"destin" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में DESTIN का उच्चारण

destin

फ़्रेंच में DESTIN का क्या अर्थ होता है?

भाग्य

Destin

भाग्य, वर्तमान समय में, एक इंसान या भविष्य के इतिहास को परिभाषित करता है जैसा कि एक शरीर द्वारा पूर्वनिर्धारित किया जाता है, जो कि विश्व के अंतिम विचारों में पुरुषों से बेहतर माना जाता है, नियतात्मक विचारों में ब्रह्मांड अपने भाग्य का सामना इन धारणाओं में, अक्सर इसे बहुत मुश्किल माना जाता है - यदि असंभव नहीं है - एक व्यक्ति या समाज के लिए अपने नियति से बचने के लिए, कम से कम रूपरेखा में। भाग्य की धारणा इस प्रकार मुक्त इच्छा का विरोध करती है।

Le destin désigne, au moment présent, l'histoire future d'un être humain ou d'une société telle qu'elle est prédéfinie par une instance qui est soit considérée comme supérieure aux hommes dans les conceptions finalistes du Monde, soit comme immanente à l'univers dans les conceptions déterministes. Face à son destin Dans ces conceptions, il est souvent considéré comme très difficile – voire impossible – à un homme ou à une société d'échapper à son destin, au moins dans ses grandes lignes. La notion de destin s'oppose ainsi à celle de libre arbitre.

फ़्रेंचशब्दकोश में destin की परिभाषा

शब्दकोश में भाग्य की परिभाषा मानव इच्छा के लिए बाहरी शक्ति है, जो कुछ मान्यताओं के अनुसार, ब्रह्मांड पर शासन करेगी, घटनाओं के पाठ्यक्रम को अपरिवर्तनीय रूप से तय करना।

फ़्रेंच में «DESTIN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «destin» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में destin के पर्यायवाची

adversité · aléa · astre · avenir · aventure · chance · ciel · condition · destinée · dieu · état · étoile · événement · existence · fatalité · fatum · fortune · futur · hasard · horoscope · issue · lot · malheur · nécessité · oracle · part · prédiction · providence · sort · vie

फ़्रेंच में «DESTIN» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «destin» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

फ़्रेंच में destin के विलोम

liberté

का अनुवाद DESTIN

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ destin का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत destin अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «destin» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 命运
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: destino
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: destiny
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: भाग्य
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: مصير
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: судьба
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: destino
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: নিয়তি
• फ़्रेंच: destin
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: takdir
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Schicksal
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: 運命
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 운명
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: nasibe
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: vận mạng
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: விதி
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: नशीब
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: kader
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: destino
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: przeznaczenie
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: доля
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: destin
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: πεπρωμένο
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: lot
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: öde
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: skjebne

«DESTIN» वाले फ़्रेंच उद्धरण

destin वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

George Gordon, Lord Byron

Si on le brave, le destin abandonne la plus haute étoile.

2

Henry David Thoreau

Ce qu'un homme pense de lui-même, voilà ce qui règle ou plutôt indique son destin.

3

Colette

La quiétude... C’est le bien de ceux qui ont à jamais choisi une part de leur destin, et rejeté l’autre.

4

Denis Diderot

Nous croyons conduire le destin, mais c’est toujours lui qui nous mène.

5

Jean Guitton

Etre dans le vent, c'est avoir le destin des feuilles mortes.

6

Ernst Jünger

Où reste le destin, quand cinq mille individus naissent au même endroit et au même moment ?

7

Anita Loos

Le destin ne cesse de nous rattraper.

8

Paul Guimard

L'ironie du sort, c'est la face cachée de notre destin.

9

Françoise Chandernagor

La grandeur d’un destin se fait de ce qu’on refuse plus que de ce qu’on obtient.

10

Esope

On ne peut rien changer à son destin.

फ़्रेंच किताबें जो «DESTIN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में destin का उपयोग पता करें। destin aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Vie et destin: roman

Vie et Destin a été traduit dans le monde entier. Deux essais sous la plume de Simon Markish et Semion Lipkine ont été consacrés à Vassili Grossman. L'Age d'Homme a publié également : Tout passe, La Route et La Paix soit avec vous.

Vasiliĭ Semenovich Grossman, Vassili Grossman, 1995

L'esprit du christianisme et son destin: Précédé de l'esprit ...

Hegel

Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Olivier Depré, 2003

Sissi, les forces du destin

1853. Par le caprice du destin et le coup de foudre de l'empereur François-Joseph, le souverain le plus puissant de son temps, Élisabeth, princesse de Bavière, devient, à l'âge de seize ans, impératrice d'Autriche.

