एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"croque-mort" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में CROQUE-MORT का उच्चारण

croque-mort play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROQUE-MORT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में CROQUE-MORT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «croque-mort» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
croque-mort

ताबूत बनानेवाला

Croque-mort

मौत का कवच अंतिम संस्कार श्रमिकों को दिए गए लोकप्रिय उपनाम हैं जो लाशों को बीयर में डालने और उन्हें कब्रिस्तान में ले जाने के लिए जिम्मेदार हैं। यह शब्द 18 वीं सदी के अंत में, फ्रांसीसी क्रांति के ठीक पहले दिखाई देता है। हमारी सामूहिक कल्पना में, क्रोकमॉर्ट एक भयावह और दुर्बल व्यक्ति है, यहां तक ​​कि दुर्भाग्य का भी वाहक। यह छवि अब अंतिम संस्कार सहायक की वास्तविकता के अनुरूप नहीं है जीव विज्ञान में, शब्द कभी-कभी कीड़े या निगेटिव कीड़ों को दर्शाता है। यह मैक्रोफेज रिसेप्टर का नाम भी है Le croque-mort ou croquemort est le surnom populairement donné aux employés des pompes funèbres chargés de la mise en bière des cadavres et de leur transport au cimetière. Le mot apparaît vers la fin du 18e siècle, juste avant la Révolution française. Dans notre imaginaire collectif, le croquemort est un personnage sinistre et lugubre, voire porteur de malheur. Cette image ne correspond plus avec la réalité d'un croque-mort, assistant funéraire. En biologie, le terme désigne parfois des vers ou des insectes nécrophages. C'est aussi le nom d'un récepteur macrophage,.

फ़्रेंचशब्दकोश में croque-mort की परिभाषा

डिक्शनरी में अभियंता की परिभाषा का उपयोग अभियंता द्वारा मृतकों को बीयर में डालने और कब्रिस्तान में ले जाने के लिए किया जाता है।

La définition de croque-mort dans le dictionnaire est employé des pompes funèbres chargé de mettre les morts en bière et de les transporter au cimetière.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «croque-mort» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी CROQUE-MORT के साथ तुकबंदी है


croquemort
croquemort
malemort
malemort
mort
mort
remort
remort
trompe-la-mort
trompe-la-mort
tête-de-mort
tête-de-mort

फ़्रेंच शब्द जो CROQUE-MORT के जैसे शुरू होते हैं

cropinettes
croquant
croquante
croque-au-sel
croque-au-sel à la
croque-mitaine
croque-monsieur
croque-note
croquemitaine
croquemort
croquenot
croquenote
croquer
croquet
croquette
croqueur
croqueuse
croquignole
croquignolet
croquis

फ़्रेंच शब्द जो CROQUE-MORT के जैसे खत्म होते हैं

apport
aéroport
bort
coffre-fort
confort
effort
fort
import
import-export
ort
passeport
port
rapport
report
short
sort
sport
support
tort
transport

फ़्रेंच में croque-mort के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «CROQUE-MORT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «croque-mort» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में croque-mort के पर्यायवाची

«croque-mort» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CROQUE-MORT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ croque-mort का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत croque-mort अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «croque-mort» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

殡仪业者
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

funerario
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

Undertaker
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

ताबूत बनानेवाला
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

متعهد دفن الموتى
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

гробовщик
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

agente funerário
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

সৎকার ব্যবসায়ী
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

croque-mort
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

pengurus mayat
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Bestatter
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

葬儀屋
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

장의사
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

mortician
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

người chuyên thầu đám táng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

சவப்பெட்டி சுமப்பவர்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

mortician
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

cenaze kaldırıcısı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

impresario di pompe funebri
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

przedsiębiorca pogrzebowy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

трунар
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

antreprenor de pompe funebre
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

νεκροθάπτης
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

begrafnisondernemer
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

mortician
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

mortician
5 मिलियन बोलने वाले लोग

croque-mort के उपयोग का रुझान

रुझान

«CROQUE-MORT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
59
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «croque-mort» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
croque-mort की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «croque-mort» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CROQUE-MORT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «croque-mort» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «croque-mort» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में croque-mort के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«CROQUE-MORT» वाले फ़्रेंच उद्धरण

croque-mort वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Mark Twain
Efforçons-nous de vivre de telle sorte que, quand nous ne serons plus, le croque-mort lui-même pleure à notre enterrement.
2
Léon-Paul Fargue
Le métier de croque-mort n'a aucun avenir. Les clients ne sont pas fidèles.
3
Arthur Rubinstein
Je me suis habitué à la mort : un pianiste est un homme déguisé en croque-mort, avec en face de lui, constamment, son piano qui ressemble à un corbillard.
4
Elie Semoun
Un croque-mort est un monsieur qui ne peut avoir que des indigestions.

