एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"fier-à-bras" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में FIER-À-BRAS का उच्चारण

fier-à-bras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIER-À-BRAS की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में FIER-À-BRAS का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «fier-à-bras» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में fier-à-bras की परिभाषा

शब्दकोश में गर्व-टू-आर्म की परिभाषा एक ऐसा व्यक्ति है जो काल्पनिक कारनामों को दिखाती है, बहादुरी का अनुकरण करता है विशेष कौशल के बिना मनुष्य जो खुद को लाभप्रद हवा देता है, प्लैस्ट्रॉन

La définition de fier-à-bras dans le dictionnaire est homme qui fait étalage d'exploits imaginaires, en simulant la bravoure. Homme sans compétence particulière qui se donne des airs avantageux, plastronne.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «fier-à-bras» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी FIER-À-BRAS के साथ तुकबंदी है


abras
abras
arrière-bras
arrière-bras
avant-bras
avant-bras
bragou-bras
bragou-bras
bras
bras
mi-bras
mi-bras
passe-bras
passe-bras
rebras
rebras
repose-bras
repose-bras
sous-bras
sous-bras

फ़्रेंच शब्द जो FIER-À-BRAS के जैसे शुरू होते हैं

fief
fieffé
fieffer
fiel
fieller
fielleusement
fielleux
fiente
fientement
fienter
fienteux
fier
fière
fièrement
fieri
fiérot
fierte
fier
fieu
fieux

फ़्रेंच शब्द जो FIER-À-BRAS के जैसे खत्म होते हैं

bourras
damaras
débarras
dégras
embarras
fatras
gras
haras
hypocras
madras
matras
nostras
pataras
patatras
plâtras
pâtiras
pétras
ras
sassafras
tétras

फ़्रेंच में fier-à-bras के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «FIER-À-BRAS» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «fier-à-bras» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में fier-à-bras के पर्यायवाची

«fier-à-bras» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद FIER-À-BRAS

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ fier-à-bras का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत fier-à-bras अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «fier-à-bras» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

