एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"hyponyme" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में HYPONYME का उच्चारण

hyponyme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPONYME की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में HYPONYME का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «hyponyme» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

hyponymy

Hyponymie

Hyponymy एक दूसरे के lexeme का अर्थ संबंध है जिसके अनुसार पहले का विस्तार दूसरे के विस्तार में शामिल है पहला शब्द दूसरे पर हाइपोनीमे कहा जाता है यह hyperonymy के विपरीत है उदाहरण के लिए, "शीर्ष टोपी" "टोपी" का एक उपनाम है और "टोपी" "हेयर स्टाइल" और "हेडगेयर" का एक सम्मोहक है। L'hyponymie est la relation sémantique d'un lexème à un autre selon laquelle l'extension du premier est incluse dans l'extension du second. Le premier terme est dit hyponyme de l'autre. C'est le contraire de l'hyperonymie. Par exemple, « haut-de-forme » est un hyponyme de « chapeau » et « chapeau » est un hyponyme de « coiffure » et de « couvre-chef ».

फ़्रेंचशब्दकोश में hyponyme की परिभाषा

शब्दकोश में हाइपोमी की परिभाषा जिसका अर्थ दूसरे की तुलना में पदानुक्रम अधिक विशिष्ट है हाइपोमीय की एक अन्य परिभाषा दो शब्दों के बीच के सम्मिलन का संबंध है, जिनमें से एक दूसरे का उपनाम है।

La définition de hyponyme dans le dictionnaire est dont le signifié est hiérarchiquement plus spécifique que celui d'un autre. Une autre définition de hyponyme est relation d'inclusion entre deux mots dont l'un est l'hyponyme de l'autre.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «hyponyme» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी HYPONYME के साथ तुकबंदी है


acronyme
acronyme
anonyme
anonyme
anthroponyme
anthroponyme
antonyme
antonyme
autonyme
autonyme
cryptonyme
cryptonyme
homonyme
homonyme
hydronyme
hydronyme
hyperonyme
hyperonyme
hétéronyme
hétéronyme
matronyme
matronyme
paronyme
paronyme
patronyme
patronyme
pseudonyme
pseudonyme
quasi-homonyme
quasi-homonyme
quasi-synonyme
quasi-synonyme
synonyme
synonyme
théonyme
théonyme
toponyme
toponyme
éponyme
éponyme

फ़्रेंच शब्द जो HYPONYME के जैसे शुरू होते हैं

hypolipémie
hypolipidémie
hypolydien
hypomaniaque
hypomanie
hypomère
hypométabolisme
hyponeuston
hyponeustonique
hyponoïde
hyponymie
hypoosmie
hypoosmotique
hypoovarie
hypoparathyroïdie
hypoparathyroïdien
hypopepsie
hypoperméabilité
hypopétalie
hypopharynx

फ़्रेंच शब्द जो HYPONYME के जैसे खत्म होते हैं

astéronyme
azyme
choronyme
chyme
coenzyme
cyme
didyme
enzyme
onyme
lysozyme
métonyme
néodyme
odonyme
oronyme
paléonyme
sélénonyme
tautonyme
traductionyme
typonyme
zoochoronyme

फ़्रेंच में hyponyme के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«hyponyme» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद HYPONYME

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ hyponyme का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत hyponyme अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «hyponyme» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

