एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Kontext" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KONTEXT

lateinisch contextus = enge Verknüpfung, Zusammenhang , zu: contexere  = eng verknüpfen, zu: texere, ↑Text.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में KONTEXT का उच्चारण

Kontext  Kọntext  , auch: […ˈtɛkst]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONTEXT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में KONTEXT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Kontext» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में Kontext की परिभाषा

एक भाषाई एकता पाठ या भाषण सामग्री के संदर्भ में विचार के संदर्भ, जिसका अर्थ है, जिसमें एक कथन है, और तथ्यात्मक और स्थितिपरक संदर्भ, जिसके बारे में इसे संदर्भ समझा जाना चाहिए। आसपास भाषाई एकता पाठ उपयोग भाषा विज्ञान। umgebender Text einer sprachlichen Einheit Text- oder Redestück inhaltlicher Gedanken-, Sinnzusammenhang, in dem eine Äußerung steht, und Sach- und Situationszusammenhang, aus dem heraus sie verstanden werden muss Zusammenhang. umgebender Text einer sprachlichen EinheitGebrauchSprachwissenschaft.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Kontext» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी KONTEXT के साथ तुकबंदी है


Fließtext
Fli̲e̲ßtext [ˈfliːstɛkst]
Gesetzestext
Gesẹtzestext
Hypertext
[ˈha͜ipɐ…] 
Klappentext
Klạppentext [ˈklapn̩tɛkst]
Klartext
Kla̲rtext
Liedtext
Li̲e̲dtext [ˈliːttɛkst]
Lückentext
Lụ̈ckentext [ˈlʏkn̩tɛkst]
Notentext
No̲tentext [ˈnoːtn̩tɛkst]
Operntext
O̲perntext
Quellentext
Quẹllentext
Quelltext
Quẹlltext
Rollentext
Rọllentext [ˈrɔləntɛkst]
Songtext
Sọngtext
Subtext
Sụbtext
Teletext
Te̲letext
Urtext
U̲rtext
Vertragstext
Vertra̲gstext [fɛɐ̯ˈtraːkstɛkst]
Videotext
Vi̲deotext [ˈviːdeotɛkst]
Volltext
Vọlltext
Zwischentext
Zwịschentext [ˈt͜svɪʃn̩tɛkst]

जर्मन शब्द जो KONTEXT के जैसे शुरू होते हैं

Konterrevolution
konterrevolutionär
Konterrevolutionärin
Konterschlag
Konterschwung
Konterstoß
Kontertanz
Kontertechnik
kontestabel
Kontestation
kontestieren
Kontextglosse
Kontextmenü
kontextsensitiv
kontextual
Kontextualismus
Kontextualität
kontextuell
Kontextur

जर्मन शब्द जो KONTEXT के जैसे खत्म होते हैं

Begleittext
Bibeltext
Bildschirmtext
Bildtext
Filmtext
Geheimtext
Gesamttext
Grundtext
Hilfetext
Kotext
Lauftext
Originaltext
Paratext
Predigttext
Pressetext
Prosatext
Prätext
Radiotext
Schlagertext
Werbetext

जर्मन में Kontext के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «KONTEXT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Kontext» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Kontext के पर्यायवाची

«Kontext» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद KONTEXT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Kontext का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Kontext अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Kontext» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

上下文
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

contexto
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

context
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

प्रसंग
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

السياق
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

контекст
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

contexto
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

প্রসঙ্গ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

contexte
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

konteks
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Kontext
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

コンテキスト
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

문맥
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

context
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

bối cảnh
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

சூழல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

संदर्भ
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

bağlam
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

contesto
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

kontekst
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

контекст
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

context
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

συμφραζόμενα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

konteks
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

sammanhang
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

sammenheng
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Kontext के उपयोग का रुझान

रुझान

«KONTEXT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
94
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Kontext» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Kontext की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Kontext» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «KONTEXT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Kontext» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Kontext» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Kontext के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«KONTEXT» वाले जर्मन उद्धरण

Kontext वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Bruce Moon
Der Durchschnittsspieler hat beim Studium der Fehler von Meistern dasselbe Vergnügen wie jemand der im Zoo Affen beobachtet. Er sieht einen Teil von sich selbst, aber in einem Kontext, der ihn bestätigt und nicht ängstigt.
2
Ludwig Wittgenstein
Ein Satz hat Sinn nur im Kontext.
3
Dalai Lama
Alles, was entsteht, tut dies im Kontext zahlloser Ursachen und Bedingungen.

