"mystique" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में MYSTIQUE का उच्चारण

mystique

फ़्रेंच में MYSTIQUE का क्या अर्थ होता है?

रहस्यवादी

Mystique

रहस्यवाद या रहस्यवाद वह है जो रहस्य, गुप्त या गुप्त चीजों से संबंधित है। यह शब्द मुख्य रूप से धार्मिक क्षेत्र को संदर्भित करता है, और सामान्य ज्ञान से स्पष्ट नहीं है कि एक उत्कृष्ट सत्य के साथ संपर्क या संचार के क्रम के आध्यात्मिक अनुभवों को अर्हता प्राप्त करने या निर्दिष्ट करने के लिए कार्य करता है। "मिस्टिक" यूनानी विशेषण μυστικός से आता है, यह क्रिया के रूप में एक ही परिवार से एक शब्द है μυмуω जिसका अर्थ है "शुरू करना या सिखाना, और जिसका नाम" रहस्य "दिया गया है, उसका नाम μυστήριον। यद्यपि यह पुरातनता पर वापस जाता है, शब्द मिस्टिक को एक संज्ञा के रूप में प्रयोग किया जाता है, जो कि "रहस्यवाद" के नाम के रूप में है, केवल सत्तरहवीं शताब्दी के बाद से। इससे पहले कि यह केवल एक विशेषण के रूप में प्रकट होता है: रहस्यमय है जो कि रहस्य या रहस्य का ज्ञान है। रहस्यवाद की धारणा ईसाइयत में विकसित हुई थी, जिसमें एक बाइबिल और अधिक विशेष रूप से पाइनिन के रहस्य के संबंध में विकसित किया गया था, जिसके अनुसार यीशु मसीह में परमेश्वर के रहस्योद्घाटन के साथ बाद की पहचान की गई है।

La mystique ou le mysticisme est ce qui a trait aux mystères, aux choses cachées ou secrètes. Le terme relève principalement du domaine religieux, et sert à qualifier ou à désigner des expériences spirituelles de l'ordre du contact ou de la communication avec une réalité transcendante non discernable par le sens commun. « Mystique » vient de l'adjectif grec μυστικός,. C'est un mot de la même famille que le verbe μυέω qui signifie « initier ou enseigner, et que le nom μυστήριον qui a donné « mystère ». Bien qu'il remonte à l'Antiquité, le terme mystique n'est employé comme substantif, c'est-à-dire comme nom pour désigner « la mystique », que depuis le XVIIe siècle,. Avant cela il n'existe que comme adjectif : est mystique ce qui relève de la connaissance du mystère ou d'un mystère. La notion de mystique a été développée dans le christianisme en rapport avec une conception biblique et plus particulièrement paulinienne du mystère selon laquelle ce dernier s'identifie avec la révélation de Dieu en Jésus-Christ.

फ़्रेंचशब्दकोश में mystique की परिभाषा

शब्दकोश में रहस्यवादी की परिभाषा तर्कसंगत समर्थन के बिना एक अलौकिक विश्वास के लिए, रहस्य के सापेक्ष है।

फ़्रेंच में «MYSTIQUE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «mystique» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में mystique के पर्यायवाची

allégorique · anagogique · caché · contemplatif · croyant · dévot · dogme · enragé · exalté · extatique · fanatique · fervent · foi · illuminé · inspiré · mordu · passionné · pieux · religieux · secret · spirituel · symbolique · zélateur

फ़्रेंच में «MYSTIQUE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «mystique» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

फ़्रेंच में mystique के विलोम

cartésien · clair · évident · mondain · positif · rationnel

का अनुवाद MYSTIQUE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ mystique का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत mystique अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «mystique» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 神秘
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: místico
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: mystical
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: रहस्यवादी
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: صوفي
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: мистик
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: místico
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: নিগূঢ়
• फ़्रेंच: mystique
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: mistik
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: mystisch
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: ミスティック
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 신비적인
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: mistik
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: huyền bí
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: மறைபொருள்
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: गूढ
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: mistik
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: mistico
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: mistyk
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: містик
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: mistic
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: μυστικιστής
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: mistieke
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: mystic
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: mystiker

«MYSTIQUE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

mystique वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Joseph Conrad

Une résignation, non pas mystique ni détachée, mais une résignation en éveil, consciente et guidée par l'amour, est le seul de nos sentiments qui ne puisse jamais devenir un faux semblant.

2

Antonin Artaud

Le tricheur est celui qui corrige le sort, donc le réel : c'est un mystique en son genre.

3

Saint Jean de la Croix

Dieu ne communique jamais la sagesse mystique sans y joindre l'amour par lequel elle se répand.

4

Nicolas Berdiaev

Le mystère divin et le mystère humain ne sont qu'un mystère ; en Dieu se garde la mystique de l'homme et dans l'homme le secret de Dieu.

5

Francesco Alberoni

Le langage de l'amour naissant est le langage de la mystique, de la théologie et de la poésie.

6

André Pieyre de Mandiargues

Le masochisme est une expérience mystique.

7

Anne Dandurand

La maladie rend mystique, tous les fiévreux vous le confirmeront.

8

Paule Saint-Onge

La déception de celui qui s'est cru une vocation de grand mystique et s'aperçoit finalement qu'il est déjà bien difficile d'être tout bonnement fidèle.

9

Ludwig Wittgenstein

Ce qui est mystique ce n’est pas comment est le monde, mais le fait qu’il est.

