एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"contre-cœur à" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में CONTRE-CŒUR À का उच्चारण

contre-cœur à play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

फ़्रेंच शब्द जिसकी CONTRE-CŒUR À के साथ तुकबंदी है


demi-hauteur à
demi-hauteur à
franc étrier à
franc étrier à
mi-hauteur à
mi-hauteur à

फ़्रेंच शब्द जो CONTRE-CŒUR À के जैसे शुरू होते हैं

contre-batteur
contre-biais
contre-biais à
contre-bouter
contre-calque
contre-calquer
contre-champ
contre-chant
contre-choc
contre-cœur
contre-courant
contre-courbe
contre-danse
contre-digue
contre-échange
contre-échange en
contre-écrou
contre-éducation
contre-empreinte
contre-enquête

फ़्रेंच शब्द जो CONTRE-CŒUR À के जैसे खत्म होते हैं

bras-le-corps à
brûle-pourpoint à
contre-fil à
contre-mesure à
contre-poil à
contre-saison à
demi-voix à
gogo à
grand-peine à
mi-chemin à
mi-corps à
mi-côte à
mi-jambe à
peine à
poste à
quant à
quia à
tout-va à
tue-tête à
vau-l´eau à

फ़्रेंच में contre-cœur à के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«contre-cœur à» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CONTRE-CŒUR À

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ contre-cœur à का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत contre-cœur à अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «contre-cœur à» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

对心脏到
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

contra el corazón a
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

Reluctance to
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

के खिलाफ दिल को
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

ضد من القلب إلى
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

от сердца к
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

contra coração para
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

বিরুদ্ধে হৃদয়-টু
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

contre-cœur à
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

terhadap hati ke
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

gegen Herz-zu
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

心臓への反対
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

대한 심장에
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

marang ati-kanggo
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

chống lại trái tim để
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

எதிராக இதயம்-க்கு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

विरुद्ध हृदय-टू
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

karşı kalp-to
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

contro il cuore a
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

na sercu, aby
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

від серця до
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

împotriva inimă la
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

από τις καρδιακές-to
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

teen hart-tot
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

mot hjärt-to
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

mot hjerte-til
5 मिलियन बोलने वाले लोग

contre-cœur à के उपयोग का रुझान

रुझान

«CONTRE-CŒUR À» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
73
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «contre-cœur à» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
contre-cœur à की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «contre-cœur à» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CONTRE-CŒUR À» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «contre-cœur à» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «contre-cœur à» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में contre-cœur à के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «CONTRE-CŒUR À» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में contre-cœur à का उपयोग पता करें। contre-cœur à aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Erasme et l'Espagne
L'Église ne juge que de l'extérieur : on peut garder à contre-cœur l'abstinence de la viande en carême, on peut aller à contre-cœur à la messe, on n'en est pas moins en règle avec l'Église ; on est même en règle avec Dieu si l'intention est ...
Marcel Bataillon, Daniel Devoto, Charles Amiel, 1991
2
Nouveau vocabulaire françois, où l'on a suivi l'orthographe ...
... Contre-clef , s. f. voussoir joignant la clef à droite ou à gauche. Contre-cœur , s. m. plaque de fer attachée au milieu du mur d'une cheminée. A contre-cœur, à regret, avec répugnance. Contre-coup , s. m. répercussion d'un corps sur un autre ...
Noël François de Wailly, Édouard François Marie Bosquillon, 1806
3
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
CONTRE-COEUR (À), loc. adv. (mit IFiderwi/ten), A regret, avec répugnance, malgré, soi. ..Faire une choie à contre-coeur.1* * CONTRE-COUF. s. m. (Gegcrt. «/ojj; Gtgenscftlag ; liuekfatt, der), Répercussion d'un corps sur nn autre. „La balle a ...
Académie Française (Paris), 1836
4
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Des contre-cœurs. contre-cœur (à). Ioc. adv. (a-kontr-keur). À regret . avec répugnance , malgré soi. Faire une chose à contre-cœur. f CONTRE-COHPONE. adj. 2 g. (koiHr-kon-po-ni!). Blas. Se dit des rompons qui répondent aux fasces.
5
Nouveau vocabulaire françoise, ou, L'on a suivi ...
Contre-cœur , s. m. plaque du fer attachée au milieu du mur (Pune cheminée. .4 contre-cœur, à regret, avec répugnance. Contre-coup , s. m. répercussion d'un corps sur un autre. -— fracture que fait un coup à la partie opposée i1 celle ...
Noël François de Wailly, Étienne Augustin de Wailly, Édouard Francois Marie Bosquillon, 1809
6
Nouveau vocabulaire français, où l'on a suivi l'orthographe ...
A contre-cœur , à regret , avec répugnance. Contre-coup , s. m. kontrekou , répercussion d'un corps sur un autre. — îracture que fait un coup à la partie opposée à celle qui est frappée. — mal. ieur d'un individu qui retombe sur un autre.
Noël François ¬de Wailly, Étienne A. de Wailly, A. Drevet, 1822
7
Dictionnaire universel de la langue françoise: avec le latin ...
Contre- cœur (à ) adv. malgré soi , à regtet. Contre-compone , adj. t. de blas, les compons répondant aux fasces, с. * Contrecompone. G. Contre-coup , s. m. Repercussus, répercussion d'un corps sur un autre ; impression d'un coup à la partie ...
Pierre Claude Victoire Boiste, 1803
8
Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière ...
1 CONTRE-COEUR (À), loc. adv. À regret , avec répugnance , malgré soi. ( A-con - tre-ceur fc m.]. ) CONTRE-COUP. s. m. Répercussion d'un corps sur un autre. | L 'impression d'un coup faite à une partie opposée à celle qui a été frappée.
Charles Nodier, 1842
9
Dictionnaire de l'Académie française
CONTRE-CŒUR (À), loc. adv. À regret, avec répugnance, malgré soi. Faire une chose à contre-cirur. CONTRE-COUP. s. m. Répercussion d'un corps sur un autre. La balle a donné contre la muraille, et il a été blessé du contre-coup. Il signifie ...
‎1835
10
Observations sur l'orthographe ou Ortografie française ...
Ambroise Firmin-Didot. 425 MOTS DU DICTIONNAIRE DE L'ACADEMIE. PLURIELS DONNES PAR L'ACADEMIE. PLURIELS SELON QUELQUES GRAMMAIRIENS. I contre-approches (des) contre- balancer ' contrebande (la) contrebandes ...
Ambroise Firmin-Didot, 1868

