एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"exégétique" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में EXÉGÉTIQUE का उच्चारण

exégétique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXÉGÉTIQUE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में EXÉGÉTIQUE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «exégétique» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

टीका

Exégèse

एक्सजेजेसिस (प्राचीन यूनानी भाषा में एक्सोजेसिस्ट (ἐξήγησις): "स्पष्टीकरण"), भाषाशास्त्र में, एक पाठ का एक गहन और महत्वपूर्ण अध्ययन है। इसलिए समस्त प्राचीन और समकालीन दोनों लेखकों के काम पर एक प्रारंभिक कार्य के रूप में एक्सजेजीस का अभ्यास किया जाता है। सबसे प्रसिद्ध समीकरण प्राचीन काल के लेखकों के हैं, जैसे प्लेटो और अरस्तू। हालांकि, हर रोज़ भाषा में, धार्मिक क्षेत्र में शब्द का प्रयोग किया जाता है क्योंकि पवित्र ग्रंथों जैसे कि बाइबल और कुरान, दूसरों की तुलना में अधिक बहस की जाती हैं। L'exégèse (exégesis (ἐξήγησις) en grec ancien : « explication ») est, en philologie, une étude approfondie et critique d'un texte. On pratique donc l'exégèse comme un travail préalable à l'édition sur les travaux de tous les auteurs, anciens comme contemporains. Les exégèses les plus connues sont celles des auteurs de l'Antiquité, tels Platon et Aristote. Toutefois, dans le langage courant, le mot s'emploie dans le domaine religieux car les textes sacrés, tels la Bible et le Coran, font plus débat que les autres.

फ़्रेंचशब्दकोश में exégétique की परिभाषा

शब्दकोष में एक्सटेगेटिकल की परिभाषा के बारे में एक्सजिजेस है, जो समीकरण का है।

La définition de exégétique dans le dictionnaire est qui concerne l'exégèse, qui appartient à l'exégèse.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «exégétique» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी EXÉGÉTIQUE के साथ तुकबंदी है


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

फ़्रेंच शब्द जो EXÉGÉTIQUE के जैसे शुरू होते हैं

exécrable
exécrablement
exécration
exécratoire
exécrer
exécutable
exécutant
exécutante
exécuter
exécuteur
exécutif
exécution
exécutoire
exécutrice
exèdre
exégèse
exégète
exemplaire
exemplairement
exemplarité

फ़्रेंच शब्द जो EXÉGÉTIQUE के जैसे खत्म होते हैं

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

फ़्रेंच में exégétique के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «EXÉGÉTIQUE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «exégétique» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में exégétique के पर्यायवाची

«exégétique» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद EXÉGÉTIQUE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ exégétique का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत exégétique अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «exégétique» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

