एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"encensoir" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में ENCENSOIR का उच्चारण

encensoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCENSOIR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में ENCENSOIR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «encensoir» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
encensoir

धूपदानी

Encensoir

एक संवेदक आमतौर पर धातु या चीनी मिट्टी के बने बर्न-इत्र फूलदान है ईसाई लीटरिग रोमन कैथोलिक लैटिन और ओरिएंटल के साथ-साथ रूढ़िवादी ग्रंथों में, सेंसर मोबाइल उपयोग के लिए है और इसे तीन जंजीरों के लिए निलंबित कर दिया गया है। Un encensoir est un vase brûle-parfum fait généralement en métal ou en porcelaine. Dans la liturgie chrétienne catholique romaine latine et orientale ainsi que dans la liturgie orthodoxe, l'encensoir est prévu pour un usage mobile et est suspendu à trois chaînettes.

फ़्रेंचशब्दकोश में encensoir की परिभाषा

शब्दकोश में सेंसर की परिभाषा का एक प्रकार का केस है, छोटे जंजीरों में निलंबित किया जाता है, जिसमें धूप जलाया जाता है और समारोह के दौरान संतुलित होता है।

La définition de encensoir dans le dictionnaire est sorte de cassolette, suspendue à de petites chaînes, dans laquelle on brûle l'encens et que l'on balance durant les cérémonies.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «encensoir» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी ENCENSOIR के साथ तुकबंदी है


alésoir
alésoir
arrosoir
arrosoir
bonsoir
bonsoir
bossoir
bossoir
dressoir
dressoir
déversoir
déversoir
lissoir
lissoir
ostensoir
ostensoir
pensoir
pensoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
rasoir
rasoir
reposoir
reposoir
repoussoir
repoussoir
soir
soir
suspensoir
suspensoir
versoir
versoir
voussoir
voussoir

फ़्रेंच शब्द जो ENCENSOIR के जैसे शुरू होते हैं

encaveur
enceindre
enceinte
encellulement
encelluler
encens
encensement
encenser
encenseur
encéphale
encéphalique
encéphalite
encéphalo-médullaire
encéphalo-myélite
encéphalo-myocardite
encéphalogramme
encéphalographie
encéphalopathie
encerclement
encercler

फ़्रेंच शब्द जो ENCENSOIR के जैसे खत्म होते हैं

aiguisoir
aplatissoir
aspersoir
brisoir
brunissoir
cassoir
cousoir
cristallisoir
déchaussoir
glissoir
houssoir
moussoir
musoir
ourdissoir
pourrissoir
puisoir
rafraîchissoir
réversoir
tressoir
épissoir

फ़्रेंच में encensoir के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «ENCENSOIR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «encensoir» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में encensoir के पर्यायवाची

«encensoir» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ENCENSOIR

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ encensoir का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत encensoir अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «encensoir» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

香炉
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

incensario
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

censer
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

धूपदानी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

مبخرة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

кадило
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

turíbulo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

ধুনুচি
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

encensoir
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

perbaraan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Räucherfass
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

