एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"gentleman" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में GENTLEMAN का उच्चारण

gentleman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENTLEMAN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में GENTLEMAN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «gentleman» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
gentleman

सज्जन

Gentleman

एक सज्जन फ्रांसीसी सज्जन का अंग्रेजी समकक्ष है। यह अवधारणा विशेष रूप से विक्टोरियन युग से जुड़ी हुई है, हालांकि सज्जन का प्रोटोटाइप जॉर्जियाई युग से दिखाई दिया। वह विशेष रूप से उनकी शांति और सफ़रता से अलग-अलग प्रतिष्ठित है जो उन बुराइयों के खिलाफ हैं जिन्हें वह नहीं बचा सकता है, उनकी अच्छी आदतें और उन सभी के प्रति उनकी शिष्टाचार जो वह मिलते हैं। यह "पूरी तरह से उच्च" कहा जाता है क्योंकि यह एक सार्वजनिक विद्यालय में अच्छी शिक्षा प्राप्त करता है। एक सज्जन आरक्षित है, और कभी खुद को आगे नहीं सेट करता है इसलिए, वह कभी खुद को एक सज्जन नहीं कहेंगे यह एक आम तौर पर अंग्रेज़ी स्टीरियोटाइप है, जिसे बार-बार एक गेंदबाज की टोपी पहनकर दर्शाया गया है। Un gentleman est l'équivalent anglais du gentilhomme français. Ce concept est plus particulièrement attaché à l'ère victorienne, même si le prototype du gentleman apparaît dès l'époque georgienne. Il se distingue notamment par son calme et son stoïcisme face aux maux qu'il ne peut éviter, ses bonnes manières et sa courtoisie envers tous ceux qu'il côtoie. On le dit « parfaitement élevé », car il a reçu une bonne éducation dans une public school. Un gentleman est réservé, et ne se met jamais en avant. Par conséquent, il ne se dira jamais gentleman. C'est un stéréotype typiquement anglais, fréquemment représenté coiffé d'un chapeau melon.

फ़्रेंचशब्दकोश में gentleman की परिभाषा

शब्दकोश में सज्जन की परिभाषा सही शिक्षा का एक व्यक्ति है, जो अपने शिष्टाओं में आरक्षित और भेद दिखाती है।

La définition de gentleman dans le dictionnaire est homme de parfaite éducation, qui fait preuve de réserve et de distinction dans ses manières.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «gentleman» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी GENTLEMAN के साथ तुकबंदी है


alderman
alderman
aman
aman
amman
amman
barman
barman
bosseman
bosseman
chairman
chairman
firman
firman
iman
iman
liman
liman
maman
maman
man
man
mufleman
mufleman
ottoman
ottoman
policeman
policeman
pullman
pullman
roman
roman
sportsman
sportsman
superman
superman
talisman
talisman
toman
toman

फ़्रेंच शब्द जो GENTLEMAN के जैसे शुरू होते हैं

genthite
gentiane
gentianées
gentil
gentilhomie
gentilhomme
gentilhommerie
gentilhommier
gentilhommière
gentilice
gentilité
gentillâtre
gentillâtrerie
gentille
gentillesse
gentillet
gentiment
gentleman-farmer
gentleman-rider
gentry

फ़्रेंच शब्द जो GENTLEMAN के जैसे खत्म होते हैं

atman
birman
brahman
businessman
caïman
chaman
clergyman
clubman
coachman
daman
dolman
ferman
gallo-roman
hetman
karman
musulman
shaman
sportman
yachtsman
yeoman

फ़्रेंच में gentleman के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «GENTLEMAN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «gentleman» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में gentleman के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «GENTLEMAN» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «gentleman» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में gentleman के विलोम

«gentleman» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद GENTLEMAN

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ gentleman का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत gentleman अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «gentleman» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

绅士
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

caballero
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

gentleman
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

सज्जन
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

رجل نبيل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

джентльмен
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

cavalheiro
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

ভদ্রলোক
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

gentleman
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

lelaki
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Gentleman
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

紳士
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

신사
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

Gentleman
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

quý ông
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

பண்புள்ள
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

गृहस्थ
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

beyefendi
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

gentiluomo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

dżentelmen
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

джентльмен
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

domn
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

τζέντλεμαν
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

gentleman
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

herre
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

gentleman
5 मिलियन बोलने वाले लोग

gentleman के उपयोग का रुझान

रुझान

«GENTLEMAN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
98
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «gentleman» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
gentleman की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «gentleman» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «GENTLEMAN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «gentleman» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «gentleman» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में gentleman के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«GENTLEMAN» वाले फ़्रेंच उद्धरण

gentleman वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Michel Audiard
Un gentleman, c’est celui qui est capable de décrire Sophia Loren sans faire de geste.
2
Albert Willemetz
Un gentleman est un homme qui ne bat jamais une femme sans ôter son chapeau.
3
Jacques Ier
Il faut trois générations pour faire un gentleman.
4
Austin O'Malley
Un gentleman est quelqu'un qui écoute l'histoire que vous racontez comme s'il l'entendait pour la première fois.
5
David Niven
Un gentleman est un monsieur qui , lorsqu'il rencontre une femme entre deux âges, opte pour le moins vraisemblable.
6
Jorge Luis Borges
Un gentleman ne peut s’intéresser qu’à des causes perdues...
7
Pierre Desproges
Un gentleman, c'est quelqu'un qui sait jouer de la cornemuse et qui n'en joue pas.
8
Roland Topor
Seule occupation qui ne soit pas indigne d'un gentleman dans la matinée : désembrouiller l'écheveau de ses rêves.

