"décidément" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में DÉCIDÉMENT का उच्चारण

décidément

फ़्रेंच में DÉCIDÉMENT का क्या अर्थ होता है?

फ़्रेंचशब्दकोश में décidément की परिभाषा

निश्चयपूर्वक शब्दकोश में परिभाषा की परिभाषा एक निश्चित तरीके से है। एक निर्णायक, स्पष्ट तरीके से अंत में, सभी चीजों को माना जाता है।

फ़्रेंच में «DÉCIDÉMENT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «décidément» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में décidément के पर्यायवाची

définitivement · effectivement · finalement · réellement · résolument

का अनुवाद DÉCIDÉMENT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ décidément का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत décidément अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «décidément» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 果断地
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: decididamente
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: decidedly
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: निश्चित
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: قطعا
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: решительно
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: decididamente
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: নিশ্চিতভাবে
• फ़्रेंच: décidément
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: nyata
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: entschieden
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: 決定的に
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 단호히
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: jelas
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: decidedly
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: தீர்மானகரமான
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: नि: शंकपणे
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: kesinlikle
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: decisamente
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: zdecydowanie
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: рішуче
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: incontestabil
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: αναμφισβήτητα
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: beslis
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: avgjort
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: desidert

«DÉCIDÉMENT» वाले फ़्रेंच उद्धरण

décidément वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Jean-Marie Poupart

Méditer sur la bêtise humaine est décidément une occupation fort accaparante.

2

Jean Lemieux

Etrange, cette vie prêtée et aussitôt retirée. Dieu, s'il existait, manquait décidément de générosité.

3

Fiodor Dostoïevski

Je ne comprends décidément pas pourquoi il est plus glorieux de bombarder de projectiles une ville assiégée que d'assassiner quelqu'un à coups de hache.

4

Boris Vian

Elle sentait distinctement et décidément le savon. Au diable. Autant coucher avec une machine à laver.

5

Paul Léautaud

Le patriotisme fait décidément beaucoup d'imbéciles.

6

Jean-Marie Poupart

On se supprime pour montrer à tous qu'on n'est décidément plus capable du moindre accommodement avec la vie.

7

Alphonse Karr

Les Français décidément ne savent pas ce qu’ils veulent et ne consentiront à être sages, tranquilles et heureux, que quand ils l’auront obtenu.

8

Philippe Bouvard

Le bonheur n’a décidément rien à voir avec le confort : aujourd’hui, on est de mieux en mieux chez soi et de moins en moins bien dans sa peau. Il ne faut pas confondre vie intérieure et vie à domicile.

फ़्रेंच किताबें जो «DÉCIDÉMENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में décidément का उपयोग पता करें। décidément aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Le Caoutchouc décidément

Furne est un contestataire.

Éric Chevillard, 2012

Lettre ouverte aux Français qui ne comprennent décidément ...

A partir de citations de journalistes, d'experts et d'hommes politiques, l'auteur entend démontrer que les élites françaises en général et celles de gauche en particulier font montre de faiblesse coupable pour l'intégrisme islamique.

Youcef Hadj Ali, 1998

Que se passe-t-il en moi

Chaque fois que nous nous entendons dire « décidément... » nous pouvons suspecter une croyance ancrée en nous: «Décidément je suis nulle, décidément les hommes sont des enfants, décidément les femmes sont des empêcheuses de  ...

Isabelle Filliozat, 2001

Pour une anthropologie logique du discours postcolonial: Du ...

Sans entrer dans le détail de l'analyse, on peut néanmoins d'ores et déjà dégager les éléments suivants : utiliser en certaines circonstances de manière isolée décidément peut jouer le rôle d'une interjection qui spécifie qu'il n'a pas vocation ...

Alexandre Alaric, 2013

Dictionaire critique de la langue française

Décidément , adv. [Décidé, dé-e , décidéman, ire et jc é fer. long, au 2d. ] Décidé , comme participe , régit quelquefois des adjectifs : « Pour des causes décidées justes par un Jugement rendu dans les formes. Moreau. — Il se dit quelquefois ...

Jean François Féraud, 1787

Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...

DÉCIDÉMENT. adverbe. Il peut se "mettre avant ou après le verbe , ou entre l' auxiliaire et le participe. Décidément , ils ont pris leur parti; ils ont pris décidément leur parti; ils ont décidément pris leur parti. DÉCIDER. Verbe actif. Décider une ...

Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818

Les Cotonniers de Bassalane

Décidément, tu n'as pas de chance... — Il fait combien, votre loup ? — Six cents mètres. Respectueuse de ces proportions grandioses qui ridiculisent les loups que manient, dans les réservoirs de Bassalane, Gautier, le Gahus et Da Cruz, elle ...

Michèle Perrein, 1984

Le proverbe : vers une définition linguistique: Etude ...

*Sincèrement /*Franchement / *Décidément, les voitures ont quatre roues. * Sincèrement /*Franchement / *Décidément, les castors construisent des barrages . Sincèrement / Franchement / Décidément, les Italiens sont sympathiques.

Sonia Gómez-Jordana Ferary, 2012

Jean le bleu

–Jules, appela Décidément en posant sa main sur l'épaule du flûtiste, Jules, souviens-toi de cette montée de la Toccata, et puis quand tu es en haut tu mets le pied en plein désespoir. – Oui, soupira Madame-la-Reine, le tout est d'être assez  ...

Jean Giono, 2005

Traité de physique à l'usage des profanes

décidément. pas. Après avoir soigneusement vérifié, pour se mettre en condition et en appétit, les conclusions de Fizeau sur «l'entraînement de l'éther par l'eau en mouvement », Michelson et Morley s'attaquèrent au plat de résistance : il ...

Bernard Diu, 2000

«DÉCIDÉMENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में décidément पद का कैसे उपयोग किया है।

Tour de France 2015 : Cummings s'impose devant les Français …

Décidément, cette édition 2015 n'offre rien de bon à Thibaut Pinot, étincelant maillot blanc du Tour 2014, et à Romain Bardet, convaincant 6e ... «Europe1, जुलाई 15»

EN IMAGES. Les Anglais défendent la Reine et ironisent sur la Une …

«God Save The Queen». Les Anglais sont décidément impayables. Ce samedi alors que le Sun vient de publier une Une «shocking» montrant ... «Le Parisien, जुलाई 15»

En Equateur, le président Correa met au pas les médias - Le Monde

Au pouvoir en Equateur depuis 2007, l'impétueux président de gauche Rafael Correa ne supporte décidément pas la critique. Les médias ... «Le Monde, जुलाई 15»

Festival d'Avignon : le fiasco du "Retour à Berratham" de Preljocaj et …

Décidément le public de la cour d'honneur du Palais des Papes n'est pas gâté cette année au festival d'Avignon. Après l'échec d'Olivier Py et ... «France Info, जुलाई 15»

Tour de France : Richie Porte frappé par un spectateur dans les …

La formation Sky vit décidément une relation très orageuse avec le public du Tour de France. Depuis l'accélération soudaine de Chris Froome ... «BFMTV.COM, जुलाई 15»

Les malheurs de Jean-Christophe Péraud - SudOuest.fr

e n'est décidément pas son Tour. Jean-Christophe Péraud (38 ans), deuxième de l'édition de 2014, est arrivé en forme précaire au départ ... «Sud Ouest, जुलाई 15»

Il ne fait pas bon vivre à Boulogne ? Les Boulonnais répondent ! - La …

Décidément, à regarder de plus près les chiffres publiés dans l'enquête des Échos, il ne fait pas bon être Boulonnais. Pourtant Boulogne, ce ... «La Voix du Nord, जुलाई 15»

Patrimonio : le Løve tour de Julien Doré en ouverture des Nuits de la …

... Doré aux Nuits de la Guitare de Patrimonio...Décidément, tout se dégrade : ce pitre est à un chanteur ce que son ukulélé est à une guitare. «Corse-Matin, जुलाई 15»

Si les dieux de l'Olympe étaient des footballeurs ? (partie 1/2 …

Le premier dieu est aussi un grand tombeur : Héra, sa sœur – décidément – et légitime ; Léto, la mère d'Apollon et d'Artémis ; Mnémosyne, ... «Yahoo Sport, जुलाई 15»

Programme TV tour de france 2015 (etape 14 : rodez / mende - 178 …

Pas de repos pour les braves. Cette 102e édition du Tour de France ne laisse décidément pas le moindre répit à ses protagonistes en leur ... «Télé Loisirs.fr, जुलाई 15»