训诂
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

exegético
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

exegetical
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

टीका संबंधी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

التفسيري
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

интерпретирующий
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

exegética
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

ব্যাখ্যামূলক
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

exégétique
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

exegetical
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

exegetischen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

解釈の
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

주해
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

exegetical
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

chú giải
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

விளக்கவுரை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

exegetical
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

exegetical
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

esegetica
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

exegetical
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

інтерпретує
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

exegetică
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

ερμηνευτικές
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

eksegetiese
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

exegetical
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

exegetical
5 मिलियन बोलने वाले लोग

exégétique के उपयोग का रुझान

रुझान

«EXÉGÉTIQUE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
56
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «exégétique» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
exégétique की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «exégétique» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «EXÉGÉTIQUE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «exégétique» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «exégétique» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में exégétique के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «EXÉGÉTIQUE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में exégétique का उपयोग पता करें। exégétique aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Mal, souffrance et justice de Dieu selon Romains 1-3: Étude ...
Though the Epistle to the Romans repeatedly mentions the issue of evil and suffering (Rom 5, 8, 12, etc.) and has often been used in theological and philosophical literature on this subject, one rarely finds studies of its contribution to ...
Erwin Ochsenmeier, 2007
2
Étude exégétique sur 1 Corinthiens XV, 29. Thèse, etc
ÉTUDE. EXÉGÉTIQUE. SUR 1 CORINTHIENS XV, 29. AVANT-PROPOS. Nous avons choisi pour sujet de thèse le passage célèbre 1 Corinthiens XV, '29. Certes le passage des Saintes-Ecriturcs, que nous nous sommes proposé d' examiner ...
Charles MEYER (of Obermodern.), 1869
3
Examen exégétique et critique du XXIe chapitre de l'Evangile ...
Nous l'avons fait précéder d'une partie exégétique, le chapitre présentant sous ce point de vue différents passages qui méritent une attention toute particulière, et les résultats obtenus par l'exégèse devant nous servir dans la critique du ...
Henri-Louis Scheffer, 1839
4
L' usage de Philon dans l'oeuvre exégétique de Saint ...
Admise par tous et maintes fois confirmée, l'influence générale de Philon sur la formation exégétique d'Origène est hors de tout conteste l. Origène, en matière d' exégèse, ne s'est fait que le continuateur et le champion même de la ligne de ...
Enzo Lucchesi, 1977
5
Université de France. Faculté de Théologie Protestante de ...
ESSAI EXÉGÉTIQUE SUR ROM. V, 12-21.' -—»m«w— AVANT-PROPOS. On a écrit de nombreux commentaires sur l'Épître aux Romains, et, dans presque tous, du moins dans les plus récents, le passage V, 492-21 a été assez longuement ...
Eugène Ernest PICARD, 1861
6
Préparation exégétique à la vie de N.-S. Jésus Christ, ou ...
milieu du second siècle , un hérétique avait écrit un traité exégétique sur S. Luc et sur S. Jean. Entendez-vous ? C'est là un fait inexplicable , si les Evangiles n' étaient pas connus avant cette époque. Que des hérétiques aient songé à les ...
Emile Le Camus, 1869
7
L'Evangile expliqué et défendu ou exposition exégétique, ...
L'ÉVANGILE EXPLIQUÉ, DÉFENDU, MÉDITÉ ou Exposition exégétique, apologétique et homilétique de la Vie de N. S. Jésus-Christ , d'après l'harmonie des évangiles Par M. l'abbé DEBAUT, Curé de Septmonts, ancien Professeur au grand ...
Pierre-Auguste-Théophile Dehaut, 1867
8
Étude exégétique sur le chap. XVII de l'Évangile selon Saint ...
ÉTUDE EXÉGÉTIQUE SUR LE CHAR XVII DE L'ÉVÀNGILE SELON SAINT JEAN . ——o.o:flpo— THÈSE PRÉSENTÉE A LA FACULTÉ DE THÉOLOGIE PROTESTANTE DE STRASBOURG F.'l' SOUTBIUE PUBLIOUEIENT Le février 1866 . en ...
Charles BACH, 1866
9
Etude exégétique sur le premier chapitre de la Genèse
Emile Weisser. toutes les cosmogonies de l'antiquité , et à réfuter les principales objections que la critique a émises contre la crédibilité du récit génésiaque. Les ouvrages consultés sont : les Commentaires deTuch, Knobel , Baumgarten ...
Emile Weisser, 1857
10
Université de France. Faculté de Théologie Protestante de ...
—-—ooäg{o«>—— Chapitre eXégétIque. Le premier chapitre de la Genèse peut se diviser en trois parties: le premier verset parle de la création du monde ex ni/u' lo; le deuxième de la terre à l'état de chaos; et le reste du chapitre décrit la ...
Émile WEISSER, 1857

«EXÉGÉTIQUE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में exégétique पद का कैसे उपयोग किया है।
1
LITURGIE : L'homélie, une parole inspirée par la Parole de Dieu
Ni seulement 'sermon sur un sujet abstrait' ou 'étude exégétique' ou 'enseignement catéchétique' ou 'témoignage personnel' (même si, bien ... «La Croix, जुलाई 15»
2
Les grandes femmes de la Bible
Eve n'a jamais existé, mais le mythe qui n'enlève rien à la valeur exégétique des textes. De traduction en traduction, on a fini par interpréter qu'Eve est tirée de ... «RCF, जून 15»
3
Les méthodes d'interprétation : pluralité et règles
La méthode classique du 19ème siècle : la méthode exégétique. Les méthodes modernes : méthodes scientifiques. [...] Section 2 : Les règles ... «Bibelec, जून 15»
4
Hommage à Martin Buber
Une version faite selon une sensibilité exégétique authentiquement juive. Buber accepta cette offre si généreuse et qui lui laissait toute latitude ... «Le Huffington Post, जून 15»
5
Luther était-il antisémite ?
... s'efforce par un travail exégétique d'établir le caractère messianique de Jésus. Il expose les soi-disant «calomnies» juives sur Jésus et Marie ... «L'Obs, जून 15»
6
La philosophie peut-elle contribuer à désamorcer les conflits armés?
Cet effort exégétique mené en commun a constitué une véritable symbiose philosophique judéo-arabe. On a même parlé d'un âge d'or dont ... «Le Huffington Post, जून 15»
7
Les Républicains : Boubekeur aurait subi des pressions pour …
... hijab, le jihad, etc., mais aussi : la foi et la raison, l'interreligieux, l'altérité, la méthodologie exégétique, ses écrits suscitent d'intenses débats. «Zaman, जून 15»
8
Le Décalogue
Notre souci étant ainsi connu, notre démarche ne pouvait plus être classique sur le plan de l'analyse exégétique. Nous tenons à remercier ici ... «Journal Chrétien, जून 15»
9
Un Conseil théologique musulman voit le jour en France
... hijab, le jihad, etc., mais aussi : la foi et la raison, l'interreligieux, l'altérité, la méthodologie exégétique, ses écrits suscitent d'intenses débats. «Zaman, जून 15»
10
Au-delà du blasphème
... que le fruit d'un choix exégétique ni plus ni moins arbitraire qu'un autre, d'un choix qui est le leur, mais qu'ils n'assument pas comme tel. «Le Huffington Post, मई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Exégétique [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/exegetique>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है