एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"contrition" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में CONTRITION का उच्चारण

contrition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRITION की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में CONTRITION का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «contrition» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में contrition की परिभाषा

डिक्शनरी में पश्चाताप की परिभाषा एक पाप करने की ईमानदारी से पश्चाताप है और इससे कोई और काम नहीं करेगा।

La définition de contrition dans le dictionnaire est repentir sincère d'avoir commis un péché et volonté de ne plus en commettre.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «contrition» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी CONTRITION के साथ तुकबंदी है


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

फ़्रेंच शब्द जो CONTRITION के जैसे शुरू होते हैं

contrevérité
contribuable
contribuer
contribule
contributaire
contribution
contributoire
contributoirement
contrister
contrit
contro-stimulant
contrôlable
contrôle
contrôlé
contrôler
contrôleur
contrôleuse
contrordre
controuver
controverse

फ़्रेंच शब्द जो CONTRITION के जैसे खत्म होते हैं

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

फ़्रेंच में contrition के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «CONTRITION» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «contrition» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में contrition के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «CONTRITION» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «contrition» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में contrition के विलोम

«contrition» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CONTRITION

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ contrition का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत contrition अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «contrition» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

悔悟
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

arrepentimiento
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

contrition
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

पछतावा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

ندم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

раскаяние
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

contrição
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

অনুতাপ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

contrition
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

penyesalan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Reue
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

懺悔
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

뉘우침
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

contrition
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

sự ăn năn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

அவர்களை உலகம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

पश्चाताप
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

pişmanlık
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

contrizione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

skrucha
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

каяття
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

căință
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

συντριβή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

berou
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

ånger
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

anger
5 मिलियन बोलने वाले लोग

contrition के उपयोग का रुझान

रुझान

«CONTRITION» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
85
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «contrition» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
contrition की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «contrition» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CONTRITION» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «contrition» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «contrition» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में contrition के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «CONTRITION» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में contrition का उपयोग पता करें। contrition aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
De la contrition nécessaire pour obtenir la rémission des ...
est frustré par accident de son efficace par la Contrition. Si cela estoit vray, elle seroitun obstacle àla validité du Sacrement, qui est un blasphème abominable. Il est de foy que la Contrition operenostre reconciliation à cause du vœu qu'elle ...
Jacques Boileau, 1676
2
Contrition
est frustré par accident de son effica" ce par la Contrition. Si cela estoic vray, elle scroitun obstacieàlà validité du Sacrement , qui est un blas- f>hême abominable. Il est de foy que a Contrition opere nostre reconci- Jirtion à cause du vœu ...
3
Manuel du pénitent, ou motifs de contrition réduits en ...
Demander à Dieu la contrition dès la Veille , et le jour de sa confession ; faire quelques bonnes œuvres pour l'obtenir , aller la demander a Jésus- Christ au Saint-Sacrement ; accompagner cette douleur d'une forte résolution de ne plus ...
Louis de Sambucy, 1814
4
De la contrition necessaire pour obtenir la remission des ...
Jacques Boileau. 188 De LA Соытштюы. сит à Dea non abfòlvi ‚ Ú'a .Quia hama е]! mini/ler Dei qui nihil bic fecit nifl тошлшт à РУБЛЁМ]; 4— gentc , [степ À Deo [ Един ит illud Dionifìj in _fine Ecclcj/ìaßim Hierarchie:Sncerdoterdebent uti ...
Jacques Boileau, 1678
5
Acte de contrition de messieurs les gardes-du-corps de Sa ...
DE CONTRITION DE MESSIEURS LES GARDES-DU-CORPS DE SA MAJESTÉ LOUIS X V LES CARTES REBATTUES. Or/ze «/'une gravure en taille douce. Celui qui met un frein à la fureur des flots, Saura bien des Médians arrêter les ...
‎1789
6
La clef du ciel ou motifs de contrition pour se préparer à ...
Après vous avoir mis sous les yeux, mon cher Théophile, les grands motifs de contrition pour vous préparer à recevoir dignement l'absolution, il est juste de vous dire un mot de ce pouvoir sublime accordé aux prêtres par Jésus- Christ ...
Marius Aubert, 1847
7
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Donc la contrition subsiste après cette vie. Mais c'est le contraire. La contrition est une partie du sacrementde pénitence. Or, les sacrements ne subsistent pas après cette vie. Donc la contrition ne subsiste pas non plus. La contrition peut être ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1862
8
Explication du catéchisme de Cambrai: avec preuves, réponses ...
CONTRAT. C'est une manière d'acquérir la propriété - contrats de donations entre époux 1, 451-452. - CONTRITION. La contrition doit suivre l'examen de conscience — C'est une mesure de prudence - la contrition a plus d'importance que ...
Alphonse Bourgeois, 1870
9
La théologie mise à la portée des gens du monde
C'est une manière d'acquérir la propriété - contrats de donations entre époux 1, 451-452. CONTRITION. La contrition doit suivre l'examen de conscienceC'est une mesure de prudence s la contrition a plus d'importance que l'examen II. 245.
Alphonse Bourgeois, 1870
10
Oeuvres complètes de Jean-Georges Lefranc de Pompignan: ...
R. De deux sortes; la contrition parfaite et la contrition imparfaite, qu'on appelle attrilion. D. Qu'est-ce que la contrition parfaite? R. C'est une douleur d'avoir offensé Dieu, parce qu'il est souverainement bon, et infiniment aimable. D. Quel est ...
Jean Georges Le Franc de Pompignan, Jacques André Emery, 1855