फ़्रेंच किताबें जो «GENTLEMAN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में gentleman का उपयोग पता करें। gentleman aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Arsène Lupin, gentleman cambrioleur
Arsène Lupin, gentleman-cambrioleurest le premier recueil de l’abondante série des Arsène Lupin, grand classique de la littérature policière française.
Maurice LEBLANC, 2012
2
Amours secrètes d'un gentleman
« Ayant “vécu tous les jours de ma vie”, comme on dit, tu penses bien que je ne puis plus renouveler les exploits d’autrefois, mais quelques jeunes filles, qui passent pour les cousines de Phœbé et de Chloé, servent à nos ...
Edward Sellon, 2012
3
Cambrioleur ou gentleman ? (Harlequin Les Historiques)
Cambrioleur ou gentleman ?, Christine Merrill Londres, Régence. Lorsqu’elle surprend, en pleine nuit, un inconnu dans sa chambre, Constance, duchesse de Wellford, bride son instinct d’appeler à l’aide.
Christine Merrill, 2010
4
Arsène Lupin, gentleman de la nuit
Jean-Claude Lamy éclaire ce personnage mystérieux en reprenant certains épisodes connus de son histoire, en inventant de nouveaux pour mieux le cerner, en lui faisant rencontrer son propre auteur.
Jean-Claude Lamy, 1983
5
Gentleman en livret
Envies de rapprochements, de contacts, de reconnaissances, de faire lien avec l'autre traversent ainsi les vers de F. Pariente Ichou qui livre un recueil placé sous le double signe de l'intimité et de la paix intérieure, au rythme d'une ...
Françoise Pariente Ichou, 2012
6
Pierre-Gilles de Gennes: Gentleman physicien
Si nous connaissons Pierre-Gilles de Gennes depuis le prix Nobel de physique qui lui fut décerné à l'automne 1991, c'est d'abord parce que ce chercheur hors normes a eu à coeur d'expliquer sa démarche et l'objet de ses travaux, ...
Laurence Plévert, 2009
7
Gaston Maspéro, 1846-1916: le gentleman égyptologue
En 1881, à la mort de Mariette, que va-t-il advenir du service des antiquités de l'Egypte ?
Élisabeth David, 1999
8
Gentleman Princeteau, portraits et portraits équestres: ...
L'exploration de l'univers pictural de René Princeteau s'enrichit, avec le portrait, d'un volet apparemment bien éloigné de la thématique habituelle de l'artiste, trop souvent cantonné au statut de " peintre animalier ".
René Princeteau, Marguerite Stahl, Chapelle du Carmel (Libourne, France), 2008
9
Comment être un vrai gentleman: Les Cakes de Bertrand
Tous les bons usages détaillés pour transformer votre compagnon en parfait gentleman. Le savoir vivre au masculin adapté à toutes les situations de la vie quotidienne
E. Saint-Antoine, 2012
10
Préparez votre nuit d'amour, Guide insolite de ...
Conseils & astuces pour lui faire passer une des plus belles nuits de sa vie.
Léa Delathier

«GENTLEMAN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में gentleman पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Cédric Saur, président gentleman agriculteur - Midi Libre
Cédric Saur, président gentleman agriculteur. il y a 11 heures 0 PATRICIA GUIPPONI. Cédric Saur, président gentleman agriculteur Un homme ... «Midi Libre, जुलाई 15»
2
Sport national | Greipel passe en force - L'Est Républicain
... disputées jusqu'ici, seul Mark Cavendish l'a battu, à Fougères. « Et encore », rappelle Marc Sergeant, « c'est parce que c'est un gentleman. «Est Républicain, जुलाई 15»
3
Vic'Team hausse le rythme - 20/07/2015 - ladepeche.fr
... une victoire et une 3e place en gentleman, s'assurant même deux tops 10 au scratch. Des résultats encourageants pour la Vic'Team qui lutte ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»
4
Mais t'étais où ? (S)pas là ! - DH.be
Une commedia dell'arte , toujours sans tambour, d'un showman entre sketchs comiques, gentleman charmeur et Danse de la joie . Si son "petit ... «dh.be, जुलाई 15»
5
Jules Verne par Françoise Dargent - Livres disques - Courrier picard
N'en déplaise à Michael Palin, c'est bien Jules Verne qui a forgé en moi l'image du gentleman anglais flegmatique et efficace, aventurier et ... «Courrier Picard, जुलाई 15»
6
www.lejdc.fr - National - Migrants de la rue Pajol à Paris: bout de …
"J'essaie de leur inculquer des manières de gentleman: la courtoisie, la retenue", confie-t-il en lissant sa moustache grise. "Certains d'entre ... «Le Journal du Centre, जुलाई 15»
7
Vire. [Portrait] Calvados. Une normande taille les costumes des …
L'acteur, le plus sympathique que j'ai rencontré, est Mark Ruffalo, Hulk dans Avengers, c'est un vrai gentleman. En revanche, j'ai détesté ... «Normandie-actu, जुलाई 15»
8
Arrivée du quinté à Enghien : Prince di Poggio se fait la belle
Gentleman, Stéphan Flourent et Gilles Maarek donnaient le quarté dans le désordre. Retrouvez nos spécialistes sur notre fil twitter ... «Le Parisien, जुलाई 15»
9
Alexandre Marius Jacob : honnête travailleur « Voleur et Anarchiste …
A la limite du romanesque d'un Maurice Leblanc qui aurait blanchi Alexandre Jacob, en le transformant en gentleman cambrioleur de pâte à ... «Le Mague, जुलाई 15»
10
La mode passe, le style reste | Atlantico.fr
Si vous êtes des lecteurs réguliers de Parisian Gentleman, ou que vous êtes familiers avec les sites et les forums consacrés au style masculin ... «Atlantico.fr, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Gentleman [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/gentleman>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है