10

Thérèse Tardif

La mystique est l'antidote de la sensualité engendrée dans l'âme.

फ़्रेंच किताबें जो «MYSTIQUE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में mystique का उपयोग पता करें। mystique aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Mystique

Leur mort est attribuée selon les policiers à la consommation d'une nouvelle drogue, le "Mystique".

Mylène Gilbert-Dumas, 2003

Vie mystique et kabbale pratique: angéologie et pratiques ...

Le Shiour Qomah est l'un des écrits anonymes les plus importants de la mystique juive pré-kabbalistique.

Georges Lahy, Virya, 1995

Maurice Zundel: un mystique contemporain

Ce petit livre consacré à l'abbé Maurice Zundel constitue une simple et admirable introduction à l'existence et à la pensée vivante et vivifiante de ce prêtre, né à Neuchâtel en 1897 et décédé à Lausanne en 1975.

Claudio Dalla Costa, 2010

Kabir: Une expérience mystique au-delà des religions

Michel Guay nous dresse ici son portrait spirituel, construit autour de ses poèmes, dont beaucoup se trouvent ainsi traduits pour la première fois en français.

Michel Guay, 2012

Jean Gerson: théoricien de la théologie mystique

Etude autour de l'idée selon laquelle Gerson se définit non comme un mystique ou un théologien, mais comme un théoricien désireux de penser la nature et les modalités d'acquisition de la connaissance de Dieu à partir du corpus ...

Marc Vial, 2006

Sur la théologie mystique

Dans son Traite speculatif de theologie mystique, Jean Gerson poursuit un double but: fournir une theorie de la connaissance mystique de Dieu et acclimater cette doctrine en milieu universitaire.

Jean Gerson, Marc Vial, 2008

Majnoun Laylâ et la mystique de l'amour

Le poète arabe Qays ibnal-Mulawwah, devenu le Fou de Laylâ par excès d'amour, a été progressivement annexé par la mystique musulmane, dans le champ arabe puis essentiellement persan, afin de figurer deux modalités particulières du ...

Jad Hatem, 2011

Calvin mystique: au cœur de la pensée du Réformateur

Calvin est un héritier de la grande tradition de la mystique chrétienne, mais il lui donne un élan incontestablement réformé.

Carl-A. Keller, 2001

La mystique

Privilégiant dans toute son œuvre le plus court de ses traités, ils s'inscrivent dans la tradition séculaire de la «théologie mystique» pour la transmuer en « mystique » tout court. La mystique proprement dite advient en Europe à l'époque ...

Joseph Beaude, 1990

Mystique et discernement

"Voici le moment d'avoir du discernement" (Apocalypse 13, 18).

Pierre Miquel, 1997

«MYSTIQUE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में mystique पद का कैसे उपयोग किया है।

X-Men Apocalypse : les origines de Tornade au coeur du film ?

... pour la dernière fois, Hugh Jackman dans le rôle de Wolverine (à l'exception de Wolverine 3) et Jennifer Lawrence en Mystique. En échange ... «AlloCiné, जुलाई 15»

On a vu Emily Loizeau dans une église perdue des Cévennes, et c …

Mystique. Pour éviter l'affluence, et les problèmes de parking aux abords du village, le comité des fêtes avait évité de diffuser l'information dans ... «Télérama.fr, जुलाई 15»

Après, 70 ans de dialogue, où en sont chrétiens et juifs de France …

... délaissent son œuvre, elle continue à parler à certains autres, chrétiens, juifs, agnostiques, à tous ceux qui aiment la mystique du hassidisme ... «Le Huffington Post, जुलाई 15»

Mélanie Bernier : et si on lisait son avenir ?

... je ne rencontre que des filles de mon âge qui sont parties seules. Et comme il y a un côté mystique en Ecosse, je pense que ça va me plaire. «Elle, जुलाई 15»

Norvège: quatre ans après Breivik, un centre contre l'extrémisme qui …

D'un blog consacré au « Commandant Anders Behring Breivik des chevaliers Templiers d'Europe », mystique réseau de militants nationalistes ... «La Voix du Nord, जुलाई 15»

June Girl's : Charlie M, portrait d'une chanteuse sensuelle et entière !

Cette semaine, c'est en musique que nous vous embarquons dans l'univers mystique, sensuel et sans tabou de Charlie M, une chanteuse à ... «June News, जुलाई 15»

La lévitation dans Les Aventuriers de l'Impossible

Faut-il être un grand mystique pour expérimenter la lévitation ? On répertorie différents types de lévitations: lévitations de grands mystiques: ... «RTL.fr, जुलाई 15»

Pourquoi n'a-t-on presque pas de femmes rabbins en France?

L'historien et philosophe Gershom Scholem a vu dans cette contre-histoire l'une des clés de la mystique juive; le romancier Isaac Bashevis ... «Slate.fr, जुलाई 15»

Journey : les 8 premières minutes du jeu sur PS4 en 1080p et 60fps

Histoire de vous montrer ce qu'il en retourne de cet univers si magnifique et mystique, voici une vidéo de gameplay de près de 8 minutes qui ... «Jeux Actu, जुलाई 15»

BANDE DESSINéE

... dévorant un de ses fils»), Toulouse-Lautrec («Panneaux pour la baraque de La Goulue») et Van Eyck («Le Retable de l'Agneau mystique»). «L'essentiel, जुलाई 15»