयोगी बनना है: उसका सी अपराध में यह सिद्ध नहीं हुआ है। सामंजस्य भी गुप्त, छिपा हुआ है: उसके और उसके बीच बहुत सी है

La definizione di complicità nel dizionario è l'essere complice: la sua c. nel delitto non è stata provata. Complicità è anche intesa segreta, nascosta: tra lei e lui c'è molta c.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «complicità» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी COMPLICITÀ के साथ तुकबंदी है


autenticità
au·ten·ti·ci·
comicità
co·mi·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

इटैलियन शब्द जो COMPLICITÀ के जैसे शुरू होते हैं

completivo
completo
complettere
complicanza
complicare
complicatezza
complicatissimo
complicato
complicazione
complice
complimentare
complimentarsi
complimenti
complimento
complimentosamente
complimentoso
complire
complorare
complottare
complottare contro

इटैलियन शब्द जो COMPLICITÀ के जैसे खत्म होते हैं

acquaticità
ciclicità
classicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
eticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

इटैलियन में complicità के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «COMPLICITÀ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «complicità» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में complicità के पर्यायवाची

इटैलियन में «COMPLICITÀ» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «complicità» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में complicità के विलोम

«complicità» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद COMPLICITÀ

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ complicità का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत complicità अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «complicità» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

同谋
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

complicidad
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

complicity
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

सहापराध
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

تواطؤ
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

соучастие
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

cumplicidade
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

কুকর্মের সহকারিতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

complicité
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

penglibatan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Mitschuld
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

加担
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

공모
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

complicity
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

đồng lõa
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

உடந்தையாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

सहभाग
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

suç ortaklığı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

complicità
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

współudział
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

співучасть
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

complicitate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

συνενοχή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

medepligtigheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

medhjälp
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

medvirkning
5 मिलियन बोलने वाले लोग

complicità के उपयोग का रुझान

रुझान

«COMPLICITÀ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
78
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «complicità» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
complicità की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «complicità» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «COMPLICITÀ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «complicità» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «complicità» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में complicità के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«COMPLICITÀ» वाले इटैलियन उद्धरण

complicità वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Paolo Borsellino
La lotta alla mafia dev’essere innanzitutto un movimento culturale che abitui tutti a sentire la bellezza del fresco profumo della libertà che si oppone al puzzo del compromesso morale, dell’indifferenza, della contiguità e quindi della complicità.
2
Bergen Evans
Questa è l'essenza di una caccia alle streghe, che qualsiasi dubbio sull'evidenza o sulla procedura in se stessa costituisca prova di complicità.
3
Silvia Vegetti Finzi
Il successo ottenuto per vie traverse, indipendentemente dai propri meriti, finisce per costar caro, perché comporta sottomissione, complicità, ricatti e paure. L’atteggiamento morale, invece richiede rinunce, ma conferisce libertà, autonomia di giudizio, dignità e forza.
4
Gianfranco Miglio
Ognuno di noi, con la complicità di un sistema istituzionale in gran parte sbagliato, tende a soddisfare il proprio ‘particulare’, salvo poi indignarsi quando vede l'effetto della sommatoria di tutti gli egoismi individuali.
5
Pierre Reverdy
Ma in fondo non si hanno degli amici, si hanno soltanto dei complici. E quando la complicità cessa, l'amicizia svanisce.
6
Susanna Tamaro
L'amicizia è uno dei sentimenti più belli da vivere perché dà ricchezza, emozioni, complicità e perché è assolutamente gratuita. Ad un tratto ci si vede, ci si sceglie, si costruisce una sorta di intimità; si può camminare accanto e crescere insieme pur percorrendo strade differenti, pur essendo distanti, come noi due, centinaia di migliaia di chilometri.
7
Renato Zero
Mantenere rapporti civili con tutti è stato un punto fermo della mia vita. La complicità è essenziale e l’autosufficienza un’utopia.
8
Sandro Pertini
Si colpiscano i colpevoli di corruzione senza pietismi, senza solidarietà di amicizia o di partito: questa solidarietà sarebbe vera complicità.
9
George Steiner
Le complicità tra l’autore e il lettore, tra il libro e la lettura, sono imprevedibili, volubili, hanno radici misteriose come quelle dell’eros. O, forse, dell’odio.