骄傲的武器
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

orgullo de los brazos
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

proud to arms
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

हथियारों पर गर्व
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

فخور لحمل السلاح
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

гордость оружия
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

orgulho de braços
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

অস্ত্র গর্বিত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

fier-à-bras
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

bangga senjata
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

stolz zu den Waffen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

腕への誇り
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

무기 자랑
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

bangga tangan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

tự hào vũ khí
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

ஆயுத பெருமை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

हात अभिमान
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

kollar gurur
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

orgogliosa di armi
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

dumny z bronią
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

гордість зброї
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

mândru la arme
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

υπερήφανοι για τα όπλα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

trots om wapens
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

stolt till vapen
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

stolt over å armer
5 मिलियन बोलने वाले लोग

fier-à-bras के उपयोग का रुझान

रुझान

«FIER-À-BRAS» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
48
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «fier-à-bras» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
fier-à-bras की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «fier-à-bras» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «FIER-À-BRAS» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «fier-à-bras» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «fier-à-bras» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में fier-à-bras के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «FIER-À-BRAS» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में fier-à-bras का उपयोग पता करें। fier-à-bras aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Collection des romans de chevalerie: mis en prose française ...
Fier-à-Bras répondit : — Par Mahom et Tarvagant... tu parles de grande folie. Puis, tout courroucé, il ajouta : — Garde-toi de moi, car je te dèfiel — Viens à moi, dit Olivier... à Dieu je me recommande! Lors ils se rencontrèrent tellement, qu'on  ...
Alfred Delvau, 1869
2
Cours supérieur de grammaire ...
nombre de locutions où l'adjectif et le substantif ne paraissaient faire qu'un seul mot. Quelques grammairiens1 mettent aussi l'adjectif fier au nombre de ceux qui, quelquefois, ne varient pas, parce qu'on a dit un fier-à-bras, des fier-à-bras.
Bernard Jullien, 1849
3
La chevalerie: ou Les histoires du moyen âge, composées de ...
Qu'un autre preux , du seigneur Fier-à-Bras Soit le tenant : je ne le serai pas. » » Charte, à ces mots, s'écria : « Qu'on l'arrête. — Moi ? dit Roland. A qui m' approchera ,1e réponds bien de lui fendre la tète. » Tout calculé , personne n' approcha ...
Augustin François Creuzé de Lesser, 1839
4
Tables des Manuscrits de D. Fonteneau, conservés à la ...
ce qu'il possédait en Poiton dans la viguerie dite Condacinse , an village appelé Montaniacus. {Abb. de St-Cyprien. ) T. 6, p. 375. 988 ou 989, janvier. — Guillaume Fier-à-Bras, duc d'Aquitaine et comte de Poitou , donne à un hôpital fondé ...
5
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
Ce prince fut surnommé Fier-à-Bras (2) à cause de sa force extraordinaire. Né vers 933, il était dès lors âgé d'un peu moins de 30 ans et dans la force de l'âge. On l'avait marié , en 957 , avec Emme ou Emmeline de Blois , fille de Thibault dit  ...
Société des antiquaires de l'Ouest, 1838
6
Memoires de La Societe Des Antiquaires de L'Ouest TOME ...
Guillaume Fier-à-Bras, duc d'Aquitaine et comte de Poitou, donne à un hôpital fondé pour les pauvres plusieurs héritages situés en Poitou dans les villages appelés Gileveio , yoginolio , Montemalo , Cissiaco. ( Chap. de Sl-Hilaire. ) T. 10 , p.
Memoires de La Societe Des Antiquaires de L'Ouest TOME Troisieme-1837, 1838
7
Mémoires de la Société des antiquares de l'Ouest
ce qu'il possédait en Poiton dans la viguerie dite Condacinse , au village appelé Monlaniacus. {Abb. de St-Cyprien. ) T. 6, p. 375. 988 ou 989 , janvier. — Guillaume Fier-à-Bras , duc d'Aquitaine et comte de Poitou , donne à un hôpital fondé ...
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
dans la profession les blessures ne sont que rarement dangereuses , et disparais— sent bien vite. Le fier à bras :1 son véritable domicile dans tous les lieux publics de bas étage ; il seglisse même quelquefois jusque dans l'estaminet et le ...
‎1836
9
Manuel du libraire et de l'amateur de livres: Contenant 1. ...
L'abbé de St. -Léger , notes sur son Du Verdier , au mot Fier-à-bras, cite une édition de ce roman, faite à Lyon par Guillaume le Roy, le 5* jour de juillet, sans date d'année (vers 1480), pet. In-fol. fig. en bois, qu'il dit avoir vue à Lyon ( exempl.
Jacques-Charles Brunet, 1842
10
Mariage et sexualité au Moyen Age: accord ou crise : ...
d'autre part, nous possédons sur les deux époux un dossier diplomatique relativement étoffé pour le lieu et pour l'époque, puisque Guillaume dit Fier à Bras apparaît comme auteur ou comme souscripteur dans plus de soixante actes et Emma ...
Michel Rouche, 2000

«FIER-À-BRAS» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में fier-à-bras पद का कैसे उपयोग किया है।
1
« Barbarians », de vulnérabilité et de force mêlées
Malheur à celui, qui, jouant le fier-à-bras, les aura négligés (il pourra se rattraper à l'entracte), car dès la première seconde, un son strident le ... «La Croix, जुलाई 15»
2
Archipel des Nuées (L')
Bravache est un fier-à-bras, comme son nom l'indique, un gentilhomme qui a rêvé davantage de hauts faits qu'il en a accomplis. Guidé par un ... «Yozone, जून 15»
3
Double protection pour la femme
On dit que la société malgache est moins macho qu'elle ne le parait du dehors, nombreux fier-à-bras à l'extérieur, à ce qu'il parait, ne sont que ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, जून 15»
4
Le fier-à-bras
Les quelques jours qui viennent de s'écouler confirment la dimension fier-à-bras de Manuel Valls. Profitant de l'accès de faiblesse des ... «Les Échos, जून 15»
5
Travail détaché : l'Etat veut mettre la pression sur les donneurs d'ordre
Le fier-à-bras · Complémentaires santé : Hollande attendu au tournant. Etienne Caniard : « Il faut remettre à plat le système ». Nos partenaires. «Les Échos, जून 15»
6
Sabotage, incendies et vandalisme: pluie d'accusations contre un …
L'aviateur aurait aussi embauché un gang de fier-à-bras pour s'en prendre à ses opposants. Il aurait notamment commandé l'incendie criminel ... «LaPresse.ca, जून 15»
7
Un ancien fier-à-bras des Hells tué dans son fauteuil roulant
Un ancien fier-à-bras des Hells Angels qui se déplaçait en fauteuil roulant a été assassiné en pleine rue à Terrebonne, au nord de Montréal, ... «LaPresse.ca, मई 15»
8
La famille d'un Douaisien tabassé appelle à un rassemblement …
En cas de problème, on réglait ça entre hommes et c'était terminé, dit-il sans jouer le fier-à-bras. La semaine dernière, j'ai reçu des messages ... «La Voix du Nord, अप्रैल 15»
9
La chance d'Alex Chiasson
L'autre changement probable, si Stone s'absente, est le retour dans la formation de Chris Neil. Le fier-à-bras n'a pas joué depuis le 14 février, ... «LaPresse.ca, अप्रैल 15»
10
«Le Challat de Tunis» : est-ce que les gens fessent égaux en droit ?
Débusqué dans la maison familiale, un certain Jallel finit par revendiquer fièrement le méfait : la baudruche se dégonfle, le fier-à-bras se ... «Libération, अप्रैल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Fier-À-Bras [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/fier-a-bras>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है