एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"débrayage" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में DÉBRAYAGE का उच्चारण

débrayage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉBRAYAGE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में DÉBRAYAGE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «débrayage» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में débrayage की परिभाषा

डिक्शकिंग में परिभाषित करने की परिभाषा यह है कि दो पहले लगे हुए पेड़ों के बीच के लिंक को हटा दिया जाता है। ढालने की एक अन्य परिभाषा एक ऑपरेशन है जिसके द्वारा इंजन शाफ्ट और गियरबॉक्स की प्राथमिक शाफ्ट को पेडल की कार्रवाई के तहत स्थानांतरित करने की अनुमति प्रदान की जाती है।

La définition de débrayage dans le dictionnaire est opération qui supprime la liaison entre deux arbres précédemment embrayés. Une autre définition de débrayage est opération par laquelle on désaccouple, sous l'action de la pédale, l'arbre moteur et l'arbre primaire de la boîte de vitesses pour permettre, les changements de vitesses.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «débrayage» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी DÉBRAYAGE के साथ तुकबंदी है


balayage
balayage
broyage
broyage
convoyage
convoyage
déblayage
déblayage
délayage
délayage
embrayage
embrayage
enrayage
enrayage
essayage
essayage
essuyage
essuyage
faux-monnayage
faux-monnayage
frayage
frayage
monnayage
monnayage
métayage
métayage
nettoyage
nettoyage
quayage
quayage
rayage
rayage
remblayage
remblayage
rembrayage
rembrayage
rentrayage
rentrayage
voyage
voyage

फ़्रेंच शब्द जो DÉBRAYAGE के जैसे शुरू होते हैं

débraillage
débraillé
débraillée
débraillement
débrailler
débranchement
débrancher
débrayer
débredouiller
débridé
débridement
débrider
débringué
débringuer
débris
débrocher
débronzé
débrouillage
débrouillard
débrouillardise

फ़्रेंच शब्द जो DÉBRAYAGE के जैसे खत्म होते हैं

age
aloyage
avoyage
carroyage
corroyage
damage
fossoyage
foudroyage
hongroyage
image
langueyage
louvoyage
mareyage
message
mésoyage
page
passage
ressuyage
self-broyage
stage

फ़्रेंच में débrayage के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «DÉBRAYAGE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «débrayage» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में débrayage के पर्यायवाची

«débrayage» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DÉBRAYAGE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ débrayage का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत débrayage अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «débrayage» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

罢工
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

huelga
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

walkout
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

हड़ताल
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

إضراب عمالي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

забастовка
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

greve de trabalhadores
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

ধর্মঘট
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

débrayage
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

mogok
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Streik
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