फ़्रेंच किताबें जो «CROQUE-MORT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में croque-mort का उपयोग पता करें। croque-mort aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Un croque-mort nommé Nestor
Une aventure de Nestor Burma, détective de choc.
Léo MALET, 2012
2
Tony Chu Détective Cannibale T03: Croque mort
Tony Chu, la série phénomène qui vous laisse un sale goût dans la bouche ! Originale, absurde et totalement décalée, la création de Layman et Guillory a remporté tous les suffrages aux États-Unis. La vie est belle pour Tony Chu.
Rob Guillory, 2012
3
Les Francais peints par eux-mêmes
Le croque-mort de la mairie (on en compte quarante- huit de celle première espèce, c'est-à-dire quatre par arrondissement), bien que rangé sous l'étendard de l'autorité municipale, est entretenu par la ferme des Pom- pts et Services funèbres ...
Honoré de Balzac, 1861
4
Les Français peints par eux-mêmes
Le croque-mort de la mairie (on en compte quarante- huit de cette première espèce, c'est-à-dire quatre par arrondissement), bien que rangé sous l'étendard de l'autorité municipale, est entretenu par la ferme des Pompes et Services funèbres, ...
Honoré de Balzac, 1853
5
Les Français peints par eux-mêmes
LE CROQUE-MORT PÉTRIS BOREL I LE CROQUE -MORT. t23 — Il n'y a plus. C' est ainsi qu'on descend gâtaient Le fleuve de la vie. i c'était au Jardin des Plantes ou sous les voûtes de la Sorbonneque j'eusse à parler de notre héros, je le ...
6
Les enquêtes du croque-mort: Le croque-mort à la vie dure ; ...
Ce volume contient Le croque-mort a la vie dure & Le croque-mort préfère la bière, les deux premières enquêtes d'une série funèbre et irrésistiblement drôle.
Tim Cockey, 2012
7
Les Français peints par euxmêmes
Moi, croque-mort, » répétait-il? « non, monsieur, je ne suis pas croque-mort. Depuis l'an XII, monsieur, il n'y a plus de ces horreurs-là ! Je suis, monsieur, porteur funèbre de défunts à l'entreprise générale. » — Ceci nous montre, cher lecteur, ...
‎1840
8
Les français peints par eux-mêmes encyclopédie morale du ...
1l lui dit—il brusquement, « vous êtes donc croque—mort? » — En effet, c'était bien là le métier du bonhomme; mon ami avait frappé juste, mais que l'autre était cruellement offensé! « Moi, croque—mort, » répétait—il? « non, monsieur, je ne ...
‎1840
9
Petrus Borel: le lycanthrope
Nous n'aurons garde d'omettre ici deux morceaux de la meilleure veine de Pétrus Borel : c'est dans la prestigieuse édition des Français, de Curmer, deux types, le Croque-Mort et le Gniaffe qui sont entre les plus réussis de cette collection.
Aristide Marie, 1993
10
Le croque-mort préfère la bière: roman
Tandis que le blizzard fait rage sur Baltimore, la veillée mortuaire d'un cardiologue réputé se déroule paisiblement chez " Sewell & Fils ".
Tim Cockey, 2005

«CROQUE-MORT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में croque-mort पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Soins palliatifs. Au chevet des vivants [Reportage]
Mais, moi, je ne suis pas le croque-mort de Lucky Luke. Je ne viens pas prendre les mesures du cadavre », renchérit le Dr Alipour. « Il y a ... «Le Télégramme, जुलाई 15»
2
Les rapaces planent sur le donjon de Montrichard
Leur mission de croque-mort est ingrate mais ils sont tellement précieux » rappelle la bande-son. « Ils nous ont permis de nous débarrasser de ... «la Nouvelle République, जुलाई 15»
3
Undertaker (T1) Le Mangeur d'or
Ce personnage, c'est Jonas Crow, un croque-mort qui balade sa petite entreprise sur les routes de l'Ouest américain. Accompagné d'un ... «Yozone, जुलाई 15»
4
Tour de France Selon Oleg Tinkov, Paolini est déjà mort !
Mais que fait ce croque-mort dans le milieu du vélo?Difficile de trouver plus cynique...il ferait mieux de reprendre son fric et repartir chez lui. «100% vélo, जुलाई 15»
5
Candyman, Otis, le croque-mort de Phantasm : ils sont dans Disciples
Une mystérieuse prophétie, une amulette magique et des démons sanguinaires : voilà ce que réserve "Disciples" où se croisent trois grandes ... «AlloCiné, जुलाई 15»
6
Pour se venger de son mari radin, cette vieille femme est venue …
Quand la cérémonie fût terminée, juste avant que le croque-mort ne s'apprête à sceller définitivement le cercueil, la femme se leva et dit ... «S'informer en temps réel, जुलाई 15»
7
insolite fable urbaine au japon Le croque-mort et la tortue
Lassé peut-être d'incinérer les morts, un directeur de pompes funèbres japonais s'est choisi comme compagnon une tortue géante. «Le Républicain Lorrain, जून 15»
8
La mort, jour après jour
Jour après jour, elle a appris son métier de croque-mort. Elle en fait un récit authentique, à la fois fascinant et réaliste, parfois repoussant, dans ... «Le Journal de Québec, जून 15»
9
Les Tunisiens basculent du croque-mort Marzouki au zakkar Marzouk
Deux actes terroristes sanglants et un accident de train en l'espace de 24 heures en Tunisie. Bilan total : 21 morts. C'était les lundi et mardi 15 ... «Business News, जून 15»
10
Le croque-mort et la tortue, duo atypique
Quand certains promènent leur chien, Hisao Mitani, croque-mort de profession, promène sa tortue ! Et quelle tortue : l'animal de 20 ans pèse ... «Sciences et Avenir, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Croque-Mort [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/croque-mort>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है