hyponyme
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

hyponyme
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

hyponyme
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

hyponyme
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

hyponyme
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

hyponyme
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

hyponyme
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

hyponyme
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

hyponyme
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

hyponyme
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

hyponyme
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

hyponyme
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

hyponyme
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

hyponyme
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

hyponyme
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

hyponyme
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

hyponyme
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

hyponyme
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

hyponyme
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

hyponyme
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

hyponyme
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

hyponyme
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

hyponyme
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

hyponyme
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

hyponyme
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

hyponyme
5 मिलियन बोलने वाले लोग

hyponyme के उपयोग का रुझान

रुझान

«HYPONYME» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
35
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «hyponyme» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
hyponyme की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «hyponyme» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «HYPONYME» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «hyponyme» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «hyponyme» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में hyponyme के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «HYPONYME» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hyponyme का उपयोग पता करें। hyponyme aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Les dictionnaires spécialisés et l'analyse de la valeur: ...
Exemple de classement logique Notion A.l (homonyme de A. 2) [famille hyponymique, critère de subdivision: lien DD ] co-hyponyme A. 1 . 1 [lien DD] co- hyponyme A. 1.2 [lien DD] co-hyponyme A. 1.3 [lien DD] co-hyponyme A.l... [lien DD] ...
A. Hermans, Centre de terminologie de Bruxelles, 1997
2
La relation partie-tout
Ils inversent leur valeur dans deux contextes qui les rendent additifs et concurrents de en plus de: - Une phrase déclarative ajoute un co-hyponyme à l' élément introduit par en dehors de. Le co-hyponyme appartient à la zone du prédicat (9a) ...
Georges Kleiber, Catherine Schnedecker, Anne Theissen, 2006
3
Entre signe et concept: éléments de terminologie générale
Le concept ne se résume pas au signifié: description d'une relation hyperonyme- hyponyme On a vu à partir de l'exemple précédent que les signifiés des langues ne décrivent pas les concepts de la même façon. Il est également possible ...
Loïc Depecker, 2002
4
Raconter, interpréter, annoncer: parcours de Nouveau ...
Dans la réponse qu'il donne à la première de ces questions, l'auteur commence par rappeler la différence entre antonyme et hyponyme. Deux termes sont des antonymes lorsqu'ils se décomposent dans les mêmes unités sémantiques, ...
Emmanuelle Steffek, Yvan Bourquin, 2003
5
Communication: théories et pratiques
L'hyperonymie, à savoir la juxtaposition d'un hyperonyme (nom générique — ex. un légume) et d'un hyponyme (nom spécifique — ex. un radis) provoque un nouveau renversement du cas général. Exemples : «Il y a les parfums et il y a ...
Michèle Jouve, 2000
6
La terminologie: principes et techniques
... fonctionner ORDINATEU R(I) FAIRE muRNERh) " faire une activité oRoINAtIauIih) Taureau) hyponyme ORDINATEURÜ) MIcRo-oRoINAtIzuRù) hyponyme ORDINATEURÜ) poRTABLEfi) hyponyme oRoINAtEuRh) SERVEURÜ) hYP0nYm€ ...
Marie-Claude L'Homme, 2004
7
Syntaxe référentielle de la composition lexicale: Un profil ...
Les individus auxquels renvoie un hyponyme lexical sont désignés par des noms communs de dénomination. v. g. ficus, dracéna, omoronte, etc., ce qui permet de direl. 'amaranre est une piame verte et de renverser en disant Cette plante ...
Philippe Barbaud, 2009
8
Les mots, leur sens, leur forme, leur création et leur ...
Elle représente un co-hyponyme (une autre instance de la même catégorie) ou un hyponyme (sous-ordonné) de l'entité présentée. ex. l'amorce chaise engendre la production de l'associé fauteuil (co- hyponyme). ex. pour le stimulus chien, ...
D. Limame, 2003
9
Traitement automatique des langues naturelles
oiseau, et oiseau un hyponyme de animal. Cette relation induit une structure sémantique hiérarchique dans laquelle l'hyponyme se place sous son hype- ronyme. La hiérarchie correspond à une taxonomie de concepts. L'hypero- nyme  ...
Pierrette Bouillon, 1998
10
Leçons d'introduction à la théorie de la médiation
Vous ordonnez les termes de la proposition entre ce qu'on appelle l'holonyme et l'hyponyme, ce qui se trouve être soumis, subordonné. Un exemple; nous parlons en France des "Facultés des Lettres et des Sciences Humaines". Qui a jamais ...
Jean Gagnepain, 1994

«HYPONYME» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hyponyme पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Ali Haddad : “Oui, je suis proche des responsables militaires et civils”
Ali Haddad, patron du groupe hyponyme, assume fièrement sa proximité avec les plus hauts personnages du sérail politico-militaire algérien. «algerie-focus.com, नवंबर 14»
2
CAMEROUN::Cameroun:Le petit vélo sur les routes camerounaises …
... été donné jeudi dernier à Mutenguéné par l'ambassadrice de l'Unicef à Bruxelles en présence de la représentante hyponyme au Cameroun, ... «Camer.be, अक्टूबर 14»
3
Assassinat d'Hervé Gourdel : Les sociétés étrangères en Algérie ne …
... comme c'était le cas lors de l'attaque de Tiguentourine [attaque terroriste suivie d'une prise d'otages au site gazier hyponyme, à Aïn Amenas ... «algerie-focus.com, सितंबर 14»
4
Le lexique : définition détaillée
Par contre, orange, pomme et banane sont des co-hyponymes. On peut remplacer un hyperonyme par un hyponyme : on peut dire j'entends un ... «Bibelec, जुलाई 14»
5
Agences : les meilleurs outils online pour dynamiser votre point de …
Guy Raffour de l'agence hyponyme résume la situation sans aucune ambiguïté : « Les consommateurs déclarent vouloir réserver de plus en ... «TourMaG.com, मार्च 14»
6
Quatre films algériens en compétition au 19e festival "regards sur le …
"Regards sur le cinéma du monde" a été institué à Rouen en 1995 par une association hyponyme pour faire connaitre les cultures des pays du ... «Médiaterranée, जनवरी 14»
7
Sortie d'un nouveau recueil de nouvelles en Kabyle: « Di lǧerra-k ay …
Ce recueil de 166 pages contient dix nouvelles dont une nouvelle hyponyme : « Di lǧerra-k ay awal » à travers laquelle Mourad IRNATENE a ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, दिसंबर 13»
8
Classer n'est pas protéger
Dans la wilaya de Tébessa, et plus précisément la commune de Bir El Ater (hyponyme Atérien), des traces et débris (premières pointes de lance) rares sinon ... «Liberté-Algérie, जुलाई 13»
9
Antidote 8 : l'encyclopédie du bon français
... le champ d'un mot, l'autre au contraire l'agrandit. « Ordinateur » retourne le mot « clone » en hyponyme, et « appareil » en hyperonyme. «MacPlus, अप्रैल 13»
10
«En France, on condamne l'imagination»
Par conséquent, je dirais que les romans pornographiques de Léo Barthe, mon cher hyponyme, sont des histoires d'amour sans aucune ... «nouvelobs.com, नवंबर 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Hyponyme [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/hyponyme>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है