एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sombre" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में SOMBRE का उच्चारण

sombre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMBRE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में SOMBRE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «sombre» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अंधेरा

Sombre

सोम्ब्रे को गौमोंट भी कहा जाता है, मैसिफ सेंट्रल की फ्रांसीसी धारा है, जिसका कोर्स कोर्रेज़ के विभाग में स्थित है। La Sombre également appelée le Gaumont, est un ruisseau français du Massif central, dont le cours se situe dans le département de la Corrèze.

फ़्रेंचशब्दकोश में sombre की परिभाषा

शब्दकोश में अंधेरे की परिभाषा यह है कि थोड़ा प्रकाश मिलता है; जहां प्रकाश, स्पष्टता तीव्र नहीं है

La définition de sombre dans le dictionnaire est qui reçoit peu de lumière; où la lumière, la clarté n'est pas intense.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «sombre» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी SOMBRE के साथ तुकबंदी है


ambre
ambre
antichambre
antichambre
cambre
cambre
chambre
chambre
concombre
concombre
décembre
décembre
décombre
décombre
encombre
encombre
gingembre
gingembre
hombre
hombre
membre
membre
nombre
nombre
novembre
novembre
ombre
ombre
pénombre
pénombre
sans encombre
sans encombre
scombre
scombre
septembre
septembre
surnombre
surnombre
timbre
timbre

फ़्रेंच शब्द जो SOMBRE के जैसे शुरू होते हैं

somatopsychique
somatopsychose
somatormone
somatoscopie
somatothérapie
somatotonie
somatotonique
somatotrope
somatotrophine
somatotropique
sombré
sombrement
sombrer
sombrero
sombreur
somite
sommable
sommaire
sommairement
sommateur

फ़्रेंच शब्द जो SOMBRE के जैसे खत्म होते हैं

algèbre
arbre
arrière-chambre
bocambre
cabre
calibre
célèbre
déséquilibre
fibre
funèbre
libre
macabre
marbre
octobre
pseudo-chambre
sabre
sisymbre
sobre
bre
équilibre

फ़्रेंच में sombre के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «SOMBRE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «sombre» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में sombre के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «SOMBRE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «sombre» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में sombre के विलोम

«sombre» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SOMBRE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ sombre का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत sombre अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «sombre» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

黑暗
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

oscuro
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

dark
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

अंधेरा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

مظلم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

темный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

escuro
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

অন্ধকার
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

sombre
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

gelap
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

dunkel
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

暗いです
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

어두운
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

peteng
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

tối
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

இருண்ட
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

गडद
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

karanlık
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

scuro
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

ciemny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

темний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

întuneric
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

σκοτάδι
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

donker
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

mörkt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

mørk
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sombre के उपयोग का रुझान

रुझान

«SOMBRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
88
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sombre» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sombre की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «sombre» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SOMBRE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sombre» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sombre» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sombre के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SOMBRE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

sombre वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Quintus Ennius
La liberté, c'est un coeur pur et bien placé, Le reste est esclavage au sombre de la nuit.
2
Octave Feuillet
L'espoir est comme le ciel des nuits : il n'est pas coin si sombre où l'oeil qui s'obstine ne finisse par découvrir une étoile.
3
François Ponsard
Heureux, tu compteras des amitiés sans nombre, Mais adieu les amis, si le temps devient sombre.
4
Robert Desnos
Plus grande est notre fortune Et plus sombre est notre sort.
5
Charles Darwin
Un mathématicien est un aveugle qui, dans une pièce sombre, cherche un chat noir qui n’y est pas.
6
Ronald Lavallée
L'homme sage n'attire pas l'attention. Il a des manières tranquilles, un discours sombre ; il réfléchit avant d'agir.
7
Keren Ann
La mélancolie, c’est apprécier la vie dans son côté sombre.
8
Nicolas Boileau
Le vice, toujours sombre, aime l'obscurité.
9
Tonino Benacquista
Et si la vie était une étoile filante traversant une sombre éternité, chacun aurait le loisir de la faire briller à sa guise.
10
Yves Bonnefoy
Et qu’un peu de soleil Passe, leur chevelure Brille, ainsi ferait l’or Dans le vase sombre.