जर्मन किताबें जो «KONTEXT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Kontext का उपयोग पता करें। Kontext aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Hagiographie im Kontext: Wirkungsweisen und Möglichkeiten ...
Inhalt: Klaus Herbers: Hagiographie im Kontext. Konzeption und Zielvorstellung Hedwig Röckelein: Das Gewebe der Schriften.
Dieter R. Bauer, Klaus Herbers, 2000
2
Vertrauen im interkulturellen Kontext
Der Kulturraumbezug umfasst arabische, chinesische, französische, polnische, russische und tschechische Kollektive. Abschließend präsentiert der Herausgeber die vorläufigen Ergebnisse des Forschungsprojekts.
Elias Jammal, 2008
3
Text und Kontext: Theoriemodelle und methodische Verfahren ...
O. Panagl / R. Wodak: Vorwort - W. Dressler: Textlinguistik mit und ohne Kontext - W. Weiß: Methoden und Moden in der Literaturwissenschaft - M. Metzeltin: Macht, Diskurs, Kontextualisierung . K. Smolak: Maro mutatus in melius?
Oswald Panagl, Ruth Wodak, 2004
4
Performances: Jugendliche Bildungsbewegungen im ...
Welche Bedeutung haben Performances in der Jugendarbeit?
Marc Schulz, 2009
5
Ärztliches Ethos im Kontext: historische, phänomenologische ...
The historical analyses of case studies from the fields of obstetrics and terminal care, notions of honour and medical duty in this volume aim to foster an awareness that even today must be maintained throughout medical training.
Walter Bruchhausen, Hans-Georg Hofer, 2010
6
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
All entries provide example sentences illustrating function and meaning of the individual idioms. The new edition of the standard work now also includes an all new scholarly introduction and a current bibliography.
Hans Schemann, 2011
7
"Auf Unsicherem Terrain": Ethnographische Forschung Im ...
Ausgangspunkt ist die Beobachtung, dass sich ethnographische Forschung im Kontext des Bildungs- und Sozialwesens in mehrfacher Hinsicht "auf unsicherem Terrain" bewegt: Zum einen beinhaltet ethnographische Forschung generell ein produktives ...
Friederike Heinzel, Werner Thole, Peter Cloos, 2009
8
'Schuld' im Kontext der Handlungslehre Hegels
Die philosophische Rede von der Schuld umgreift ein breites Bedeutungsspektrum, von der Existenz- und Religionsphilosophie bis zur Ästhetik.
Britta Caspers, 2012
9
Kontext-Interferenz-Effekt beim Bewegungslernen
Das motorische Lernen ist ein wichtiges, wenn nicht das wichtigste Feld in der Sportwissenschaft und im Sport allgemein.
Daniel Feldkamp, Janne Peter, 2008
10
Carl Schmitt im Kontext: Intellektuellenpolitik in der ...
Carl Schmitt verfugt heute uber eine so breite und stets wachsende internationale Leserschaft wie kein anderer deutscher Staatsrechtslehrer des vergangenen Jahrhunderts.
Stefan Breuer, 2012

«KONTEXT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Kontext पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Zeitgenössische Architektur in altstädtischem Kontext
Als Beispiel zeitgenössischer Architektur in altstädtischem Kontext. Diese drei Glanzlichter sind derzeit auch im Deutschen Architekturmuseum in Frankfurt zu ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, अक्टूबर 16»
2
Polens Kulturgeschichte und die aktuelle Politik
Polen hat eine komplexe Geschichte und eine nationalkonservative Regierung, welche diese eigennützig interpretiert. Kontext blickt zurück am Beispiel der ... «Schweizer Radio und Fernsehen, अक्टूबर 16»
3
Terroranschlag durch Festnahme verhindert - «IS-Kontext»
Dresden (dpa) - Mit der Festnahme eines Terrorverdächtigen in Leipzig ist offenbar ein größerer Anschlag der Terrormiliz Islamischer Staat in Deutschland ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, अक्टूबर 16»
4
Chemnitzbomber Al-Bakr: Syrischer Flüchtling mit "IS-Kontext"
“Vorgehensweise und Verhalten des Verdächtigen sprechen derzeit für einen IS-Kontext. Nach diesen Informationen hatte Al-Bakr im Internet Recherchen für ... «euronews, अक्टूबर 16»
5
LKA Sachsen: Vorgehensweise von Jaber A. spricht für "IS-Kontext"
Die Vorgehensweise und das Verhalten des Terrorverdächtigen sprechen für einen "IS-Kontext", sagte der Leiter des Landeskriminalamt Sachsen, Jörg ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, अक्टूबर 16»
6
Seminarreihe: Theologie im Kontext
Hier setzt die neue Seminarreihe des Kreisbildungswerks Freising an: „Theologie im Kontext – Wie im Himmel, so auf Werken“. In fünf Modulen mit je vier ... «www.erzbistum-muenchen.de, सितंबर 16»
7
Ohr zurück: Weshalb Theatersubventionen?
Kontext feiert dieses Jahr den 25. Geburtstag. Aus diesem Grund wiederholen wir in den Sommerwochen einige ausgewählte Sendungen und stellen sie in ... «Schweizer Radio und Fernsehen, अगस्त 16»
8
Russland – der Krieg um die Seelen
Kontext trifft den britischen Fernsehproduzenten Peter Pomerantsev, der neun Jahre in Moskau gelebt und gearbeitet hat. Der Sohn sowjetischer Dissidenten ... «Schweizer Radio und Fernsehen, जुलाई 16»
9
Europa-Abgeordnete: Keine Modernisierung des Globalabkommens ...
... den geplanten Beginn der Verhandlungen über die Modernisierung des Globalabkommens zwischen Europäischer Union und Mexiko im aktuellen Kontext. «npla - Nachrichtenpool Lateinamerika, जुलाई 16»
10
Nach Zitat-Kontroverse: Jenson Button stellt Kontext richtig
Button nutzte indes die Gelegenheit, den Kontext richtigzustellen: "Junge Fahrer fahren heute nicht mehr so lange in den Nachwuchsformeln und haben daher ... «Motorsport-Total.com, जुलाई 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Kontext [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/kontext>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है