"grève" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में GRÈVE का उच्चारण

grève

फ़्रेंच में GRÈVE का क्या अर्थ होता है?

हड़ताल

Grève

उन्नीसवीं सदी के बाद से, हड़ताल एक सामूहिक कार्रवाई हुई है जिसमें एक उद्यम के कर्मचारियों, एक आर्थिक क्षेत्र, व्यावसायिक श्रेणी या किसी भी अन्य उत्पादक व्यक्ति द्वारा, अक्सर पहल पर काम करने की एक समन्वित समाप्ति होती है ट्रेड यूनियनों का यह क्रिया कर्मचारियों के दावों का समर्थन करना चाहता है पर्यवेक्षकों या नियोक्ता पर दबाव डालने के कारण उत्पादन समाप्त होने से काम का समापन होता है। यह ताकत का परीक्षण है: स्ट्राइकर का भुगतान नहीं किया जाता है, जबकि कंपनी अब उत्पादन नहीं करती और पैसे खो देती है। हड़ताल कार्रवाई की कानूनी स्थिति देश से देश के लिए, पूर्ण निषेधाज्ञा से विनियामक या विधायी ढांचे तक होती है। उन देशों में जहां हड़ताल कानूनी है, ये आम तौर पर कुछ व्यवसायों के लिए निषिद्ध है, जो राज्य या बुनियादी सार्वजनिक सेवाओं के कार्यों को पूरा करते हैं: सैन्य, सीआरएस, फायरमेन आदि।

La grève est depuis le XIXe siècle une action collective consistant en une cessation concertée du travail par les salariés d'une entreprise, d'un secteur économique, d'une catégorie professionnelle ou par extension de toute autre personne productive, souvent à l'initiative de syndicats. Cette action vise à appuyer les revendications des salariés en faisant pression sur les supérieurs hiérarchiques ou l'employeur, par la perte de production que la cessation de travail entraîne. Il s'agit d'une épreuve de force : le gréviste n'est pas rémunéré alors que l'entreprise ne produit plus et perd de l'argent. Le statut juridique des actions de grève est variable selon les pays, de l'interdiction pure et simple, à l'encadrement réglementaire ou législatif. Dans les pays où la grève est légale, elle est en général interdite à certaines professions qui assurent les fonctions régaliennes de l'État ou des services publics élémentaires : militaires, CRS, pompiers, etc.

फ़्रेंचशब्दकोश में grève की परिभाषा

शब्दकोश में हड़ताल की परिभाषा फ्लैट और सादे जमीन है, आम तौर पर एक धारा या समुद्र के किनारे स्थित रेत और बजरी से मिलकर होती है

फ़्रेंच में «GRÈVE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «grève» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में grève के पर्यायवाची

arrêt · bord · cessation · coalition · côte · débrayage · lais · littoral · lock-out · plage · rivage · rive

फ़्रेंच में «GRÈVE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «grève» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

फ़्रेंच में grève के विलोम

travail

का अनुवाद GRÈVE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ grève का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत grève अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «grève» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 罢工
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: huelga
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: strike
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: हड़ताल
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: إضراب
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: забастовка
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: greve
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: ধর্মঘট
• फ़्रेंच: grève
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: mogok
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Streik
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: ストライキ
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 스트라이크
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: serangan
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: đình công
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: வேலைநிறுத்தம்
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: स्ट्राइक
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: grev
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: sciopero
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: strajk
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: страйк
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: grevă
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: απεργία
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: staking
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: strike
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: streik

«GRÈVE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

grève वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Michel Field

L'actualité. Ne rien choisir, tout prendre. S'étonner de tout. Insatiable curiosité, inlassable marée dont la vague laisse sur la grève les traces de faits, de noms, d'événements, trop vite effacés par la vague suivante.

2

André Frossard

Je n'ai jamais très bien compris pourquoi une semaine de grève s'appelle une semaine d'action.

3

Anonyme

Dans grève, il y a rêve...

4

Jules Renard

Bouderie : une grève de gamins.

5

Laurent Ruquier

Grève à l'Arc de Triomphe : le Soldat Inconnu veut qu'on remplace son réchaud par un radiateur électrique.

6

Laurent Ruquier

Grève des enseignants : 30 % des profs absents selon le ministère, 60 % selon les syndicats et 100 % selon ce que les élèves ont dit aux parents !

7

Philippe Bouvard

Une grève est un mouvement organisé par des salariés pour réclamer le paiement des jours où ils n’ont pas travaillé.

फ़्रेंच किताबें जो «GRÈVE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में grève का उपयोग पता करें। grève aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Les mots font la grève

"Tous les moyens sont bons pour avoir le dernier mot... même laisser les mots faire la grève.

Jean-Marie Poupart, 1999

La Greve Ouvriere

Cette discrétion du législateur a laissé le champ largement ouvert à l'édification d 'une construction jurisprudentielle qui tient essentiellement en deux propositions : il faut tout d'abord définir l'étendue de la grève et par là même sa licéité ; il ...

