एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"épiphrase" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में ÉPIPHRASE का उच्चारण

épiphrase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPIPHRASE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में ÉPIPHRASE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «épiphrase» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
épiphrase

Épiphrase

Épiphrase

एक एपिप्रासिस एक शैली आकृति है, जिसमें एक वाक्य के अंत में या एक वाक्य के अंत में, एक वाक्य के एक या एक से अधिक खंड, एक निष्कर्ष के रूप में या एक तथ्य पर जोर देने के लिए शामिल होने के होते हैं। एपिफेरासिस का दो उपयोग हो सकते हैं वास्तव में पहले से ही पूरा भाषण के लिए एक भाषण जोड़ने के लिए या किसी लेखक को अपने भाषण में एक व्यक्तिगत टिप्पणी डालने की अनुमति हो सकती है। इसकी पहचान कभी-कभी समस्याग्रस्त होती है क्योंकि कई आंकड़े बंद होते हैं, जैसे कि एपिफेनिका, कोष्ठक या हाइपरबेट। इसके शैलीगत संसाधन हो सकते हैं: किसी विचार या टिप्पणी का प्रवर्धन, भावना या प्रतिबिंब को रेखांकित करना, दूरी का प्रभाव या पाठक की ओर निकटता के विपरीत, इरादे से अक्सर हास्यपूर्ण या विनोदी Une épiphrase est une figure de style qui consiste à joindre, à la fin d'une phrase ou d'un groupe syntaxiquement achevé, un ou plusieurs segments de phrase, en guise de conclusion ou pour insister sur un fait. L'épiphrase peut avoir deux utilisations. La figure peut en effet être employée pour ajouter une parole à un discours déjà terminé ou peut permettre à un auteur d'insérer un commentaire personnel dans son discours. Son identification est parfois problématique car de nombreuses figures en sont proches, comme l'épiphonème, la parenthèse ou l'hyperbate. Ses ressources stylistiques peuvent être : l'amplification d'une idée ou d'un propos, le soulignement d'un sentiment ou d'une réflexion, l'effet de distance ou au contraire de rapprochement vers le lecteur, avec une intention souvent comique ou humoristique.

फ़्रेंचशब्दकोश में épiphrase की परिभाषा

शब्दकोश में उच्चारण की परिभाषा एक ऐसी अभिव्यक्ति का आशय है जिसके द्वारा एक या एक से अधिक सदस्यों को एक वाक्य में जोड़ा जाता है जो गौण विचारों को विकसित करने के लिए सीमित लगता है।

La définition de épiphrase dans le dictionnaire est figure de style par laquelle on ajoute, à une phrase qui semblait finie, un ou plusieurs membres pour développer des idées accessoires.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «épiphrase» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी ÉPIPHRASE के साथ तुकबंदी है


antiphrase
antiphrase
arase
arase
carbohydrase
carbohydrase
chrysoprase
chrysoprase
crase
crase
holophrase
holophrase
idocrase
idocrase
mot-phrase
mot-phrase
métaphrase
métaphrase
paraphrase
paraphrase
phrase
phrase
prase
prase
périphrase
périphrase
rase
rase
saccharase
saccharase
sous-phrase
sous-phrase
sucrase
sucrase
syncrase
syncrase

फ़्रेंच शब्द जो ÉPIPHRASE के जैसे शुरू होते हैं

épipactis
épipaléolithique
épipélagique
épiphanie
épipharynx
épiphénomène
épiphénoménisme
épiphonème
épiphora
épiphragme
épiphylle
épiphysaire
épiphyse
épiphyte
épiplancton
épiplanctonique
épiploon
épipode
épique
épiquement

फ़्रेंच शब्द जो ÉPIPHRASE के जैसे खत्म होते हैं

amylase
base
blase
carboxylase
case
embase
gymnase
hase
interphase
kinase
lipase
nase
peptidase
phase
phosphatase
phospholipase
steeple-chase
strip-tease
urétérolithiase
vase

फ़्रेंच में épiphrase के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«épiphrase» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ÉPIPHRASE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ épiphrase का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत épiphrase अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «épiphrase» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

