एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"carrément" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में CARRÉMENT का उच्चारण

carrément play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRÉMENT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में CARRÉMENT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «carrément» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में carrément की परिभाषा

शब्दकोश में स्क्लेलीय की परिभाषा स्क्वायर है। सही कोण पर

La définition de carrément dans le dictionnaire est en forme de carré. À angles droits.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «carrément» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी CARRÉMENT के साथ तुकबंदी है


agrément
agrément
aisément
aisément
assurément
assurément
clément
clément
communément
communément
complément
complément
conformément
conformément
délibérément
délibérément
dément
dément
désagrément
désagrément
désespérément
désespérément
expressément
expressément
forcément
forcément
instantanément
instantanément
profondément
profondément
précisément
précisément
spontanément
spontanément
supplément
supplément
élément
élément
énormément
énormément

फ़्रेंच शब्द जो CARRÉMENT के जैसे शुरू होते हैं

carré
carreau
carrée
carrefour
carrelage
carre
carreler
carrelet
carrelette
carreleur
carrelure
carrement
carrer
carrick
carrier
carrière
carriérisme
carriériste
carriole
carroi

फ़्रेंच शब्द जो CARRÉMENT के जैसे खत्म होते हैं

aveuglément
commodément
densément
décidément
exagérément
immensément
impunément
incrément
intensément
isolément
modérément
momentanément
obstinément
opportunément
passionnément
prématurément
sacrément
simultanément
séparément
uniformément

फ़्रेंच में carrément के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «CARRÉMENT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «carrément» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में carrément के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «CARRÉMENT» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «carrément» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में carrément के विलोम

«carrément» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CARRÉMENT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ carrément का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत carrément अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «carrément» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

公然
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

francamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

outright
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

प्रत्यक्ष
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

صريح
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

прямой
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

total
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

সরাসরি
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

carrément
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

secara terang-terangan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

offen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

あからさまな
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

노골적인
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

didhuweni
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

hoàn toàn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

அப்பட்டமான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

पूर्ण
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

düpedüz
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

completamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

wprost
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

прямий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

direct
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

εντελώς
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

blatante
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

direkt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

outright
5 मिलियन बोलने वाले लोग

carrément के उपयोग का रुझान

रुझान

«CARRÉMENT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
91
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «carrément» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
carrément की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «carrément» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CARRÉMENT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «carrément» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «carrément» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में carrément के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«CARRÉMENT» वाले फ़्रेंच उद्धरण

carrément वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Claude Frisoni
Quand deux êtres humains sont très attachés, les témoins versent une larme, quand il s’agit de deux chiens, c’est carrément un seau d’eau.
2
Héléna Marienské
Toute situation d’oppression génère un mouvement, soit de mutinerie, soit carrément de révolution.

फ़्रेंच किताबें जो «CARRÉMENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में carrément का उपयोग पता करें। carrément aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Carrément plancha et barbecue
Avec le début de l'été, le saison des grillades peut enfin commencer.
Héloïse MARTEL, 2012
2
Carrément pralines: 50 recettes à la mode de Godiva
64 CARRÉMENT PRAlINES mousse POuR 6 PERSONNES Mousse : 1 boîte de litchis au sirop 1/2 citron vert non traité 6 g de gélatine en feuilles 2 blancs d'œuf 80 g de sucre semoule 30 cl de crème fraîche entière à fouetter Dentelles : 80 g ...
Juliette Nothomb, 2013
3
Les tables - La grammaire du français par le menu: Mélanges ...
Les adverbes de haut degré Dans la liste procurée par Le Bon Usage, se prêtent au test, parmi les adverbes rangés dans le haut degré, bien et carrément. La permutation entraîne une sensible différence de sens : si l'on compare (14) a. Partir ...
Takuya Nakamura, 2010
4
Carrément Jaune
Et si ce soir, c'était " carrément... jaune " ?
Nathaly Nicolas, 2006
5
Carrément hot
C'est en tombant sur ce bouquin idiot, Comment épouser un pilote de course en six étapes, qu'Imogen a trouvé le sujet de sa thèse de sociologie.
Erin McCarthy, 2012
6
Carrément Rose
Et si ce soir, c'était " carrément... rose " ?
Nathaly Nicolas, 2006
7
Stendhal et le style
Interprétée comme un cryptogramme « invisible » (ce qui est le comble du secret) , la locution latine oscille entre le ludique et l'ésotérique. Il n'y a pas si loin, de fait, de ETC. à S.EC.D.T. (Se Foutre Carrément de Tout), ou à T...C.. E.. (on sait ...
Philippe Berthier, Éric Bordas, 2005
8
Traité de géométrie et d'architecture théorique et pratique, ...
1o ) sur lequel on tracera avec des beuveaux le plan F Q R G, ensuite on abattra en talus le parement de devant carrément sur la tour ronde avec l'angle du talus S. T. U. : celui de la douelle sera fait d'équerre sur le lit, ainsi que le parement ...
Claude-Jacques Toussaint, 1812
9
Carrément Vert
Et si ce soir, c'était " carrément... vert " ?
Nathaly Nicolas, Sabine Alaguillaume, 2006
10
Constitution royale et impériale des éches, jeux français de ...
1 2° Les généraux royaux et les généraux impériaux du génie marcheront et attaqueront : ceux-ci obliquement et carrément , à trois pas de distance autour d' eux ; ceux-là seulement à deux pas et obliquement ; les uns et les autres, en sautant ...
J. B. Loysel, 1829

«CARRÉMENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में carrément पद का कैसे उपयोग किया है।
1
TGV bloqués: retour à la normale samedi matin [vidéos …
... qu'il est en train de vivre. Comme beaucoup d'autres. A l'instar de Guillaume Baïola qui abandonne carrément son projet de vacances. «Charente Libre, जुलाई 15»
2
Le top 5 des sorbets pour l'été, Vins et gastronomie - Les Echos
Le moins culpabilisant : Delicesweet. Si le sorbet est déjà moins culpabilisant que la glace, un sorbet sans sucre tient carrément du miracle ! «Les Échos, जुलाई 15»
3
Vous aimez la bière ? Partez en vacances à Delhi ou Cracovie …
Pour les premiers, s'ils prévoient de boire en quantité, ce prix peut carrément entrer en considération dans le choix de leur destination. «Rue89, जुलाई 15»
4
Attentat déjoué: le jeune suspect de Beuvrages, un «Anonymous …
Comment cet adolescent, décrit comme plutôt réservé, et même carrément comme un véritable geek, a-t-il pu se radicaliser et se rapprocher ... «Nord Eclair.fr, जुलाई 15»
5
Montpellier : le plaisir tient boutique dans l'Ecusson - Midi Libre
Durant tout l'été, Midi Libre vous emmène sur les traces du Montpellier coquin, sexy, glamour, voire carrément érotique... Aujourd'hui, le ... «Midi Libre, जुलाई 15»
6
Saveurs jazz festival. Claude vit au rythme de la musique depuis 50 …
Le premier jour, j'ai carrément rampé sous les caméras pour pouvoir prendre mes photos. Personne ne m'a tapé sur l'épaule pour me dire : tu ... «Ouest-France, जुलाई 15»
7
Sécheresse : ce qu'il faut savoir sur les restrictions d'eau
Voire carrément interdite pendant au moins trois jours et demi par semaine. Pour les particuliers, les prélèvements pour l'arrosage des jardins, ... «Francetv info, जुलाई 15»
8
Arrageois : mais qui sont ces propriétaires qui louent leurs lits sur …
Dans leur grande ferme reconvertie en maison, ils ont carrément créé un petit appartement avec toutes les commodités juste pour accueillir ... «La Voix du Nord, जुलाई 15»
9
Maroon 5 : Sugar, la reprise country par Luke Bryan | virginradio.fr
Le résultat donne carrément envie de se réunir autour d'un feu de camp pour chanter des chansons en frappant des mains. Bref, on vous ... «Virgin Radio, जुलाई 15»
10
Naturisme : pourquoi les Allemands, les Hollandais et les Belges se …
Pour certains établissements, c'est carrément le jackpot : « les revenus du plus gros camping naturiste du Languedoc Roussillon dépassent les ... «Capital.fr, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Carrément [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/carrement-1>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है