Collectif,, G Caire, 1989

La grève en France: une histoire sociale (XIXe-XXe siècle)

La France, patrie européenne de la grève ?

Stéphane Sirot, 2002

Mieux qu'un rêve, une grève!: la grève des femmes du 14 juin ...

Si maman faisait grève le 14 juin Je m'éveillerais sans câlins, J'aurais un très gros chagrin. Personne pour me laver Ni pour moucher mon nez. Ce serait un beau patatras A moins peut-être que papa... Si ma femme faisait grève le 14 juin La ...

‎1991

La grève générale: Mai-juin 1968

Ces questions, loin de relever d'un passé révolu sont d'une brûlante actualité, comme le sont toutes celles qui relèvent du développement même de la grève générale, de son organisation, de sa direction, des obstacles auxquels elle ...

François De Massot, 2008

Le droit de grève

Le droit de grève est un droit à valeur constitutionnelle qui jalonne l'histoire ; tantôt interdit , tantôt autorisé, il demeure un droit social fondamental du citoyen.

Frédérique Chopin, 2003

On bosse ici, on reste ici !: La grève des sans-papiers : ...

En contestant cette situation, des milliers de grévistes sans papiers ont pointé les contradictions de la politique de l'" immigration choisie " promue par Nicolas Sarkozy.Fruit d'une enquête collective, réalisé à partir d ...

Pierre BARRON, Anne BORY, Lucie TOURETTE, 2011

Le syndicalisme, la politique et la grève: France et Europe, ...

La seule grève qui paraît aujourd'hui admissible est celle qui ne gêne personne. Il y a une trentaine d'années, Jacques Julliard l'a écrit mieux que quiconque, de manière quasi prémonitoire: « [...] dans la mesure où elle peut être considérée ...

Stéphane Sirot, 2011

La grève des tranchées: les mutineries de 1917

Par cet ouvrage qui fera date dans l'historiographie de la Grande Guerre, Denis Rolland dissipe nombre de préjugés et rétablit dans sa dimension humaine une tragédie jusqu'alors mal connue.

Denis Rolland, 2005

Que viva Eisenstein!

1. LA. GRÈVE. (1924). Relisons les histoires et les monographies ; le premier film d'Eisenstein y est généralement négligé ou survolé. La critique, longtemps, l'a tenu davantage pour un essai que pour une œuvre. Pourtant, dans ce film ...

Barthélemy Amengual, 1980

«GRÈVE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में grève पद का कैसे उपयोग किया है।

En grève de la faim pour le droit de moins souffrir - 20/07/2015 - La …

Atteint d'une sclérose en plaques évolutive, Laurent Puisais a entamé une nouvelle grève de la faim pour réclamer un antidouleur à base de ... «la Nouvelle République, जुलाई 15»

Festival d'Avignon: Un an après la grève, Valls maintient le dialogue …

Manuel Valls a rencontré dimanche à Avignon les syndicats et employeurs du spectacle à la préfecture du Vaucluse, un an après la grève des ... «20minutes.fr, जुलाई 15»

Ancenis: les salariés de Manitou votent la poursuite de la grève …

Lundi 20 juillet, les salariés de Manitou ont voté pour reconduire une grève commencée le 15 juillet. Ils réclament une augmentation de salaire ... «Francetv info, जुलाई 15»

Air Madagascar : fin de la grève et reprise progressive des vols …

Après un mois de grève, un protocole d'accord a été signé le 17 juillet. Pour remédier à ses problèmes structurels, Air Madagascar devrait par ... «Jeune Afrique, जुलाई 15»

Un journaliste marocain en grève de la faim devant le Palais des …

Depuis le 24 juin, le journaliste marocain fait la grève de la faim devant le Palais des Nations à Genève. La Cité de Calvin accueille la plupart ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, जुलाई 15»

Droit de grève dans une entreprise chargée d'un service public …

En l'espèce, après l'échec d'une négociation, un syndicat avait déposé un préavis de grève consistant en des arrêts de travail quotidiens de 55 ... «Actualités du droit, जुलाई 15»

#Corse STC CAB – Préavis de grève dès le 22 juillet 2015 pour une …

You are at:Home»Mouvement National»La UNE du mouvement national»#Corse STC CAB – Préavis de grève dès le 22 juillet 2015 pour une ... «Corsica Infurmazione, जुलाई 15»

Dijon et agglomération : la grève continue à Divia - Le Bien Public

Les trois quarts des chauffeurs avaient choisi de prendre le volant en dépit de l'appel à la grève de la CGT et FO.Photo Humberto Oliveira ... «Bien Public, जुलाई 15»

Angleterre : Cameron s'attaque au droit de grève | L'Humanité

Le premier ministre tente de museler les protestations des salariés. Il entend limiter le droit de grève notamment dans les services publics. «L'Humanité, जुलाई 15»

Fin de la grève chez Paul - Economie - Journal de l'île de la Réunion

Les employés de chez Paul au Barachois ont débrayé ce matin. Cette grève pointait du doigt les conditions de travail au sein de l'enseigne. «Clicanoo, जुलाई 15»