«CONTRITION» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में contrition पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Jean Lacouture, point final - Libération
Mais à la différence de tant d'idiots utiles du stalisnime, il fera avec éclat son mea culpa, sur un ton de contrition qui force la sympathie. «Libération, जुलाई 15»
2
Brazzaville, capitale de l'olympisme africain | adiac-congo.com …
Ce qui vaudra acte de contrition. Du 20 au 31 juillet 1979, Brazzaville abrita la Coupe d'Afrique des Nations de handball, Challenge Marien ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, जुलाई 15»
3
Chambre de la sécurité financière | Radiation temporaire de six ans …
... puisque aucun élément de preuve ne laisse croire à une forme de contrition ou de volonté de la part de Mme Samson de se corriger. «CNW Telbec, जुलाई 15»
4
ABBEVILLE Trop de bière: il attaque au sabre
À la barre, Christopher Coulon, six mentions au casier, est tout en contrition : « Je suis un sale con. Je suis prêt à me faire soigner et tout et tout ... «Courrier Picard, जुलाई 15»
5
Obsession allemande du respect de la règle contre honneur …
D'abord, celui de la rédemption par la culpabilité : il consiste à rejouer sans cesse la scène primitive de l'aveu du crime, de la contrition face à ... «Atlantico.fr, जुलाई 15»
6
Vraiment, peut-on faire confiance à un Grec ?
En d'autres termes, le Grec doit capituler sans avoir l'air de capituler, mais au contraire en montrant toute la mesure de sa contrition jusqu'à ... «de defensa, जुलाई 15»
7
ÉTAPE 9 – La première de Vuillermoz, les secondes de Sagan
Puis, jugeant peut être qu'il était allé trop loin dans l'exercice de contrition, il a invité "ceux qui critiquent [à aller] se faire foutre". «Blog Le Monde, जुलाई 15»
8
Quitté par Kourtney Kardashian, Scott Disick rate l'anniversaire de …
Une légende qui fleure bon la repentance et la contrition et qui semble plus destinée à émouvoir la mère que la fille… Reste à savoir si ... «Voici, जुलाई 15»
9
Manifeste de l'Observatoire de l'islamolâtrie
Ainsi, on le voit, tandis que le chrétien se purifie dans l'amère et douloureuse contrition du péché qu'il a commis, c'est en versant le sang ... «AgoraVox, जुलाई 15»
10
Les Français face à la dette grecque
Voilà, nos politiques vont faire acte de contrition... tout en expliquant, qu'à présent, mieux vaut la fin d'une catastrophe qu'une catastrophe sans ... «France Inter, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Contrition [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/contrition>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है