फ़्रेंच किताबें जो «SOMBRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sombre का उपयोग पता करें। sombre aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Une sombre destinée: théâtre yoruba
Efunsetan Aniwnrà est l'héroïne de la pièce Une sombre destinée, qui se déroule à Ibàdàn, en pays yorùba (Nigeria), dans les années 1870.
Akínwùmí Íṣọ̀lá, Michka Sachnine, 2003
2
Sombre présage
Et les prévenir du terrible danger qui les menace... A propos de l'auteur. Le nom de Heather Graham sur une couverture est une garantie de lecture intense et captivante », a écrit le Literary Times.
Heather Graham, 2009
3
Sombre destin
Une recherche désespérée.
Greg Farshtey, Hélène Pilotto, 2007
4
Sombre avenir
Armand est officier de police de nuit à Lille.
Alexandre Verkelak, 2010
5
Belle et sombre
Rosa Montero est non seulement une narratrice qui construit des intrigues solides, mais elle sait aussi les situer dans un monde insolite et foisonnant qui lui appartient en propre.
Rosa Montero, Rosa Montero, 2012
6
Le sombre abîme du temps: mémoire et archéologie
Elle devient la science humaine qui explore le "sombre abîme du temps" (Buffon) dans lequel le passé est englouti.
Laurent Olivier, 2008
7
Paysage sombre avec foudre
Dans un style terriblement efficace, Alain Claret nous entraîne dans cette fuite éperdue, sanglante et passionnée
Alain CLARET, 2013
8
Atlas du Paris souterrain: la doublure sombre de la Ville ...
Le Paris souterrain court sur des centaines de kilomètres.
Alain Clément (ingénieur.), Gilles Thomas, Alain Brachet-Sergent, 2001
9
Noir poison: Sombre Secret
Emma-Rose Blanchard a douze ans.
Ruth Ames, 2012
10
Sombre mardi
Il portait une chemise grise et un pantalon sombre, et elle eut l'épouvantable impression qu'il avait, lui aussi, soigneusement choisi sa tenue en prévision de cette visite et fini par s'habiller de manière quasi identique. On aurait dit des jumeaux ...
Nicci FRENCH, 2013

«SOMBRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sombre पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Festival de Bayreuth: un "Tristan et Iseult" sombre mais acclamé
Le rideau s'est levé samedi sur le célèbre Festival d'opéra de Bayreuth, entièrement dédié à l'oeuvre de Richard Wagner, avec un "Tristan et ... «Le Point, जुलाई 15»
2
Matière sombre et énergie sombre n'ont qu'à bien se tenir
La matière sombre et l'énergie sombre sont bien en évidence à la conférence de physique des particules de la Société de Physique ... «Agence Science-Presse, जुलाई 15»
3
Madagascar, l'azur sombre
La photographe néerlandaise Scarlett Hooft Graafland (1) est une aventurière. Et une peintre des touches colorées. Elle voyage, atterrit dans ... «Libération, जुलाई 15»
4
Boulevard du Palais : la série est-elle devenue trop sombre ?
Jean-François Balmer, le héros de la série "Boulevard du Palais" est revenu sur le virage pris par la série dans les colonnes du Parisien. «Terrafemina, जुलाई 15»
5
Amnesty International craint que le Burundi ne sombre dans un conflit
Amnesty International a attiré l'attention jeudi, dans un rapport, sur la situation au Burundi estimant que ce pays « semble sur le point de ... «StarAfrica.com, जुलाई 15»
6
Sombre bilan de l'ONU sur les droits de la personne au Canada
Violences envers les femmes autochtones, loi antiterroriste, utilisation excessive de la force dans les manifestations : le Comité des droits de la ... «Radio-Canada, जुलाई 15»
7
Syrie: « Sombre situation » de la sécurité alimentaire
Rome (AFP) – La production agricole de la Syrie s'est améliorée cette année essentiellement grâce aux pluies, mais demeure toutefois ... «Magazine GoodPlanet, जुलाई 15»
8
Volley-ball - Justice Ngapeth côté sombre
Volley-ball - Justice Ngapeth côté sombre. Le réceptionneur-attaquant de l'équipe de France, victorieux et MVP de la Ligue mondiale ... «Vosges Matin, जुलाई 15»
9
Batman Arkham Knight (PS4) : Gotham, immense et sombre
Le côté sombre du Batman est plus que présent dans une Gotham abandonnée par ses habitants après une attaque toxique de Jonathan ... «La Provence, जुलाई 15»
10
Les mannequins montants mis en avant par Valentino dans une …
Une stratégie que réitère la maison italienne, qui immortalise un quatuor de jeunes talents dans une campagne automne-hiver 2015 sombre et ... «meltyFashion, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sombre [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/sombre>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है