香炉
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

흔들 향로
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

padupan mas
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

lư trầm
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

கலசத்தை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

धुपाटणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

buhurluk
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

incensiere
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

kadzielnica
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

кадило
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

cădelniță
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

θυμιατήρι
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

wierookbak
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

rökelsekar
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

røkelseskar
5 मिलियन बोलने वाले लोग

encensoir के उपयोग का रुझान

रुझान

«ENCENSOIR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
64
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «encensoir» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
encensoir की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «encensoir» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ENCENSOIR» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «encensoir» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «encensoir» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में encensoir के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «ENCENSOIR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में encensoir का उपयोग पता करें। encensoir aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dictionnaire des cérémonies et des rites sacrés
L'évéque , recevant l'encensoir des mains du prélro assistant, tient de la main gauche le haut des chaînettes, et de la droite les chalnetles jointes au bas près de l'encensoir, afin qu'il puisse plus commodément et avec plus d'assurance faire  ...
Victor-Daniel Boissonnet, 1847
2
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Ce mot vient de thus, encens; parce que c'est l'instrument dont on se sert pour le brûler et l'offrir, et signifie, 1* Un encensoir, dont on se sert pour présenter de l' encens. Exod. 25. 29. c. 37. 16. Parabis et acetabula ac phialas , thuribula ...
Jacques-Paul Migne, 1846
3
Dictionnaire alphabetico-méthodique des cérémonies des rites ...
5. l se retire vers la crédence ou vers le côté de l'Epltre, et se met à genoux jusqu' à ce que l'évêque monteà l'autel; il remue cependant l'encensoir tout doucement, sans être obligé de se signer ni de faire aucune inclination quand les autres ...
Victor-Daniel Boissonnet, Migne, 1848
4
Dictionnaire ... de la Bible
5. il se relire vers la crédence ou vers le calé de l'Epltre, et se met à genoux jusqu 'à ce que l'évéque monte à l'autel; il remue cependant l'encensoir tout doucement , sans être obligé de se signer ni de faire aucune inclination quand les autres ...
Augustin Calmet, Aimé François James, 1846
5
Pratique de la liturgie sacrée, selon le rit romain, tr. par ...
Le thuriféraire doit porter l'encensoir de la main droite, le pouce posé dans le plus grand anneau ; mais avec le doigt médian , de la même main élevant le plus petit anneau de la petite chaîne , il dirige et soutient le couvercle de l'encensoir ...
Pierre Jean Baptiste de Herdt, 1858
6
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
Is. L'évêque , recevant l'encensoir des mains du prêtre assistant, tient de la main anche le haut des chaînettes, et de la droite es chaînettes jointes au bas près de l 'encensoir, afin qu'il puisse plus commodément et avec plus d'assurance faire ...
Victor Daniel Boissonnet, 1847
7
Recueil des statuts, réglemens, instructions, mandemens et ...
— 1 22. Lorsque Mgr. l'Évêque, ou, en son absence, un Évêque étranger assiste au Chœur , c'est toujours lui qui bénit l'encens. — 125. Quand on présente l' encensoir à celui qui doit encenser, on tient le haut des chaînes de la main droite , ...
8
Pratique de la liturgie selon le rit romain
qui retire le Missel, alors, après le service de l'encensoir, il se place sur le plan, au coin de l'épltre, afin qu'il y soit prêt à recevoir l'encensoir. L'encensement de l' autel fini, pendant que le diacre encense le célébrant, il se tient derrière le ...
Pierre Jean Baptiste de Herdt, Maupied, 1858
9
Encyclopédie théologique
où il se pluce à la gauche du diacre et un peu derrière lui. "t. Après que le diacre a dit Initium ou 5e- quentia sancti Evangelii, etc., le thuriféraire donne l'encensoir au cérémoniaire.et fait une inclination profonde au livre des Evangiles en ...
10
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
L'évêque , recevant l'encensoir des mains du prélre assistant, tient de la main gauche le haut des chaînettes, él de fa droite les chaînettes jointes au has près de l'encensoir, afin qu'il puisse plus commodément et avec plus d'assurance faire  ...
Victor-Daniel Boissonnet, Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1817

«ENCENSOIR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में encensoir पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Journées de l'archéologie : Une pièce de monnaie rare présentée à …
... (char tiré par quatre chevaux), et d'une figure de Zeus tenant une patère et un sceptre, sacrifiant au-dessus d'un encensoir au revers. «maville.com, जून 15»
2
Finale de la coupe: l'enterrement factice de Marco Streller et des …
Il a même peaufiné la mise en scène en bricolant une fausse tombe et un encensoir très…valaisan, à base de fendant. Vaincre la peur par le ... «Le Nouvelliste, जून 15»
3
Ce Pape qui affole la droite américaine
... premier président catholique de l'histoire américaine, l'électorat « papiste » a oscillé comme un encensoir: après un coup de foudre pour ... «Le Soir, जून 15»
4
Qui pour remplacer Blatter à la tête de la Fifa?
Surtout pas le Plat, qui est un beauf' de première, pas insensible à l'encensoir, donc vulnerable ... Le 03/06/2015 à 13h59 AlerterRépondre. «Le Figaro Sport, जून 15»
5
Quand le «Républicain» Estrosi s'en remet à la Vierge Marie
On y voit le maire de Nice devant l'autel de l'église Notre-Dame-des-Grâces, aux côtés de l'évêque qui agite son encensoir. Comme le conseil ... «Libération, जून 15»
6
Compostelle, chemin d'étoiles
... le «jacquet» découvrirait bientôt l'encensoir géant lancé à toute volée au-dessus des têtes, d'un transept à l'autre, pour honorer Dieu mais ... «La Croix, मई 15»
7
Le journaliste Brian Myles quitte «Le Devoir»
... et dans le blogue du Devoir, non ouvert à tous, des bigots mouillés en permanence d'eau bénite font valser leur encensoir à qui mieux mieux ... «Le Huffington Post Quebec, मई 15»
8
Le référendum irlandais vu de France, ou le bal des tartuffes
Comme si le sacré pouvait se négocier. Comme si l'isoloir et l'encensoir devaient fonctionner de concert. L'Irlande vient de nous prouver le contraire, de la plus ... «Boulevard Voltaire, मई 15»
9
On y était : le festival Essaouira, soir 1
Un kouyou (assistant) lui retire la paire de lunettes qu'elle a sur le nez, puis lui amène l'encensoir où brûle le jaoui (benjoin), l'encens sacré ... «Les Inrocks, मई 15»
10
Lodève a fêté son saint patron, Fulcran, évêque de la ville
... au départ du cloître : d'abord l'encensoir et la grande croix, puis les toujours fidèles musiciens du Réveil Lodévois, ensuite les bannières des ... «Midi Libre, मई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Encensoir [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/encensoir>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है