एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"grossièrement" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में GROSSIÈREMENT का उच्चारण

grossièrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROSSIÈREMENT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में GROSSIÈREMENT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «grossièrement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में grossièrement की परिभाषा

शब्दकोश में मोटे तौर पर परिभाषा अपूर्ण, अनाड़ी या सारांश है।

La définition de grossièrement dans le dictionnaire est d'une manière imparfaite, maladroite ou sommaire.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «grossièrement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी GROSSIÈREMENT के साथ तुकबंदी है


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ़्रेंच शब्द जो GROSSIÈREMENT के जैसे शुरू होते हैं

groseillier
grosse
grossement
grosserie
grossesse
grosset
grosseur
grossier
grossière
grossiérisé
grossir
grossissant
grossissement
grossisseur
grossiste
grossium
grosso-modo
grossoyer
grossoyeur
grossulaire

फ़्रेंच शब्द जो GROSSIÈREMENT के जैसे खत्म होते हैं

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ़्रेंच में grossièrement के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «GROSSIÈREMENT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «grossièrement» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में grossièrement के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «GROSSIÈREMENT» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «grossièrement» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में grossièrement के विलोम

«grossièrement» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद GROSSIÈREMENT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ grossièrement का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत grossièrement अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «grossièrement» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

大致
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

aproximadamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

roughly
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

मोटे तौर पर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

تقريبا
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

грубо
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

grosseiramente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

মোটামুটিভাবে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

grossièrement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

lebih kurang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

rund
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

おおよそ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

거칠게
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

kira-kira
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

khoảng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

சுமார்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

अंदाजे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

kabaca
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

approssimativamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

zgrubnie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

грубо
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

aproximativ
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

περίπου
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

rofweg
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

ungefär
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

omtrent
5 मिलियन बोलने वाले लोग

grossièrement के उपयोग का रुझान

रुझान

«GROSSIÈREMENT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
67
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «grossièrement» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
grossièrement की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «grossièrement» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «GROSSIÈREMENT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «grossièrement» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «grossièrement» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में grossièrement के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «GROSSIÈREMENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में grossièrement का उपयोग पता करें। grossièrement aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dictionnaire de l'Académie française
GROSSIÈREMENT, adv. D'une manière grossière. Cela est travaillé grossièrement. Une pierre grossièrement taillée. Des mets grossièrement apprêtés. Il parle, il répond, il fait tout grossièrement. Il se dit quelquefois pour Sommairement ...
Académie française, 1835
2
Errata du Dictionnaire de l'Académie française
Amande. grossièrement, adv... se dit quelquefois pour Sommairement, imparfaitement. Voilà grossièrement ce qu'il a dit sur ce sujet. — 11 est fort possible que des personnes illettrées aient employé et emploient encore aujourd 'hui ...
Benjamin Pautex, 1862
3
Nuevo diccionario espanol- frances y frances-espanol
adu. Humecter avec une éponge ou une étoffe mouillée U n. Barboter, patrouiller , agiter l'eau Cbapacear , va. * ado. Bousiller, faire sans goût, travailler grossièrement Cbapuceramente, ad. Grossièrement, sans ffofit Chapuceria,*/, Bousillage, ...
Melchor Núñez de Taboada, 1848
4
25 moyens d'économiser son argent et son environnement
Faire infuser 150 g de sauge grossièrement broyée dans 5 l d'eau bouillante. Filtreraprès 30 mn. Laisser refroidir et pulvériser. Ver des choux. Sauge salvia officinalis Citronnelle Faire infuser 150 g de citronnelle grossièrement broyée Ver des ...
Paul de Haut, 2007
5
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
"GROSSIÈREMENT, adv. D'une ma- Ttière grossière. Cela est travaillé grossièrement. Il parle , il r.'pond t il Jait tout grossièrement. On dit aussi, Grossièrement, pour dire , Sommairement, en gros. Voilà grossièrement le sujet de leur querelle.
François Raymond, 1802
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Voye^ Rustique, pour les différences relatives qui en distinguent Grossier , &c. GROSSIÈREMENT; adverbe. Ru- diter. D'une manière grossière. Cela. GRO 487 efl peint grossièrement. II répond toujours grossièrement. Grossièrement , signifie  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
7
Dictionnaire critique de la langue française ...
Grossièrement, adv. Grossièreté , s. f. [Grô-cié , cière , ciè-rcmau , reté : i" Ion. z,c é fer. au i,r , è moy. et long aux } autres ; 3 e ^ muet. ] Grossier , i°. Qui n'est pas délié , délicat. » Drap grossier. » Taille grossière] des .traits grossiers. ===== i°- ...
Jean François Féraud, 1787
8
Dictionaire critique de la Langue francaise
On dît, proverbialement , ta pelote , ou labou.lt de neige grossit ; le rrouble , ou la sédition ^ ou le péril , ou le nombre aug- GROSSIER , ière , adj- Grossièrement, adv. Grossièreté , s. f. [Grâ-cié , dire , ciè-remm , reté : ire Ion. i"' é fer. au i", ...
Jean-François Féraud, 1787
9
L'Abeille: journal d'entomologie
tudinalement strigucux, plus fortement sillonné, son prothorax est plus court et plus large, plus densément et plus grossièrement ponctué, les cuisses sont plus fortement dentées. Noir, peu luisant, les côtés du prothorax et quelques taches des ...
10
L'échographie générale en réanimation
Les artefacts les plus importants sont soit grossièrement horizontaux soit grossièrement verticaux. L'artefact le plus basique est une ligne grossièrement horizontale, hyperéchogène, parallèle à la ligne pleurale et naissant dans sa profondeur, ...
Daniel Lichtenstein, 2002

«GROSSIÈREMENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में grossièrement पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Un champion de surf face à un requin en pleine compétition
Résultat, les squales se sédentarisent et, disons le grossièrement, bouffent ce qu'ils trouvent quand ils ne sont pas nourris par la main de ... «madmoiZelle.com, जुलाई 15»
2
Recette de crumble tutti frutti - L'Express Styles
Hachez grossièrement les noix et incorporez-les dans la pâte ainsi que les cranberries. Amalgamez bien le tout et entreposez la pâte 1h au ... «L'Express, जुलाई 15»
3
Quatre travailleurs de la construction italiens ont été enlevés en …
Le pouvoir est grossièrement divisé entre un gouvernement et un parlement confiné à l'est du pays et une milice islamiste qui contrôle l'ouest, ... «98,5 fm, जुलाई 15»
4
La Russie refuse la primauté des verdicts des Cours internationales …
Le peuple russe a donc été grossièrement lésé de plusieurs milliards de dollars dans cette opération. C'est de cette façon que la plus grande ... «Médias-Presse-Info, जुलाई 15»
5
Outreau : lettre ouverte à Philippe Torreton
Cette affirmation grossièrement mensongère, exprimée à une heure de grande écoute du public, est susceptible de relever de la diffamation. «Le Club de Mediapart, जुलाई 15»
6
Un Seynois non-voyant nous raconte son périple islandais
Elle fait le tour du pays en suivant grossièrement le littoral. Avec les détours effectués afin de voir certains sites, nous avons parcouru 2.300 km ... «Var-Matin, जुलाई 15»
7
Vol MH17 : un an après, où en est-on ? - L'Obs
... allant jusqu'à utiliser des photos grossièrement truquées pour appuyer leur thèse. Avant de se rétracter et d'admettre l'hypothèse d'un tir de ... «L'Obs, जुलाई 15»
8
Wayward Pines : Fox confirme qu'il n'y aura pas de saison 2 - News …
La semaine prochaine, la série de M. Night Shyamalan, Mélange de Twin Peakset d'Under the Dome (pour résumer grossièrement) , s'arrêtera ... «Premiere.fr Séries, जुलाई 15»
9
Frank Sinatra dans un mixeur
... bêtes que méchants qui dérobent un magot à un banquier qu'ils prennent soin de tuer en maquillant grossièrement leur forfait en suicide. «Sud Ouest, जुलाई 15»
10
À Addis-Abeba, le climat s'invite dans le développement durable
Tel pourrait être résumé, très grossièrement, la troisième conférence internationale sur le financement du développement qui vient de se ... «Journal de l'environnement, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Grossièrement [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/grossierement>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है