एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"hyponymie" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में HYPONYMIE का उच्चारण

hyponymie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPONYMIE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में HYPONYMIE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «hyponymie» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

hyponymy

Hyponymie

Hyponymy एक दूसरे के lexeme का अर्थ संबंध है जिसके अनुसार पहले का विस्तार दूसरे के विस्तार में शामिल है पहला शब्द दूसरे पर हाइपोनीमे कहा जाता है यह hyperonymy के विपरीत है उदाहरण के लिए, "शीर्ष टोपी" "टोपी" का एक उपनाम है और "टोपी" "हेयर स्टाइल" और "हेडगेयर" का एक सम्मोहक है। L'hyponymie est la relation sémantique d'un lexème à un autre selon laquelle l'extension du premier est incluse dans l'extension du second. Le premier terme est dit hyponyme de l'autre. C'est le contraire de l'hyperonymie. Par exemple, « haut-de-forme » est un hyponyme de « chapeau » et « chapeau » est un hyponyme de « coiffure » et de « couvre-chef ».

फ़्रेंचशब्दकोश में hyponymie की परिभाषा

शब्दकोश में हाइपोनीमी की परिभाषा जिसका अर्थ क्रमिक रूप से दूसरे की तुलना में अधिक विशिष्ट है।

La définition de hyponymie dans le dictionnaire est dont le signifié est hiérarchiquement plus spécifique que celui d'un autre.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «hyponymie» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी HYPONYMIE के साथ तुकबंदी है


anonymie
anonymie
anthroponymie
anthroponymie
antonymie
antonymie
autonymie
autonymie
choronymie
choronymie
homonymie
homonymie
hydronymie
hydronymie
hyperonymie
hyperonymie
hétéronymie
hétéronymie
matronymie
matronymie
métonymie
métonymie
odonymie
odonymie
oronymie
oronymie
paronymie
paronymie
patronymie
patronymie
pseudonymie
pseudonymie
quasi-synonymie
quasi-synonymie
synonymie
synonymie
tautonymie
tautonymie
toponymie
toponymie

फ़्रेंच शब्द जो HYPONYMIE के जैसे शुरू होते हैं

hypolipidémie
hypolydien
hypomaniaque
hypomanie
hypomère
hypométabolisme
hyponeuston
hyponeustonique
hyponoïde
hyponyme
hypoosmie
hypoosmotique
hypoovarie
hypoparathyroïdie
hypoparathyroïdien
hypopepsie
hypoperméabilité
hypopétalie
hypopharynx
hypophosphate

फ़्रेंच शब्द जो HYPONYMIE के जैसे खत्म होते हैं

académie
amie
anatomie
astronomie
athymie
autonomie
cacochymie
cyclothymie
dysthymie
gastronomie
hyperthymie
hypothymie
lipothymie
mie
poïkilothymie
schizothymie
sélénonymie
thymie
zoochoronymie
économie

फ़्रेंच में hyponymie के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«hyponymie» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद HYPONYMIE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ hyponymie का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत hyponymie अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «hyponymie» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

上下义
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

hyponymy
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

hyponymy
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

hyponymy
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

hyponymy
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

hyponymy
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

hiponímia
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

hyponymy
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

hyponymie
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

hyponymy
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Hyponymie
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

hyponymy
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

하위 hyponymy
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

hyponymy
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

hyponymy
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

hyponymy
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

hyponymy
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

hyponymy
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

iponimia
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

hiponimia
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

hyponymy
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

hiponimie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

hyponymy
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

hyponymy
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

hyponymy
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

hyponymy
5 मिलियन बोलने वाले लोग

hyponymie के उपयोग का रुझान

रुझान

«HYPONYMIE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
34
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «hyponymie» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
hyponymie की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «hyponymie» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «HYPONYMIE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «hyponymie» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «hyponymie» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में hyponymie के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «HYPONYMIE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hyponymie का उपयोग पता करें। hyponymie aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Le choix du nom en discours
(iii) lorsque l'inclusion équivaut à l'implication En réunissant les deux parties de l' équation décrites ci-dessus, la relation d'hyponymie trouve sa définition complète dans l'équation suivante (G. Kleiber & I. Tamba, 1990 : 17) : D A c B = df.
Anne Theissen, 1997
2
Entre signe et concept: éléments de terminologie générale
46 et passim. - Cruse (D.A.), Lexical Semantics, Cambridge Textbooks in Linguistics, Cambridge University Press, 1986, passim. II. 4.5.1. Hyperonymie et hyponymie L'hyperonymie et l'hyponymie sont des relations établies par la langue entre ...
Loïc Depecker, 2002
3
Grammaire du berbère
La notion sémantique que représente l'hyponymie est donc l'inclusion. Dans beaucoup de cas, le sens d'un mot couvre le sens d'autres mots qui se trouvent " subordonnés" à lui sur le plan sémantique. Par exemple, le sens d'un mot comme ...
Fatima Sadiqi, 1997
4
La Polysémie: Réflexion théorique, méthodologique et ...
4.3.1.1. Les relations paradigmatiques de sens entre mots Les relations paradigmatiques de sens que sont susceptibles d'entretenir deux ou plusieurs unités du lexique sont au nombre de quatre : l'hyponymie, la méronymie, la synonymie et ...
Emilie Pauly, 2010
5
Syntaxe référentielle de la composition lexicale: Un profil ...
Contrairement à Dal (1991), nous soutenons que l'hyponymie n'est pas applicable aux morphèmes et ne concerne aucunement la concaténation morphologique. Voilà une autre raison objective de distinguer absolument les deux sortes de ...
Philippe Barbaud, 2009
6
Traductologie, proverbes et figements
Ser de la otra acera —— essere della/tra sponda / De tal palo tal astilla — tale ¡Y padre tale ii figli Relation d'hyponymie, d'hyperonymie, co—hyponymie1 : Dormir como un angelito — dormire come un angioletto / Dormir como un lirón ...
Michel Quitout, 2009
7
Curriculum et progression en français
Les notions de synonymie et d'hyponymie paraissent également peu claires. Un grand nombre d'élèves ne perçoivent pas le rapport d'inclusion dans la relation d' hyponymie : « Oiseau et moineau c'est pas la même chose, un moineau c'est ...
‎2012
8
Le nêlêmwa (Nouvelle-Calédonie): analyse syntaxique et ...
... Le maintien du pronom relationnel -t avec un déterminant spécifique relève de types particuliers de la détermination de partie à tout. On oppose ainsi une relation abstraite tendant vers l'hyponymie et la qualification en (lOb) (la pince est  ...
Isabelle Bril, 2002
9
Verbum ex machina (TALN vol. 1et 2): Actes de la 13e ...
L'approche paradigmatique propose une représentation close du monde ou du domaine, où la signification des items dépend de relations hiérarchiques ( hyperonymie, hyponymie, etc.) construites en fonction des référents qu'ils désignent ...
Piet Mertens, 2006
10
La polysémie des verbes de perception visuelle
Hiérarehisation des arguments élémentaires : hyperonyme/hyponwne Les notions d'hyperonymie et d'hyponymie (Mortureux, M.-F. et G. Petiot, 1990) sont un point essentiel des relations sémantiques. L'hyponymie est la relation hiérarchique ...
Aude Grezka, 2009

«HYPONYMIE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hyponymie पद का कैसे उपयोग किया है।
1
A. Lehmann, Introduction à la lexicologie. Sémantique et …
... en composants sémantiques) et les relations de sens entre les mots (synonymie, antonymie, hyperonymie, hyponymie, relation partie/tout). «Fabula, नवंबर 08»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Hyponymie [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/hyponymie>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है