«CONTRE-CŒUR À» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में contre-cœur à पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Game of Thrones Saison 5: clichés de l'épisode 9
Dany assiste à contre-cœur à une célébration traditionnelle. L'épisode de cette semaine a été écrit par David Benioff et D.B. Weiss et dirigé par ... «Elbakin.net, जून 15»
2
Cap Atlantique : Le président renonce à contre-cœur une …
Cap Atlantique : Le président renonce à contre-cœur à une augmentation des impôts. Yves Métaireau président de Cap Atlantique a finalement ... «Media Web, मार्च 15»
3
Ski : Marcel Hirscher fait (déjà) la course en tête
Marcel Hirscher était monté en Suède à contre-cœur à la suite de l'annulation de Val-d'Isère : l'Autrichien a néanmoins réussi le doublé à Äre, ... «Le Monde, दिसंबर 14»
4
The Vampire Diaries saison 6 : Episode 5 ce soir, la sang coule à …
Tenant compte des conseils d'Elena pour se socialiser, Alaric décide d'aller à contre-cœur à la soirée mais un accident dévastateur l'obligera à ... «melty.fr, अक्टूबर 14»
5
The Vampire Diaries saison 6 : Episode 5, le synopsis dévoilé !
Tenant compte des conseils d'Elena pour se socialiser, Alaric décide d'aller à contre-cœur à la soirée mais un accident dévastateur l'obligera à ... «melty.fr, अक्टूबर 14»
6
Pourquoi Hamza Balloumi et Sofiane Ben Farhat ont quitté NessmaTV
... à chacun, de mettre fin, à contre-cœur à cette « magnifique aventure ». Dans le monde des médias et de la télévision en général, la rentrée en septembre est ... «Leaders Tunisie, सितंबर 13»
7
Star Wars 7 : JJ Abrams ne veut pas tourner à Londres
Le réalisateur américain déménagera à contre-cœur à la fin de l'année pour commencer à tourner le septième volet de la célèbre saga, qu'il a ... «Le Figaro, जून 13»
8
Hollande pourra-t-il mener une vie normale?
François Hollande et Valérie Trierweiler vont donc s'installer à contre-cœur à l'Elysée, le temps de trouver un logement adapté au nouveau ... «Europe1, मई 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Contre-Cœur à [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/contre-coeur-a>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है