Hortense Dufour, 2012

Le sens du destin

Ainsi, le destin ne saurait relever de la Providence intelligente d'un Dieu créateur omniscient sans mettre en péril la thèse de la Volonté aveugle. D'un autre côté, les bienfaits que dispense le destin à l'individu ne peuvent pas être tels qu'ils ...

Arthur Schopenhauer, Marie-José Pernin, 2009

Oufkir un destin marocain

Stephen Smith a déjà publié chez Calmann-Lévy La Guerre du cacao (avec Jean-Louis Gombeaud et Corinne Moutout, 1990), Somalie, la guerre perdue de l'humanitaire (1994), Ces Messieurs Afrique 1 et 2 (avec Antoine Glaser, 1992 et 1997).

Stephen Smith, 1999

JERUSALEM: DESTIN D'UNE METROPOLE

Jérusalem est la plus ancienne capitale d'un Etat souverain.

Armand Attal, Yalérie Rivière-Tancer, 1998

L'étrange destin d'Alfred Bessette dit "frère André"

Une courte biographie qui trace un portrait du célèbre frère de Sainte-Croix "à la fois épuré, factuel et éclairé par la foi" (S.

Françoise Deroy-Pineau, 2004

La Nouvelle Calédonie, vers un destin commun?

Au regard de son histoire ancienne et récente particulièrement violente, ce nouveau pacte relève d'un formidable défi. Ce défi est au coeur des interrogations que soulève cet ouvrage.

‎2010

L'Afrique doit reprendre l'initiative de son destin

L'Afrique et les Africains semblent avoir perdu l'essentiel : l'initiative de leur propre destin.

Ismaël Aboubacar Yenikoye, 2007

La liberté et le destin dans le théâtre de Jean Racine: ...

Rien d'étonnant à ce que le thème des dieux et du destin, si importants dans la pièce précédente, n'y joue aucun rôle. Andromaque y touche à peine davantage. Certes, dans un dernier effort pour sauver son fils, Andromaque dit à Pyrrhus: "je  ...

Eléonore M. Zimmermann, 1982

«DESTIN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में destin पद का कैसे उपयोग किया है।

Jules Bianchi, itinéraire d'un destin brisé - Le Point

VIDÉO. Victime d'un accident en octobre dernier, le Français de 25 ans est décédé. Retour sur la vie de ce pilote aux deux familles, les Bianchi ... «Le Point, जुलाई 15»

Votre été : aux sources de la Bièvre, une rivière au destin tourmenté

Bièvres (Essonne), jeudi. La rivière est canalisée par une écluse au niveau de la commune à laquelle la rivière a donné son nom. (LP/J.H.) ... «Le Parisien, जुलाई 15»

Angélica Rivera : Une première dame en rouge, un destin à la Carla …

Enrique Peña Nieto et sa femme Angélica Rivera - Place de la Concorde pour le défilé du 14 juillet 2015 à Paris. Enrique Peña Nieto et sa ... «Pure People, जुलाई 15»

The great disaster : un destin - leJDD.fr

The great disaster : un destin. Olivier Dutilloy interprète un texte de Patrick Kermann, l'histoire d'un jeune Italien, plongeur dans les cuisines du ... «leJDD.fr, जुलाई 15»

Ramadan 2015 et « nuit du destin », par Asif Arif

Mais la dernière dizaine (ŒAsharah) est également une quête, celle de cette nuit singulière que l'on appelle la Laylat-ul-Qadr, la nuit du destin ... «Respectmag, जुलाई 15»

Maisie Williams (Arya Stark) évoque le destin de Jon … - Virgin Radio

Et si Maisie Williams en avait trop dit à propos de Jon Snow ? Dans une interview accordée à People, l'interprète d'Arya Stark a tenu des ... «Virgin Radio, जुलाई 15»

''Kroubi'': Le ministre Adjoumani confie le destin d'Alassane Ouattara …

[16-07-2015. 18h00] Par ailleurs, il a appelé les populations à la paix, dans la mesure où la nuit du destin est aussi une nuit de paix, de pardon ... «Fraternité Matin, जुलाई 15»

Célébration de la nuit du destin : Les fidèles se souviennent de …

Une partie de la communauté musulmane va célébrer ce jeudi la nuit du destin. Et parmi cette communauté, figurent les mourides. «Pressafrik, जुलाई 15»

Les câbles sous-marins et les data centers : un destin lié ! Fabrice …

Les câbles sous-marins et les data centers : un destin lié ! Fabrice Coquio, Interxion France. La rédaction. le 16-07-2015. Par La rédaction. Email; Print ... «InformatiqueNews, जुलाई 15»

Mali : Nuit du Destin : LA SOCIETE BRAMALI RESPECTE LA …

bramali-300x138 Voilà plusieurs années déjà que la société des Brasseries du Mali (BRAMALI) participe à la fête de la Nuit du destin, ... «Mali Actu, जुलाई 15»