罷業
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

동맹 파업
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

walkout
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

đình công
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

வெளிநடப்பு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

कामगारांचा संप
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

grev
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

sciopero selvaggio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

strajk
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

страйк
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

ieșire în masă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

απεργία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

staking
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

strejk
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

walkout
5 मिलियन बोलने वाले लोग

débrayage के उपयोग का रुझान

रुझान

«DÉBRAYAGE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
77
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «débrayage» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
débrayage की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «débrayage» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DÉBRAYAGE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «débrayage» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «débrayage» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में débrayage के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «DÉBRAYAGE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में débrayage का उपयोग पता करें। débrayage aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Débrayage suivi de Beyrouth Hotel
"Beyrouth Hotel" : Un auteur dramatique attend dans un hôtel de la capitale libanaise des nouvelles d'un metteur en scène. Entre deux appels au répondeur de son ex-femme, il parle avec la réceptionniste.
Rémi De Vos, 2012
2
Langages littéraires: textes d'anglais
Faisons l'hypothèse que ce concept de débrayage permet de décrire la production du texte romanesque par l'auteur. La panoplie qu'utilise l'auteur comporte la fiction (ce qui répond à la question : qui imagine ?), l'écriture (qui écrit ?) ...
Gérard Cordesse, Gérard Lebas, Yves Le Pellec, 1990
3
La relation sociale au quotidien : 50 situations à maîtriser
Vous êtes confronté à un débrayage spontané Les événements Un jour de semaine en fin d'après-midi, une partie significative des salariés cesse de travailler. Les grévistes se retrouvent dans le hall d'entrée de l'établissement. Les syndicats ...
Pascal Gallois, Thierry Heurteaux, Antoine Werner, 2003
4
Sémiotique du discours
Cette description est juste, mais ne cerne que les conséquences superficielles, et , pour tout dire, que les conséquences textuelles et morphologiques du débrayage. En outre, elle exploite une opération à valeur générale, la rupture d' isotopie, ...
Jacques Fontanille, 1998
5
Les universaux en musique: actes du quatrième Congrès ...
Le débrayage est la négation de la réalité référentielle, si bien que la sémiotique s'y référant se différencie de ce mécanisme. Hjelmslev et Greimas ont eu l' intuition que la réalité référentielle est une sémiotique, que l'on pourrait nommer par ...
Costin Miereanu, Xavier Hascher, 1998
6
Le savoir partagé: Sémiotique et théorie de la connaissance ...
débrayage elle-même; dans la substance indifférenciée des univers de signification possibles, le débrayage introduit une première scission qui est à la fois condition de possibilité pour le discours-énoncé, et condition de possibilité pour le ...
Jacques Fontanille, 1987
7
Lire l'espace, comprendre l'architecture: essais sémiotiques
Mais ce n'est pas tout : l'opération implique un triple débrayage : 3.2.1 Le teishu cède son rôle de sujet opérateur, et prépare son passage au statut de sujet d'état qui se conjoindra au saké. Il s'agit d'un débrayage actantiel caractérisé.
Manar Hammad, 2006
8
Pour une psychiatrie de l'ellipse: les aventures du sujet en ...
Le débrayage énoncif Il s'agit d'un débrayage produisant un énoncé centré sur le /il/ (personnage ou forme artistique), au lieu du /je/ traditionnel apparaissant dans le discours psychothérapique. Le dévoilement est la plupart du temps plus ...
Ivan Darrault-Harris, Jean-Pierre Klein, Jacques Fontanille, 2007
9
Rewriting of the past and paradigm of the feminine in "The ...
Par le débrayage, le sujet énonçant crée des objets de sens distincts, de ce qu'il est hors langage. Il projette dans l'énoncé un non-je (débrayage actanciel), un non-ici (débrayage spacial) et un non- maintenant (débrayage temporel) séparés  ...
Christian Hommel, 2008
10
Anticipation, innovation, perception : Des défis pour la ...
La : D panne : N Électrique : A entraîner : V Le : D débrayage : N De : P le : Det Pilote : N Automatique : A L'analyseur syntaxique intervient alors pour poser des liens de dépendance entre des mots « gouverneurs » et des mots « dépendants » ...
KAHN Patrice, LANNOY André, PERSON-SILHOL Dominique, VASSEUR Dominique

«DÉBRAYAGE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में débrayage पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Débrayage des agents de maîtrise de la société Crête d'Or
L'appel du syndicat CFTC au débrayage a fait suite aux négociations annuelles obligatoires entre la direction et les syndicats. Lors de ces ... «Zinfos 974, जुलाई 15»
2
Nouveau débrayage de la société Loomis dans les P.-O …
Après une journée de grève le 15 juillet dernier, la société Loomis, spécialisée dans le transport de fonds, est à nouveau en grève ce matin. «L'indépendant.fr, जुलाई 15»
3
Porsche 911 GT3 RS, une enfant de la course - Le Figaro
Si l'on doutait encore de sa vocation sportive, la boîte bénéficie d'une fonction «débrayage» en tirant sur les deux palettes fixées au volant. «Le Figaro, जुलाई 15»
4
Les employés du secteur public n'hésitent plus à débrayer - Swissinfo
Sur sol helvétique, le débrayage constitue l'outil de menace ultime lorsqu'un employeur ne veut pas se mettre à la table des négociations par ... «swissinfo.ch, जुलाई 15»
5
Reconduction du contrat avec Orange : les salariés corréziens
Après la dernière mobilisation des salariés, en avril, un nouveau débrayage a eu lieu mercredi à 15 heures, pour une assemblée générale des ... «lepopulaire.fr, जुलाई 15»
6
La grève se poursuit chez Sauthon à Guéret
Ce mercredi matin, un nouveau débrayage a eu lieu en présence d'une soixantaine de salariés. © Nicolas Chigot. Le conflit porte sur les ... «Francetv info, जुलाई 15»
7
Perpignan : les transporteurs de fonds de Loomis en grève depuis …
Le 29 mai dernier, l'agence de Perpignan avait été touchée par un débrayage local, qui visait à dénoncer "la surcharge des tournées, les ... «L'indépendant.fr, जुलाई 15»
8
La Cour d'appel se penchera sur le droit de grève des étudiants …
Le conflit entre le groupe de 13 étudiants et l'association étudiante était né pendant un court mouvement de débrayage à l'Université de ... «LaPresse.ca, जुलाई 15»
9
Nouveau débrayage à la base Intermarché
Ce mouvement fait suite à un premier débrayage jeudi 9 juillet, suivi d'une grève vendredi et samedi. Ce lundi, le mouvement est prévu pour ... «Le Publicateur Libre, जुलाई 15»
10
Bruay : débrayage à la mairie, dans la foulée du début des initiatives …
Ce jeudi matin, l'union locale CGT a lancé ses initiatives d'été, devant le Pôle Emploi, avant de tracter à la Porte Nord. En milieu d'après-midi, ... «La Voix du Nord, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Débrayage [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/debrayage>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है