épiphrase
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

épiphrase
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

épiphrase
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

épiphrase
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

épiphrase
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

épiphrase
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

épiphrase
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

épiphrase
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

épiphrase
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

épiphrase
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

épiphrase
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

épiphrase
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

épiphrase
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

épiphrase
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

épiphrase
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

épiphrase
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

épiphrase
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

épiphrase
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

épiphrase
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

épiphrase
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

épiphrase
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

épiphrase
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

épiphrase
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

épiphrase
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

épiphrase
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

épiphrase
5 मिलियन बोलने वाले लोग

épiphrase के उपयोग का रुझान

रुझान

«ÉPIPHRASE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
24
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «épiphrase» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
épiphrase की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «épiphrase» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ÉPIPHRASE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «épiphrase» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «épiphrase» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में épiphrase के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «ÉPIPHRASE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में épiphrase का उपयोग पता करें। épiphrase aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Deontology and Teleology. An Investigation of the Normative ...
Le caïman, peut- être un peu négligé, se voit réactiver par l'épiphrase pronominale (cf. ci-dessous). 5 EPIPHRASE Nous ne nous attarderons sur l' épiphrase, dont la forme nous est maintenant familière — rejet d'une expression nominale au ...
Francisco Queixalós, 2000
2
Sur l'Histoire
En conclusion, on a repéré l'épiphrase comme un lieu du texte privilégié, comme un texte à vocation généralisante confronté à la narration restreinte et aux particularismes du personnage. Une lecture de l'épiphrase doit échapper à deux  ...
Philippe Berthier, 1987
3
La répétition à l'épreuve de la traduction
Ainsi le volume de l'épiphrase dépasse largement celui de la phrase initiale, dans une intention de digression et de ralentissement du temps de la lecture ( voir note 25 supra, le chapitre XVI, v. 74-92, et surtout l'exemple extrême du chapitre ...
Judith Lindenberg et Jean-Charles Vegliante
4
LE FARDEAU DE LA JOIE
Cependant, l'implant d'épiphrase, « selon les espèces », reste comme chez Hôlderlin une possibilité du sujet comme de l'objet qui le précède, dans l'attente de l'enjambement de strophe dont surgira par-delà les espèces le « nous ».
Friedrich Hölderlin, 2002
5
De la rhétorique, ou De la composition oratoire et littéraire
J'en dis autant des deux figures proposées par M. Fon- tanier, la paraphrase et l' épiphrase. Il cite comme exemple de paraphrase les vers d'Iphigénie : Ce destructeur fatal des tristes Lesbiens, Cet Achille, l'auteur de tes maux et des miens, ...
Auguste Alexis Floréal Baron, 1853
6
Odes pour le temps présent II
... incommodes des ambres burinaient l'étreinte des jours des visages cristallisés ______ par le souvenir d'un épithète d'une épiphrase scandale ténébreux lueur nocturne aube diaphane roulé-boulé _________admiration contenue Langage ...
Régis Cabasson
7
L'encyclopédie du marketing: Commenté et illustrée
Reprise de mots similaires du début d'une phrase à la fin de l'autre. Épanorthose Epanortosis. Rétraction feinte pour mieux appuyer le propos dans la foulée. Épiphonème Commentaire exclamatif entrecoupant un récit. Épiphrase Epistrophe.
Jean-Marc Lehu, 2012
8
Cahier d'un retour au pays natal Aimé Césaire: Approche ...
... de la prétérition, l'apostrophe, l'hypotypose, la subjection, la sophistication, la réticence, la prosopopée, le dialogisme, l'épiphrase, l'épiphénomène, 206.
Gervais Mendo Ze, 2010
9
Albert Camus, l'histoire d'un style
... l'épiphrase, addition d'un commentaire affectif, comportant l'unique syllepse (« quatre coups ») de L'Étranger. Cette finale de chapitre présente donc une accumulation rare d'indices de littérarité : imparfait du subjonctif, répétition, syllepse, ...
Anne-Marie Paillet, 2013
10
Etude sur l'état de la rhétorique chez les grecs depuis sa ...
Parmi les figures de mots, il en reconnaît trois nées du besoin : l'asyndeton, la figure appelée àirô xoivoû, et l'ellipse; onze nées du pléonasme : la tautologie, la répétition , l'épanophore, X'épanadose. l'épanalepse , la périphrase , l'épiphrase  ...
Étienne Gros, 1835

संदर्भ
« EDUCALINGO. Épiphrase [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/epiphrase>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है