एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"funeste" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में FUNESTE का उच्चारण

funeste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNESTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में FUNESTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «funeste» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में funeste की परिभाषा

शब्दकोश में घातक की परिभाषा यह है कि कारण है, जो मौत लाता है।

La définition de funeste dans le dictionnaire est qui cause, qui apporte la mort.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «funeste» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी FUNESTE के साथ तुकबंदी है


agreste
agreste
ceste
ceste
conteste
conteste
céleste
céleste
digeste
digeste
geste
geste
gineste
gineste
inceste
inceste
indigeste
indigeste
leste
leste
manifeste
manifeste
modeste
modeste
palimpseste
palimpseste
peste
peste
preste
preste
regeste
regeste
reste
reste
sieste
sieste
veste
veste
zeste
zeste

फ़्रेंच शब्द जो FUNESTE के जैसे शुरू होते हैं

funambule
funambulerie
funambulesque
funambulisme
funambulomachie
fune
funèbre
funèbrement
funer
funérailles
funéraire
funérairement
funéral
funestement
funester
fungicide
funiculaire
funicule
funiculite
funin

फ़्रेंच शब्द जो FUNESTE के जैसे खत्म होते हैं

ajuste
almageste
alpheste
anapeste
artiste
asbeste
baleste
bupreste
dermeste
immodeste
liste
malepeste
piste
poste
primigeste
sopraveste
soubreveste
spécialiste
surveste
sébeste

फ़्रेंच में funeste के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «FUNESTE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «funeste» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में funeste के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «FUNESTE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «funeste» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में funeste के विलोम

«funeste» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद FUNESTE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ funeste का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत funeste अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «funeste» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

惨重
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

desastroso
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

disastrous
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

विनाशकारी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

كارثي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

гибельный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

desastroso
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

সর্বনাশা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

funeste
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

bencana
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

katastrophal
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

悲惨
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

비참한
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

ngalami
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

thảm khốc
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

பேரழிவு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

संकटमय
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

feci
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

disastroso
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

katastrofalny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

згубний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

dezastruos
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

καταστροφική
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

rampspoedige
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

katastrofal
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

katastrofal
5 मिलियन बोलने वाले लोग

funeste के उपयोग का रुझान

रुझान

«FUNESTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
84
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «funeste» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
funeste की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «funeste» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «FUNESTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «funeste» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «funeste» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में funeste के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«FUNESTE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

funeste वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Jean Racine
La douleur qui se tait n’en est que plus funeste.
2
Mahomet
Combattre le mal par le bien est honorable, lui résister par le mal est funeste.
3
Plutarque
L’intimité est funeste à toute grandeur, et il faut bien se garder de la familiarité quand on aspire sérieusement à la gloire.
4
Eschyle
En toute entreprise, il n'y a rien de plus funeste que de mauvais associés.
5
Jean-Baptiste Rousseau
Au moindre revers funeste, Le masque tombe ; l’homme reste ; et le héros s’évanouit.
6
Pindare
Sachons donc borner notre ambition : c’est un funeste délire que de soupirer après ce qu’on ne peut atteindre.
7
Jules Michelet
C'est une très funeste tendance de notre âge de se figurer que nature c'est rêverie, c'est paresse, c'est langueur.
8
Julien Green
Le reniement du passé est une funeste attitude. Et pour lutter contre le présent et créer de l'avenir, le passé est souvent l'arme la plus efficace.
9
Denis Diderot
La perfection évangélique n'est que l'art funeste d'étouffer la nature...
10
Jean-Jacques Rousseau
L’ignorance n’a jamais fait de mal ; l’erreur seule est funeste ; on ne s’égare point parce qu’on ne sait pas, mais parce qu’on croit savoir.