इटैलियन किताबें जो «COMPLICITÀ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में complicità का उपयोग पता करें। complicità aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Della complicità: Conclusioni pronunziate all Udienza ...
πι απἰοτιὶ Μ alcuni casi particolari preveduti dalla legge , è detto pel tentativo; salvi sempre i casi ne' quali la legge abbia diversamente disposto , è detto per la complicità. Or l'art. 418 ll. pen. il quale prevede il furto accompagnato da ...
Niccolà Nicolini, 1837
2
Causa celebre per pretesa complicità di peculato [Giovanni ...
Ma la parità della pena non estingueva la disparità de' due modi co' quali poteva esser 'coma messo il delitto, e le conseguenze che al modo d' essere della complicità ne derivano. La sentenza del 1.° luglio, ammettendo meco la diversità  ...
Giovanni Carmignani, 1834
3
Lezioni sul grado nella forza fisica del delitto (conato, ...
A Carlo vuolsi obiettare la complicità per somministrazione di mezzi: questa in realtà fu fatta da lui: fu efficiente al veneficio: fu fatta con piena scienza della prava destinazione. Ma Carlo risponde che non conosce Pietro neppure di persona; ...
Carrara (Francesco), 1870
4
Della complicità ne' reati
Niccola Nicolini. a venuti i buoni principii , e distinti già dalla buona giurisprudenza , poena: legibus constituit princeps, quiòus sine iudicum saevitia , et lemporum infamia, supplicin decernergntyr (I) ? 2|. E per conoscerne la pratica utilità, ...
Niccola Nicolini, 1840
5
Allegazione a difesa del sig. Francesco Galli accusato di ...
... 0 le hanno fatta subire la metamorfosi dalla innocenza alla reità, o si confessano complici; divenendo nell' uno, e nell' altro caso incredibili: nel primo perchè tra sè stessi contrari (1); nel secondo perchè macchiati di complicità Gli accusatori, ...
Giovanni Carmignani, 1833
6
Avvolgersi in un tango.: La complicità dei movimenti ...
il libro sì, è piccolo, ma densissimo.. ricco di spessore e sfumature come uno di quei tanghi di sensibilità di cui parli.
Pietro Galioto, 2010
7
Fratelli e sorelle tra complicità e rivalità
Scegliere di avere più di un figlio è un'esperienza formidabile per la coppia.
Élisabeth Darchis, Jean-Patrick Darchis, 2010
8
Teoria delle leggi della sicurezza sociale
tempornnei 39'l. propria e vera complicità ivi, -.come distinta dalla correità 392. sua definizione ivi, regole che ha comuni coli' attentato 393. regole proprie al suo carattere di atto accessorio 394. ragioni per la parità della pena nel complice e ...
Giovanni Alessandro Francesco Carmignani, 1832
9
Leggi e regolamenti marittimi di s.m. il re di Sardegna
Ài Pensigli di guerra marittimi spetterà pure il giudizio ogni volta che trattisi di furto commesso senza complicità con estranei , il quale non abbia ad essere § unito a mente del Regolamento di disciplina , e non ia luogo a pena infamante ...
Sardinia Kingdom of statutes, 1827
10
Il marcio è servito: Truffe e scandali alimentari tra ...
Oltre un milione di controlli l'anno. 24 milioni di chilogrammi di prodotti fuorilegge sequestrati.
Lorenzo Misuraca, 2014

«COMPLICITÀ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में complicità पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Se prevale CasaPound è anche colpa della sinistra - Il Manifesto
... San Nicola non sono innocenti e la «comprensione» da più parti manifestata per le loro «ragioni» è pericolosamente vicina alla complicità. «il manifesto, जुलाई 15»
2
Bernanke le canta alla Germania (e all'Europa) - SOLDI E POTERE …
... critici oppongono alle politiche disastrose imposte dall'asse Berlino-Bruxelles (con la complicità, sia pure a volte riluttante, di Francoforte). «La Repubblica, जुलाई 15»
3
Grande attesa per lo spettacolo ”Gioia di Papà” della compagnia di …
La compagna desiderosa di avere un figlio, grazie alla complicità di uno Psichiatra, mette in atto uno stratagemma per far vivere al suo attuale ... «Quotidiano online, जुलाई 15»
4
Ramadan, prete di Como ai fedeli: “Digiuniamo con i musulmani …
In realtà questo presunto “interculturalismo” è una mortificazione della religione cristiana, sacrificata all'arroganza islamica, con la complicità ... «Imola Oggi, जुलाई 15»
5
CdT.ch - Mondo - Sono 5 le vittime di Chattanooga
Al momento non sembra che Abdulazeez, che teneva un blog sulla jihad, abbia agito in complicità con gruppi terroristici internazionali. «Corriere del Ticino, जुलाई 15»
6
“Estate ragazzi” chiusura col botto a Rifreddo - Quotidiano online …
Tante giornate in un clima di festosa allegria e complicità per gli oltre 60 iscritti. Si è chiusa, con una grande festa finale in palestra, l'Estate ... «TargatoCn.it, जुलाई 15»
7
Salvatore Borsellino: “Continuare a chiedere verità e sostenere i …
... di Stato dove lo Stato in prima persona ha chiesto la morte di Paolo, rispetto a tutte le altre stragi dove sicuramente c'è stata la complicità". «Antimafia Duemila, जुलाई 15»
8
Bologna rimonta a un out dalla sconfitta e firma lo sweep - fibs.it
Pacini batte un doppio e corre a casa sulla valida, con leggera complicità della difesa, di Luca Martone. Il successivo bunt di sacrificio di Erick ... «FIBS, जुलाई 15»
9
Rigoletto fa di necessità virtù Viaggio “low cost” al luna park …
Ma l'inganno è dietro l'angolo, come il Duca che arriva e si nasconde con la complicità di Giovanna, a cui pure Rigoletto si raccomanda “Veglia ... «Cronache Maceratesi, जुलाई 15»
10
Furto all'interno di alcune abitazioni presso il residence di Poggio …
I ladri con la complicità delle tenebre si sono introdotti dentro a tre abitazioni trafugando soldi computer, iPad e biciclette. Poi hanno cercato di ... «ArezzoWeb.it, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Complicità [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/complicita>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है