एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"échauguette" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में ÉCHAUGUETTE का उच्चारण

échauguette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCHAUGUETTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में ÉCHAUGUETTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «échauguette» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पहरे की मिनार

Échauguette

वॉचटॉवर सोलहवीं सदी, प्रहरी के चौदहवें का मतलब है। वर्तमान में, अवधि एक महल या एक किला, चौकीदार एक विस्तृत क्षितिज पर देश की निगरानी में घर के लिए छोटे निर्माण को दर्शाता है। एक टॉवर दीवार से सटे एक टावर से भिन्न होता है एक टावर जमीन से बनाया गया है मध्य युग के सबसे प्राचीन किलेबंदी में, वहाँ watchtowers थे। यह संभव है कि इन जल्दी बुर्ज लकड़ी के थे, होर्डिंग के रूप में, और युद्ध के समय में रखी गई थी। सभी परिष्करण पहले बारहवीं सदी किले में नष्ट किया जा रहा है, हम इन आदिम watchtowers का सही रूप नहीं जानता; जब वे लकड़ी के छोटे बक्से में केवल शामिल नहीं किया था, लेकिन अगर वे चिनाई का निर्माण किया गया, वे के रूप में छोटे वर्ग या बेलनाकार ऐसे Arques के महल के पास रखें क्योंकि मुख्य गढ़, के कोनों मुकुट मंडप थे। L’échauguette désignait, du XIVe au XVIe siècle, la sentinelle. Actuellement, le terme désigne la petite construction destinée à abriter, dans un château fort ou une fortification, le veilleur surveillant le pays sur un large horizon. Une échauguette se différencie d'une tour en étant construite attenante à un mur. Une tour est construite à partir du sol. Dans les plus anciennes fortifications du Moyen Âge, il y avait des échauguettes. Il est à croire que ces premières échauguettes étaient en bois, comme les hourds, et qu’on les posait en temps de guerre. Tous les couronnements de forteresses antérieures au XIIe siècle étant détruits, nous ne connaissons pas la forme exacte de ces échauguettes primitives ; lorsqu’elles ne consistaient pas seulement en petites loges de bois, mais si elles étaient construites en maçonnerie, ce n’étaient que de petits pavillons carrés ou cylindriques couronnant les angles des défenses principales, comme ceux du donjon du château d’Arques.

फ़्रेंचशब्दकोश में échauguette की परिभाषा

डिक्शनरी में वॉच टावर की परिभाषा एक लकड़ी या पत्थर संतरी बॉक्स है जो गढ़वाले संरचना के दीवार या कोने पर रखी गई है, जिससे आसपास के क्षेत्र पर नजर रखी जा सकती है।

La définition de échauguette dans le dictionnaire est guérite en bois ou en pierre placée en encorbellement sur la muraille ou l'angle d'une construction fortifiée, permettant d'en surveiller les abords.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «échauguette» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी ÉCHAUGUETTE के साथ तुकबंदी है


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

फ़्रेंच शब्द जो ÉCHAUGUETTE के जैसे शुरू होते हैं

écharnement
écharner
écharpe
écharper
écharpiller
échasse
échassier
échauboulure
échaudage
échau
échauder
échaudoir
échauffant
échauffé
échauffée
échauffement
échauffer
échauffourée
échauffure

फ़्रेंच शब्द जो ÉCHAUGUETTE के जैसे खत्म होते हैं

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

फ़्रेंच में échauguette के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «ÉCHAUGUETTE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «échauguette» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में échauguette के पर्यायवाची

«échauguette» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ÉCHAUGUETTE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ échauguette का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत échauguette अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «échauguette» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

岗楼
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

torre de vigilancia
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

watchtower
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

पहरे की मिनार
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

برج المراقبة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

сторожевая башня
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

torre de vigia
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

প্রহরাদানার্থ উচ্চ রক্ষ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

échauguette
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

menara
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Wachturm
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