फ़्रेंच किताबें जो «FUNESTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में funeste का उपयोग पता करें। funeste aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Frais funéraires. FUNESTE, adj. des deux genres, malheureux , sinistre , qui porte la calamité et la désolation avec soi. Accident funeste. Mort funeste. Voyage funeste. Conseil funeste. Entreprise funeste. Nouvelle funeste. Événement funeste.
Joseph Planche, 1822
2
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
FUNESTE , adj. des deux genres , malheu- Wi , sinistre , qui pórte la calamité et la deVo- tilion ïvec soi. décident funeste. Morl funeste. Ywup funeste. Qmseil funeste. Entreprise fu- *ntr. XitpvUe funeste. Événement funeste. La (san lui a été  ...
Joseph Planche, 1822
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Mais fatal, de fatum, destin, a rapport à l'événement, à la cause du fait; et funeste, de funus, funérailles, mort, ruine, perte, a rapport à sa nature. Ce qui est fatal arrive fatalement,est l'effet du malheur; ce qui est funeste n'arrive pas funestement ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Reflexions politiques sur l'influence funeste de la guerre, ...
POLIÎIQUES\ SUR LHNFLUENCE FUNESTE DE LA GUERRE, ' SUR la Littérature, les Sciences et les Arts: A PARIS; Chez L.-P. SÉTIEB. Fils ,' Impriméur -Libraire,' Cloître Saint—Benoît , N°. 25; ' BELIN , Libraire, Quai des Augustins; Et chez ...
5
Dictionnaire de l'Académie française
FUNESTE, adj. des deux genres. Malheureux, sinistre, qui porte la calamité et la désolation avec soi. Evénement funeste. Mort funeste. V oyage funeste. Consed funeste. Entreprise funeste. Nouvelle funeste. La guerre lui a été funeste.
Académie française, 1835
6
Dictionnaire critique de la langue française
Roub. Syn. FUNESTE , adj. Funestement , adv. [Funèste , teman : zc è moy. 3 e e muet.] Funeste, sinistre , qui porte avec soi la calamité et la désolation. Funestement , d'une manière funeste. » Accident , voyage , événement , mort funeste.
Jean-François Féraud, 1787
7
Sourdine funeste
La vie, une voix sourde mais omniprésente, un personnage, une histoire.
Marie-Pierre Cot, 2010
8
Commentaires sur les tragédies et les comédies de Voltaire: ...
Dieux , veillez sur ses pas dans ce tombeau funeste»' L'épithète funeste est employée quatre fois en rim dans cet acte. Danger funeste, victime funeste, tombeau funeste , glaive funeste. v. 6. Abîmes redoutés , dont Ninus est sorti , Dans vos ...
Édouard Marie Joseph Lepan, 1826
9
Commentaires sur les tragédies et les comédies de Voltaire ...
Dieux , veillez sur ses pas dans ce tombeau funeste, L'épithète funeste est employée quatre fois en rime dans cet acte. Danger funeste, victime funeste, tombeau funeste, glaive funeste. t. 6. Ab?mes redoutés , dont Ninus est sorti , Dans vos ...
Édouard-Marie-Joseph Lepan, 1826
10
Le croyant détrompé ou preuves évidentes de la fausseté et ...
Pierre Dubois (philosophe). PJJîfJE^E IXffJJfMfX...., 2 4 * 1 *:1 CHAPITRE XIII. Funeste influence de la religion sur la société actuelle. tirs de son existence, a répandu de maux parmi les hommes. L'abrégé mais trop véridique tableau que nous ...
Pierre Dubois (philosophe), 1835

«FUNESTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में funeste पद का कैसे उपयोग किया है।
1
EUROPE - DSK accuse l'Allemagne d'imposer un diktat dangereux …
DSK dénonce un "week-end funeste" pour l'Europe. Dans ce courrier, l'ex-ministre français des Finances dit s'adresser à ses "amis allemands" ... «FRANCE 24, जुलाई 15»
2
Non à la haine sur France 5, message au Conseil supérieur de l …
Ne vous dites pas que cela ne sert à rien, vous rendriez service au funeste Sifaoui. Faites votre part et invitez autrui à faire de même. «Al-Kanz, जुलाई 15»
3
François Hollande et la Douma de l'euro - Marianne
... zone euro dans un système de gouvernement effectivement régi par le droit et la démocratie, il faut commencer par dénoncer le funeste traité ... «Marianne, जुलाई 15»
4
Une prime pour les meilleur poseurs de PV dans la police
... qu'ils dressent, et se répartir les six cents deniers entre eux : sans surprise, ce sont les excès de vitesse qui se taillent la part du lion dans ce funeste concours. «Boulevard Voltaire, जुलाई 15»
5
La chapelle Kermaria an Iskuit à Plouha - Saint-Brieuc - Le …
Ils sont 47 qui tiennent chacun par la main un cadavre décharné, et semblent embarqués dans une funeste gavotte... La fresque, masquée ... «Le Télégramme, जुलाई 15»
6
Aimar, le clown du spectacle - Boursorama
Là où le spectacle consiste à voir un taureau foncer sur un drap rouge, des milliers de personnes se détournaient de ce funeste cirque, pour ... «Boursorama, जुलाई 15»
7
Jean Lacouture: les vaches qui voient passer les trains | Larbi …
Whereever, le constat demeure affreux, funeste en général, car face à ce qui s'est passé au Liban autrefois et ce qui se passe actuellement en ... «Al Huffington Post, जुलाई 15»
8
Beuvrages sous le choc après l'arrestation du cerveau présumé de l …
... vers la Syrie, où ils se sont nourris de la propagande de Daesh et où ils ont déniché toute la documentation nécessaire à leur funeste projet. «Nord Eclair.fr, जुलाई 15»
9
Malgré les mesures de sécurité, la liste macabre s'allonge - Formule …
... lors du funeste Grand Prix de San Marin. La veille, c'est l'Autrichien Roland Ratzenberger qui voyait sa dernière heure arriver lors des essais ... «Le Figaro Sport, जुलाई 15»
10
Projet de ligne ferroviaire Bénin-Niger du groupe Bolloré, des …
Lève-toi pour empêcher la signature de la funeste convention ferroviaire par le duo Bolloré-Yayi L'information est tombée. Le 21 Juillet 2015 ... «Ouestaf.com, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Funeste [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/funeste>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है