एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"hypocritement" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में HYPOCRITEMENT का उच्चारण

hypocritement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPOCRITEMENT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में HYPOCRITEMENT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «hypocritement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में hypocritement की परिभाषा

शब्दकोश में पाखंड की परिभाषा पाखंड में से एक है। कोई नहीं जो भक्ति का प्रतीक है जो पाखंड है

La définition de hypocritement dans le dictionnaire est qui manifeste de l'hypocrisie. Personne qui simule la dévotion. Qui est empreint d'hypocrisie.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «hypocritement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी HYPOCRITEMENT के साथ तुकबंदी है


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ़्रेंच शब्द जो HYPOCRITEMENT के जैसे शुरू होते हैं

hypocholestérinémie
hypocholestérolémiant
hypocholestérolémie
hypochromatique
hypochrome
hypochromie
hypochromique
hypochylie
hypocoagulabilité
hypocondre
hypocondriaque
hypocondriasie
hypocondrie
hypocoristique
hypocras
hypocratérimorphe
hypocrinie
hypocrisie
hypocrite
hypocycloïde

फ़्रेंच शब्द जो HYPOCRITEMENT के जैसे खत्म होते हैं

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ़्रेंच में hypocritement के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «HYPOCRITEMENT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «hypocritement» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में hypocritement के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «HYPOCRITEMENT» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «hypocritement» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में hypocritement के विलोम

«hypocritement» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद HYPOCRITEMENT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ hypocritement का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत hypocritement अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «hypocritement» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

假惺惺
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

hipócritamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

hypocritically
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

बहानेबाजी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

منافق
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

лицемерно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

hipocritamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

কপটভাবে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

hypocritement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

hipokrit
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

heuchlerisch
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

偽善
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

위선적
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

hypocritically
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

hypocritically
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

பாசாங்குத்தனமாகக்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

hypocritically
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

münafıkâne
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

ipocritamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

obłudnie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

лицемірно
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

fariseic
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

υποκριτικά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

skynheilig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

hycklande
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

hyklersk
5 मिलियन बोलने वाले लोग

hypocritement के उपयोग का रुझान

रुझान

«HYPOCRITEMENT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
61
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «hypocritement» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
hypocritement की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «hypocritement» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «HYPOCRITEMENT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «hypocritement» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «hypocritement» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में hypocritement के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «HYPOCRITEMENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hypocritement का उपयोग पता करें। hypocritement aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Bfélouang'eaM, e, part', pr. et adj.; qui fait l'action de m'élottartjtr ; qui biélouange , qui louange hypocritement, perlïdemeut : des dicours niclouungeants' on doit toujours se mérier. Mélouange, e, part. pas. et adj.; qui est louangé fanssement, ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
Etudes rabelaisiennes
Hypocrisie (1) T 32 34 vaguent, trotent, déposent leur hypocrisie et se déclairent: Hypocritement (1) Q 64 17N En tireroyt-on hypocritement le petit traict hypocriticque? Hypocrites (6) P 34 33 cagotz, escargotz, hypocrites, caffars, frappars, ...
J. E. G. Dixon, 1992
3
Sémiologie psychanalytique
Instruction factuelle : « Si tu ne t'occupes pas des autres (de moi) hypocritement, je t'abandonne fac- tuellement en te traitant de psychotique délirante. » 1. Réponse verbale (Préc.) : « Je dis qu'on s'occupe de moi hypocritement » (et on ne ...
María Carmen Gear, 1975
4
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Mclouangeant, e, part. pr. et adj.; qui fait l'ac- lioo de méloiianger ; qui mélouange , qui lou.tnge hypocritement , perfidement : des il i cours mélouaugeanls on doit toujours se méfier. Slélouangé, e, part. pas. et adj.; qui est louange faussement, ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
5
Ils Grandiront Sans Elle
Je lui rappelai notre numéro de téléphone. Hypocritement, je la remerciai d'avoir rendu conforme à la vérité, mon image auprès de mes enfants, étonnés de ne pas avoir reçu la console de jeux promise. Je lui fis remarquer, encore plus ...
6
Jean Zoa, prêtre, archevêque de Yaoundé: 1922-1998
...Il faut craindre qu'une telle insinuation ne puisse créer au Cameroun un " nouveau Biafra" pour que les incendiaires après avoir allumé le feu, aient la joie d'apporter hypocritement leurs échelles de pompiers charitables et compatissants ...
Jean-Paul Messina, Owono Mimboé, Bernardin Gantin, 2000
7
ZACK DESTIN CARAÏBES
Lorsque après ce flot de verbiage, il avait demandé hypocritement à la sœur l' objet de sa visite, cette dernière tout aussi hypocritement, avait occulté le but réel de sa démarche, pour s'enquérir de sa santé. L'affaire Liane Ziédou était enterrée.
Victor-Georges Dru, 2003
8
UNE CAPTIVITé SINGULIèRE: A Metz sous l'occupation allemande ...
Alors hypocritement, on va signaler à la Kommandantur qu'une bête s'est blessée, qu'il faut la tuer, etc. Samedi 30 juin 1940 A 10 heures, une messe est célébrée en plein air. Elle est dite par un sergent et l'Adjudant Germain. Ce dernier est ...
‎2000
9
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Relevé par Burns dans Jack (1876). hypocritement LA-B., I, 228. Oui, moins sauvage, moins franc, plus hypocritement cruel. B : o. *imaginairement REB., 202 . [ il rêvassait] peuplant imaginairement la cave de personnages nouveaux, PG ...
Collectif, 1988
10
Tribalisme et problème national en Afrique Noire
Sous Ahidjo, l'opportunisme a pu conduire nombre de citoyens parfois jusqu'à des apostasies, adoptant hypocritement l'islam et le port de la gandoura (et quelquefois, pire encore, le seul port de la gandoura) pour se faire prendre pour un ...
Elenga Mbuyinga, 1992

«HYPOCRITEMENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hypocritement पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Quelles solidarités dans le monde arabe dans la seconde partie …
On peut dès lors s'interroger sur l'indépendance effective de ces pays divisés et hypocritement réunis par l'Occident ayant des intérêts qui ne ... «Mediapart, जुलाई 15»
2
L'avenir ! Contribution de Amar At-Ali-Usliman
Un pays où la populace se congratule hypocritement et se souhaite bonne fête, après un mois d'inertie économique, de violence tous azimuts, ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, जुलाई 15»
3
Daech, le régime Nazislamiste au pouvoir
... prétendue richesse de la diversité soient reconnus responsables, coupables d'avoir hypocritement laissé s'installer cette armée de "fidèles" ... «AgoraVox, जुलाई 15»
4
Epic Cards Battle – Des évaluations récompensées et des joueurs …
... l'ont fait via le système d'évaluation du service de Valve, histoire d'hypocritement râler, tout en profitant des diamants gratuits au passage. «Gamelove, जुलाई 15»
5
La fumisterie de la mythique « liberté de la presse »
... penche vers le niveau de l'information le plus bas, quand la plupart des journalistes proclament hypocritement leur soi-disant engagement ... «Médias-Presse-Info, जुलाई 15»
6
Juillet 2005. "Albert II, An I"
... peu niaise du politiquement correct qui se gargarise des pseudo-contraintes du protocole et se félicite hypocritement de le voir transgressé. «Paris Match, जुलाई 15»
7
Smart et les gros mots des enfants
Un message audacieux, ponctué d'un doigt fièrement tendu et hypocritement masqué, qui fera sourire certains et crispera d'autres. Nous, on ... «Autosphère - Le blog, जुलाई 15»
8
Les clandestins superstars du Festival d'Avignon
Les huit Africains interpréteront donc leur propre rôle de « sans-papiers », tels que les définit hypocritement le site Internet de France 24. Une façon polie, et ... «Boulevard Voltaire, जुलाई 15»
9
Sur la situation en Grèce et dans l'Union Européenne, déclaration …
... l'Union européenne n'a pas hésité à piétiner les valeurs fondamentales proclamées hypocritement – comme la démocratie – pour humilier et ... «AgoraVox, जुलाई 15»
10
Et si Tsipras avait déjà gagné ?
Les nazis d'Aube Dorée attendent leur moment en or, pour dénoncer hypocritement la soumission de SYRIZA aux créditeurs, et pour appliquer ... «AgoraVox, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Hypocritement [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/hypocritement>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है