望楼
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

망대
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

menara
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

tháp canh
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

கோபுரத்தையும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

टेहळणीसाठी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

gözetleme kulesi
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

torre di osservazione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

stanica
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

сторожова вежа
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

Watchtower
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

παρατηρητήριο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

Watchtower
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

vakttorn
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

vakttårn
5 मिलियन बोलने वाले लोग

échauguette के उपयोग का रुझान

रुझान

«ÉCHAUGUETTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
47
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «échauguette» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
échauguette की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «échauguette» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ÉCHAUGUETTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «échauguette» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «échauguette» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में échauguette के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «ÉCHAUGUETTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में échauguette का उपयोग पता करें। échauguette aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XI. au ...
L'échauguette s'élève beaucoup au-dessus de la courtine ; elle est munie, à son sommet, comme celle-ci, de beaux mâchicoulis de pierre sur sa face et ses deux retours; de plus, ainsi que le fait voir la coupe, au droit du mur faisant fond entre ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1868
2
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
Il existait encore, en 1835, au sommet des remparts de l'abbaye du Mont-Saint- Michel-en-Mer , du côté du midi , une belle échauguette avec mâchicoulis sur la face et sur les côtés, interceptant, comme celle de Villeneuve-lès- Avignon , la ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1861
3
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
L'échauguette s'élève beaucoup au-dessus de la courtine; elle est munie, à son sommet, comme celle-ci, de beaux mâchicoulis de pierre sur sa face et ses deux retours; de plus, ainsi que le fait voir la coupe, au droit du mur faisant fond entre ...
Emmanuel Louis Viollet le Duc, 1861
4
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Ettt'iiARCAlTiEB, verb. neut.v. guet, erjch.argiiaite; ehcmuarcuete, subs. fém. v. échauguette. emciiabgeeteb, verb. neut. V. GUET. ESC1URCSIJETTE, SUbS. fém. V. ÉCHAUGUETTE. V. SENTINELLE. EMHABGlEiTEB , verb. neut. T. GUET.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
5
Histoire de Charles VIII. roy de France
J a$j. dans son échauguette , que la Ville estoit aisée à prendre d'em- / blée ; & fit tant qu'il le gagna , & que mesme il luy promit auíli de gagner son compagnon. Ce pauure homme s'en retourna a Theroiienne, & feignit estre eschappé pour ...
Guillaume (de Jaligny), André de La Vigne, Denis Godefroy, 1684
6
Petit Futé Malte
Au même endroit se dresse la fameuse ww vedette ou il-Gardjola (échauguette), une petite tour hexagonale sur laquelle sont sculptés des yeux, des oreilles, et un oiseau qui symbolisent la surveillance constante de la mer. Les inscriptions en ...
Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Histoire de Charles VIII. roy de France, par Guillaume de ...
i487. Pris? de Then-hernie. dans son échauguette , que la Ville estoit aisée à prendre d'emblée ;8: sit tant qu'il le gagna , &C que mesme il luy promit aufli de agner son compagnon. Ce pauure homme s'en retourna à Theroüenne, Sc feignit ...
‎1684
8
Château Gaillard 22
Le flanquement rapproché est assuré par une échauguette et une plate-forme sommitale crénelée (fig. 1). En contrebas, le secteur d'entrée est défendu par une porte de chêne, un pont-levis, une canonnière et une échauguette (fig. 4)16.
Peter Ettel, Anne-Marie Flambard Héricher, T. E. McNeil, 2006
9
Histoire de Charles VIII par Guillaume de Jaligny
j g dans son échauguette' , que la Ville estoit aisée à prendre d'emblée ; & fit tant qu'il le gagna , & que mesme il luy promit auííî de gagner son compagnon. Ce panure homme s'en retourna à Theroiienne, & feignit estre efchappé pour vne ...
Guillaume de Jaligny, Godefroy, 1684
10
Le second tome des Histoires de Paolo Jovio
Ce qui sut au grand dommage de ceste prouince l'a. pource que les Crestiens ; ayansperdu ceste échauguette; estoyent tous les iourstourmentés d'improuistes courses des Barbares : 8( au-par-auant les flgarnisons de _ce chasteau ...
Paolo Giovio, Sauvage, 1555

«ÉCHAUGUETTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में échauguette पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Trois artistes exposent à l'Échauguette
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, जुलाई 15»
2
Ça va jazzer demain soir à l'Echauguette
Ce vendredi 10 juillet, le restaurant de l'Échauguette accueillera, à partir de 19 heures, Floryjazz Group. Le groupe réactualise des chansons ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»
3
Archéologie : un stage à Sallebruneau
Les travaux de cet été concerneront le logis fortifié, l'église, le chevet du mur sud, la haute niche de la petite échauguette, la tour carrée, le mur ... «Sud Ouest, जुलाई 15»
4
Vie locale Epoisses : des actions solidaires et sociales
L'association conserve cependant son bric-à-brac au 3, impasse de l'Échauguette. Les deux espaces sont ouverts du lundi au dimanche, ... «Bien Public, जुलाई 15»
5
L'histoire du château brûlé de la Vergne
Le château de la Vergne est couronné dans l'angle nord-ouest par une échauguette installée sur six corbeaux, trois par trois de chaque côté ... «Sud Ouest, जून 15»
6
Des trésors cachés
Concernant le bâti libéré de sa prison de lierre, il s'agit d'un culot d'échauguette dont on connaissait l'existence par un document d'archives de ... «Sud Ouest, जून 15»
7
Un Big Magne à Sartène
Pour cette édition 2015 du trail de l'Échauguette, organisé par I Cignali Sartinesi, la place Porta avait fait le plein, dimanche matin, dans la ... «Corse-Matin, मई 15»
8
Notre page infos-commerce Boulonnais : kebab, bars, ça ouvre …
La petite échauguette qui fait le charme de l'endroit va donner du cachet à cette nouvelle enseigne de restauration rapide. Bientôt une ... «La Voix du Nord, मई 15»
9
L'hôtel Girard de Vaugirard s'ouvre à la visite à Montbrison
... cour dallée, galerie à pans de bois, échauguette, escalier en vis, bas-reliefs représentant un terme et une cariatide… Autant de vestiges des ... «le grisou, अप्रैल 15»
10
Préparatifs minutés du trail de l'échauguette à Sartène
Reconnaissance du parcours du trail de l'échauguette par les adhérents d'I Cignali Sartinesi. Au premier plan, Emmanuelle Fauvelle, ... «Corse-Matin, अप्रैल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Échauguette [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/echauguette>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है